可包含的

This study showed that the most important fitness indicator for Taiwan is the amount of physical activity, including time and intensity of participation. The first concern of government should be the increase in number of people participating in physical activity and to make exercise as part of life style. Increased amount of physical activity could reduce the risk for many chronic diseases. The yearly fitness test should focus on the amount of physical activity conducted, the socioeconomic information, and the baffler of engaging physical activity.

本研究的结果显示，当前我国最重要的课题应在於提升运动人口，培养国民运动习惯，最重要的体适能指标应为身体活动量，包括参与运动的时间和强度；增加身体活动量可降低各种慢性病罹患机率，每年的体适能检测应以调查民众身体活动量为主，并包含社会经济地位与参与身体活动的限制因素等资料，以作为制定政策的参考。

The metal nanocrystals memories come into notice as so many advantages. The advantages of metal nanocrystals over their semiconductor counterparts include low power consumption, higher density of states, smaller energy perturbation due to carrier confinement, stronger coupling with the channel, better size scalability, and the design freedom of engineering the work functions to optimize device characteristics.

然而金属的量子点记忆体在近年来受到瞩目，其相对於传统半导体材料用於量子点记忆体上，有诸多的优势，其优势包含低功率耗损、高密度的能阶、没有明显的量子局限效应、有效降低元件尺度、且可调变的空间大，因为随不同的金属有不同的功函数。

The study of lattice-valued propositional logic system based on lattice implication algebra.On the bases of previous study, by using the concepts and methods of T algebras we established the lattice-valued propositional logic system LP , whose truth values domain is a lattice implication algebra, and discussed systematically the semantical and syntactical properties of LP , proved the soundness theorem 、consistency theorem、deduction theorem and the decidability of validity of the system when the truth values lattice is finite. We also discussed the relationship between the α-theorem of some premise, say A, and the closed sets that contain A.

本文在前人研究工作的基础上，利用T代数的概念与方法，建立了真值取于格蕴涵代数的格值命题逻辑系统LP，对它的语义及语法性质进行了较系统的研究，得到了它的可靠性定理、协调性定理及演绎定理等，证明了值格有限时系统"有效性"的可判定性并讨论了某一前提A下的α定理与包含A的闭集之间的关系。

The math models of the tree structure chart and the net structure chart are formed by describing the different road state abstractly.The tree structure chart model is presented without consideration of U structure and ring structure. This kind of model has a notable feature: there is a line only between the two dot in the chart, which means that there is only one road from one point to another point in expressway ,so the tree structure chart is called "single roads chart".

在不考虑U型路段和环路的情况下，提出了高速公路的树状结构图模型，该模型具有一个显著的特点：图中两点之间有且仅有一条连线，这意味着由高速公路上的一个地点到达另一个地点仅有一条通路，也称这种高速公路树状结构图为"单路径图"；考虑到包含U型路段和环路的高速公路路况，提出了高速公路的网状结构图模型，这种模型可抽象成一个连通图，即图中任意两点之间至少有一条直线相连，这意味着由高速公路上的一个地点到达另一个地点有多条通路，也称这种高速公路网状结构图为"多路径图"。

Congregation obtained after chitosan k and a treatments showed more tightness than sediments obtained without chitosan treatment, sediments after chitosan b and c treatments were network in structure. Mixed systems of pectin, protein and polyphenol were applied for studying a simulated system of kiwifruit juice. It was shown that the aggregates of pectin molecules in pectin solution were dispersing tubular globules. Particles in mixed solution of pectin and bovine serum albumin had two states: one was circular in photo, the other contained single particle or aggregates of several particles. Pectin decreased the interaction between protein and polyphenol and strengthened the stability of mixed solution of pectin, protein and polyphenol. Chitosan flocculated mixed solution of pectin, protein and polyphenol, and the floccule was white, having a network structure.

