可协调的

The third part put forward ones own view on the basis of first two parts, and analyses the inculpation of actio libera in cause in terms of the cognizance of criminal capacity .It solves the problem of inculpation of actio libera in cause and coordinates the relationship between the inculpation of actio libera in cause and the principle of culpability or even the principle of a legally prescribed punishment for a specified crime by means that still inferring the person who sinks into the state of criminal incapacity or limited capacity forcriminal responsibility with free will for having complete criminal capacity.

文章的第三部分则是在前两个部分的基础上提出自己的观点，从刑事责任能力认定的角度来分析原因自由行为的可罚性问题，通过将自陷于无责任能力状态或者限制责任能力状态的行为人依然推定为完全刑事责任能力人的方式，来解决原因自由行为的可罚性，协调其与罪责原则与罪刑法定原则之间的关系。

For the compressible materials, in order to satisfy the higher-order compatibility equation of the rate of deformation in the centered fan sector, which is a quite difficult problem unresolved in the previous studies, a particular term must be added to the expansions of the stress components in the regular logarithmic power series adopted by many researchers before. A higher-order near tip field with tangential velocity jump ahead of the crack tip is derived first, of which the dominant terms are the solution widely accepted.

对可压缩材料，本文首先采用非规则的对数幂级数渐近展开方法，克服了过去研究中存在的中心扇形区变形率协调方程的高次渐近式不能被满足的困难，并得到了一个切向速度在裂尖前方存在间断的高阶渐近解，该解的主项就是目前被广泛接受的关于可压缩材料的尖端场解。

The detailed comparisons between the higher—order near tip solution and the well—known modified Prandtl field are also given in this paper.For the compressible materials, in order to satisfy the higher-order compatibility equation of the rate of deformation in the centered fan sector, which is a quite difficult problem unresolved in the previous studies, a particular term must be added to the expansions of the stress components in the regular logarithmic power series adopted by many researchers before. A higher-order near tip field with tangential velocity jump ahead of the crack tip is derived first, of which the dominant terms are the solution widely accepted.

对可压缩材料，本文首先采用非规则的对数幂级数渐近展开方法，克服了过去研究中存在的中心扇形区变形率协调方程的高次渐近式不能被满足的困难，并得到了一个切向速度在裂尖前方存在间断的高阶渐近解，该解的主项就是目前被广泛接受的关于可压缩材料的尖端场解。

Parts of current parallel databases support expanding of data types, but all of them lack of theoretical foundation. It is difficult to predicate the performances of parallel query, complicated to optimize parallel query and unattainable to keep the correctness of parallel query optimization This thesis, for the first time, combines monoid algebra system with BSP parallel model systematically, and provides a general-purpose parallel object-relational database systems-PORDBMS.

文章系统地研究了资源分配问题的分解协调理论与方法，给出了非线性分解式模型的构造和有效的求解方法，其中对主问题提出了适应性较强的修正算法，可用于一些难于公式化的问题的模型构造与求解，逐步寻优策略可有效地求解非线性关联约束优化问题。

They are as follows: Shift theory of the rural surplus workforce home and abroad and the comments onits model The paper probes into the process and the characteristics of the rural surplusworkforce in developing countries, comments on the models related to Chineseconditions, a conclusion is drawn: to be industrialized and citified by coordinating the second and the third industries and the national conditions.

为了实现农村剩余劳动力可持续转移，必须把影响农村剩余劳动力转移的自然、经济、社会因素作为考虑对象，以农村剩余劳动力转移为核心，运用可持续发展与和谐社会发展观理论，构建它们与剩余劳动力转移之间的协调和谐社会发展观，以较低的成本实现农村剩余劳动力在时间和地域上的适度转移，实现城乡之间价值观念的交流与农民数量自然地减少。

Its content of vitamin C is 34 times higher than oranges, and more than 10 times higher than pears and apples. Meanwhile, Red kiwifruit has very good medical treatment and health protection functions, which can obviously improve the vitality of human body, promote metabolism, harmonize physical functions, strengthen body constitution,improve phylactic power, resist cancer, improve consumers' looks, reduce blood fat, restrain blood-pressure diseases, strengthen the elasticity of blood

同时，红阳猕猴桃具有很好的医疗保健作用，可明显提高肌体活力，能促进新陈代谢，协调肌体功能，增强体质，提高人体的免疫力，抗癌美容，长期食用可降低血脂和抑制血压疾病发生，增强血管弹性，延缓衰老，对心血管、消化道等多种疾病有很好的疗效，是很好的馈赠佳品。

With the harmony between vertical and lateral deformation of long rail components taken into account, a transition locking structure for large expansion volume, an ending structure of the switch, a nose rail that both transfers longitudinal force efficiently and maintains turnout regularity, and a fastener system suitable for both ballast and ballastless track were developed to solve the transition choking problem of jointless turnout.

为解决无缝道岔转换卡阻问题，在考虑长大轨件纵横向协调变形的基础上，研发了适应大伸缩量的转换锁闭机构、既可有效传递纵向力又可保持道岔平顺性的尖轨及心轨跟端结构和适用于有砟和无砟轨道基础的扣件系统。

Facing the water conservancy development in the knowledge economy era,the way of thinking must be changed,the relation between human and water be co ordinated harmoniously,special attention be paid to the continuable utilization of water resourses and projects, modernization progress be sped up and modernized way of developing water conservancy be followed.

面临知识经济时代的水利发展，必须转变治水的思路，协调好人与水的和谐关系，重视水资源的可持续利用和水工程的可持续利用，加速现代化进程，走现代水利的道路

The research, the research on water resource sustainable utilizing in Lijiang valley, which is one of essential scientific research on water resource exploitation, utilizing and protection afforded by the department of the science and technology of GuangXi Autonomous District for ZhuangZu People, and the 863 major science and technology item administration office which is leaded by the department of science and technology of the Peoples Republics of China also give some sustentation fund.

以可持续发展思想为指导，以优化流域水资源系统结构和功能为着眼点，针对水资源系统存在的问题进行调控，建立适合漓江流域特点的水资源系统调控模式，确保流域水资源满足经济社会协调发展的需要，实现流域水资源的可持续利用，具有重要的理论和实际意义。

The basic ideas of this strategy are as follows: To effectively safeguard the state's marine rights and interests, rationally develop and utilize marine resources, give positive protection to the marine eco-environment and realize the sustainable utilization of marine resources and the marine environment as well as the coordinated development of the work in this field.

1996年中国制定的《中国海洋21世纪议程》，提出了中国海洋事业可持续发展的战略，其基本思路是：有效维护国家海洋权益，合理开发利用海洋资源，切实保护海洋生态环境，实现海洋资源、环境的可持续利用和海洋事业的协调发展。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。