可参加的

However, alcoholics who have abstained from drinking for an extended period of time, and have participated in rehabilitation programs and support groups such as Alcoholics Anonymous, can be considered as candidates and will often have a good prognosis.

然而，酗酒谁投了弃权票从饮用水的一段较长的时间（通常为6个月以上），并参加了康复计划和支持的群体，如戒酒，可被视为候选人往往有良好的预后。

So, while it's anatomically impossible for you to share that gift, at least you'll have the name going for you, which can't hurt in job interviews.

当然了，从解剖学的角度来说，你并不拥有同样的天赋，可至少你有相同的名字，在你将来参加工作面试的时候应该是没有坏处的。

For a lawsuit concerning a dispute over a guarantee contract, if the creditor claims its rights against the guarantor and the warrantee, the people's court shall take the guarantor and the warrantee as codefendants, if the creditor sues only against the guarantor, except that the guarantor shall assume the joint and several liability according to the guarantee contract, the people's court shall notify the warrantee to participate in litigation as the codefendant, and if the creditor sues only against the warrantee, the people's court may only take the warrantee as the defendant.

因保证合同纠纷提起的诉讼，债权人向保证人和被保证人一并主张权利的，人民法院应当将保证人和被保证人列为共同被告；债权人仅起诉保证人的，除保证合同明确约定保证人承担连带责任的外，人民法院应当通知被保证人作为共同被告参加诉讼；债权人仅起诉被保证人的，可只列被保证人为被告。

This month, kids are invited to take part in a scavenger hunt, promising a prize if they are brave enough to find at least six "creepy, crawly critters" inside the 410,000-square-foot building, which is powered in part by solar panels, insulated with recycled blue jeans and supported by recycled steel, setting a new standard for sustainable architecture.

这个月，孩子们被邀请参加一个搜寻活动的一部分，承诺奖品如果他们勇于发现至少6个"恐怖，crawly内蜈蚣410，000"平方英尺的建筑，其中部分采用太阳能电池板，绝缘循环再用蓝色牛仔裤和回收钢材的支持下，成立了可持续建筑的新标准。

They are looking for charming, confident, hunky and intelligent menwho want to compete for the chance to become the hottest guy in China.

帅气的，有自信心的，聪明俊俏的男生都可报名参加他们的彩虹先生评选。

I had planned to go to your party, but you know I had to finish that tiresome paper.

我原来打算参加你的聚会的，可，你知道，我得把那可恶的论文搞完呀。

In addition to wearing a cowboy hat, put on riding boots, tight jeans, take part in this tension, excitement also funny, cowboy carnival, but also to sing songs of rural small tavern to drink wine, learn jump jive, in fact, our Calgary Stampede Association provides a "Brokeback Mountain" a lot of professional advice, and the film Rodeo and Bar Scene in Calgary filming it.

除了头戴牛仔帽，穿上马靴、紧身牛仔裤，参加这场紧张、热闹又逗趣的牛仔嘉年华，还可到演唱乡村歌曲的小酒馆喝小酒、学跳牛仔舞，事实上，卡加力牛仔协会提供了《断背山》不少专业建议，而片中牛仔竞技和酒吧场景也是在卡加立拍摄的呢。

Some of us have attended such trainings before, but this time was surely the best.

我们中的好多人都参加过类似的培训，可这一次绝对是最棒的。

Here's a sampling of the attendees at Friday's gathering:.A six-legged bug bot that's one of the most speedy and mobile robots around..

下面是一些参加9月16日&机器人狂欢&的成员名单：1、一只6条腿的小虫，是速度最快的可移动机器人之一。

Here's a sampling of the attendees at Friday's gathering:.A six-legged bug bot that's one of the most eedy and mobile robots around..

下面是一些参加9月16日&机器人狂欢&的成员名单：1、一只6条腿的小虫，是速度最快的可移动机器人之一。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。