用果胶-蛋白质-丹宁酸混合体系作为猕猴桃原果汁的模拟体系研究结果表明：1、果胶溶液中果胶分子聚集物呈中空球形均匀分散；2、果胶／牛血清白蛋白混合溶液中的球形粒子有两种：粒子中央光线可透过，照片上呈环形；粒子的中央包含有单个或多个球形粒子的聚集体，认为粒子的中央是蛋白质，外层是果胶；3、果胶的存在抑制或减弱了蛋白质-丹宁酸之间的相互作用，果胶起到防止蛋白质-多酚产生沉淀的作用，增强了溶液的稳定性；4、壳聚糖加入果胶-蛋白质-丹宁酸混合溶液中时，可以絮凝果胶-蛋白质-丹宁酸混合溶液，溶液中出现白色的网状絮凝物。

Firstly, applying spectral factorization to minimize an integral square performance criterion containing tracking error and control energy, an optimal control law for the nominal model is derived on condition of control energy constraint. Then, for model uncertainty, using spectral factorization to minimize the variance of the actual system performance from the nominal performance over all frequency range, a robust controller design method is abtained, which has optimal robustness of the system nominal performance to model errors.

首先针对控制对象的标称模型应用谱分解最小化一个包含跟踪误差和控制能量在内的积分平方性能指标，导出一个控制能量约束条件下的最优控制律；然后再针对模型不确定性应用谱分解最小化实际系统性能和标称性能在整个频段上的方差，得到一个鲁棒控制器的设计方法，可使系统的标称性能对模型误差具有最优的鲁棒性。

If these results could be replicated over a wide area,Chinese scientists are convinced that many more people could be fed, although they concede that growing these super varieties proves more difficult for small-scale farmers as they have yet to be educated in improved irrigation,weeding and fertilising techniques.

这个句子在英汉翻译著作中成为多重复句，除条件状语从句外，主句的谓语包含一个主从复合句，其中的让步状语从句的宾语又是一个主从复合句，as引导的是一个原因状语从句。翻译时可采用倒译法，因为汉语表达的习惯是状语多放在主谓结构的前面。

In recent years, practitioners have also been expected to maximize the accessibility of an area to people with different abilities, practicing the notion of "inclusive design," to anticipate criminal behaviour and consequently to "design-out crime" and to consider "traffic calming" or "pedestrianisation" as ways of making urban life more pleasant.

近年来，实习者也预计最大化区域的可及性对用不同的能力的人，实践&包含设计的概念&，期望犯罪行为和因而&设计罪行&和考虑&交通镇定&或&行人化&作为使都市生活方式更加宜人。

The detail microstructure, composition and optical property of the films have been explored through RBS, XPS, Raman, XRD and IR spectroscopes. The negative bias dependent film growth on the influence of grain size, preferred orientation, and density within grain boundary and volume densification was a significant phenomenon for hetero-deposition.

用RBS，XPS，Raman和IR谱分析薄膜的微结构、成分和光学性质表明，a-CN〓薄膜包含石墨和类金刚石的相成分，加适当的负偏压可增加沉积原子的扩散度，改变薄膜固体结构，影响薄膜的多晶晶粒尺寸、晶面取向、晶界密度和体密度。

Wei Xiaoan said,"Luya Mountain almost contain most types introduced in the book the Division and Assessing of Travel Resource, it could be called a collection of all kinds of sights in China; Professor Zhu Wei Mian from China Central Academy of Fine Arts said:"Luya Mountain has the majesty of Taishan Mountain, the sheerness of Huashan Mountain, astonishing of Huangshan Mountain and beauty of Emei Mountain"; Institute of Geology and Geophysics Chinese Academy of Science said it "owns unlimited sights under heaven and agglomerates all distillates of nature.

第一个是包罗万象之&博&：&山、石、林、草、洞、湖、泉、谷、庙、关&十大系列景观共同构成了芦芽山的博大，中国著名旅游经济专家魏小安先生评价：&芦芽山几乎包含了全国《旅游资源的划分与评定》中的大部分类型，可称中国各类景观的集中区&；中央美术学院朱维眠教授说：&芦芽山兼有泰山之雄、华山之险、黄山之奇、峨嵋之秀，堪称中国各大名山的缩影，雄、险、奇、秀美不胜收&；中国科学院地质研究所的评价则是&占天下之无限风光，凝自然之全部精华&。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。