可参加的

Because of the effective teaching, students of Chinesewise School achieved many good results in the GCSE and A Level exams in the Coombe Girls School's exam centre. Therefore Ms. Fu was recruited by that school until now, so she was given the opportunity to find out more about how Chinese education works in mainstream schools in UK.

由于教导有方，博文学苑的学生连年在可慕女子学校考试中心参加中学会考 GCSE、高等程度会考A Level考试都取得优秀成绩，2004年符少苑女士被该校招聘，负责开展该校中文科教学工作至今，因此而深入了解到英国主流学校华文教育的具体情况。

Mr. woodhouse considered eight persons at dinner together as the utmost that his nerves could bear - and here would be a ninth - and emma apprehended that it would be a ninth very much out of humour at not being able to come even to hartfield for forty-eight hours without falling in with a dinner-party.

在伍德豪斯看来，只允许请八个人参加宴会，再多的话他就心烦了，可如今呢，却多了一个，令爱玛忧心忡忡的是，这第九个人来哈特菲尔德，甚至于只呆整整一天就要碰上这次宴会，客人一定会生气的。

Set in about 1891 in Holloway, which was then a typical suburb of the impecuniously respectable kind, the authors contrive a record of the manners, customs and experiences of the late Victorian era.

踌躇满志的普特尔开始写日记，当然都是些家长里短、柴米油盐，太阳底下无新事。偶尔有机会参加一个上等人的聚会，虽洋相出尽，可老普却并不在意。

The munificent salary treatment, and may arrange to participate in the international related finance authentication the test and goes to the overseas to pursue advanced authentication to study.

优厚的薪资待遇，并可安排参加国际相关金融认证的考试及赴海外深造学习。

In another life-time many years ago, I had my first show-quality Cocker Spaniel entered in an outdoor show on the Panhandle Circuit in Florida. Beautiful day.

那是在许多年前的另一个时代了，我首次参加了在加利福尼亚举行的可卡室外资格赛。

You should go sign up, no matter who you are, because it's a great set up–I'm July 31 and earlier that month you also get Nancy Prater, Ball State University Web Coordinator and Ben Jones, director of communications for the MIT admissions office.

你应该去报名参加，不管你是谁，因为这是伟大的成立- i'm 7月31日和同月当月您还可以南希普拉特，博尔州立大学的网络协调员和Ben琼斯，传播主任，为麻省理工学院招生办公室。

Written and on the machine one of the examination results only qualified, the next test results with the previous examination, the Exemption may only register for items did not pass the exam.

笔试和上机考试仅其中一项成绩合格的，下次考试凭上次考试成绩单，该项可免考，只报名参加未通过项的考试。

The girls, between ages of 8 and 16, were attending Quran courses during the school summer break

这些女孩子们，年龄在8岁到16岁之间，正在参加暑期的可兰经课程的学习。

I invited at the Crowne Plaza Shanghai century Scotland to participate in the development of the Council welcomed the Scottish finance and sustainable growth cabinet minister John Swinney reception in honor of His Excellency's visit to China.

9月20日晚，受邀在上海世纪皇冠假日酒店参加苏格兰发展局主办的欢迎苏格兰财政和可持续增长内阁大臣John Swinney阁下的访华招待酒会。

It is know also the presence of legionaries from this African legion in the Marcomannic campaign of Marcus Aurelius against the Hungarians.

马可-奥勒留皇帝也曾率领该非洲军团的一部参加Marcomanni战役，对抗匈牙利人。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。