可包含的

H. "Work" means the literary and/or artistic work offered under the terms of this License including without limitation any production in the literary, scientific and artistic domain, whatever may be the mode or form of its expression including digital form, such as a book, pamphlet and other writing; a lecture, address, sermon or other work of the same nature; a dramatic or dramatico-musical work; a choreographic work or entertainment in dumb show; a musical composition with or without words; a cinematographic work to which are assimilated works expressed by a process analogous to cinematography; a work of drawing, painting, architecture, sculpture, engraving or lithography; a photographic work to which are assimilated works expressed by a process analogous to photography; a work of applied art; an illustration, map, plan, sketch or three-dimensional work relative to geography, topography, architecture or science; a performance; a broadcast; a phonogram; a compilation of data to the extent it is protected as a copyrightable work; or a work performed by a variety or circus performer to the extent it is not otherwise considered a literary or artistic work.

h。 「本著作」指本授权条款下提供的文学及艺术著作，包含但不限於以任何方式或形式表达之文学、科学及艺术范围之制作物，例如：书籍、小手册及其他撰著；演讲、演说、布道及其他类似同性质之著作；戏剧著作或歌剧著作；舞蹈著作或默剧；含歌词或不含歌词之音乐作曲；电影著作及其他藉由与电影摄影技术类似之程序表达之同类著作；素描、绘画、建筑、雕塑、雕刻或版画之著作；摄影著作及其他藉由与摄影技术类似之程序表达之同类著作；应用艺术著作；插图、地图、设计图、素描及地理、地形、建筑或科学相关立体著作；表演；广播；录音物；和可受著作权保护的著作同样受保护的资料编辑物；或种种表演人或马戏团表演人表演的不被视为文学或艺术著作的著作。

Based on the analysis of the features of virtual design, such as the combinations of quantitative design and qualitative design, parallel and serial design, green manufacturing-oriented design, the closed loop architecture of virtual design system, including the iterative steps of converse engineering and digital modeling, physical prototyping, physical testing, is proposed.

本文在分析机械产品虚拟设计定性与定量相结合、串行与并行相结合、面向绿色制造的设计等主要特征的基础上，构造了一个包含反求工程与数字化建模、物理原型、物理测试等环节在内的机械产品虚拟设计可迭代框架，并以鼠标外模的虚拟设计过程为例对这一框架进行了详细说明。

Microcells were produced by centrifugation of micronucleated A9 (neo12) cells in Percoll density gradient containing 20 mg/L Cytochalasin B at 39 000 g. The resulting mixture of microcells, whole cells, karyoplasts and cytoplast fragments was filtered through 8 μm and 5 μm size membrane pores sequentially to obtain pure preparation of microcells.

微核化的细胞在含有20 mg/L细胞松弛B的Percoll密度梯度介质中，经39 000g高速离心后，包含微细胞、完整细胞、细胞核和细胞碎片的混合液，依次通过8 μm和5μm孔径的滤膜过滤后可获得纯化的微细胞溶液。

Microcells were produced by centrifugation of micronucleated A9 (neol2) cells in Percoll density gradient containing 20mg/L Cytochalasin B at 39 000g. The resulting mixture of microcells, whole cells, karyoplasts and cytoplast fragments was filtered through 8 pm and 5 pm size membrane pores sequentially to obtain pure preparation of microcells.

微核化的细胞在含有20mg/L细胞松弛B的Percoll密度梯度介质中，经39000g高速离心后，包含微细胞、完整细胞、细胞核和细胞碎片的混合液，依次通过8μm和5μm孔径的滤膜过滤后可获得纯化的微细胞溶液。

Secondly, a dynamic evolution model of the real estate market is developed in the form of differential inclusion.

其次 ，给出了房地产市场的微分包含形式的动态演化模型，利用生存理论证明了在一定条件下房地产市场的可生存动态均衡是存在的。

The algorithm can detect the eyelash effectively and can improve the classification and discriminability of iris patterns and the rate of iris recognition.

实验结果表明，该方法可以有效地检测眼睫毛，并且所得到的扇形区域包含外圆内部所有的眼睫毛像素，可以有效提高模式的可分性和虹膜的识别率。

For this reason, the low-pass filtration is used to elide the wave less than eight days. Finally, a more reasonable day threshold is obtained to define temperature extremes.

但在日阈值的季节变化中包含系统性的天气扰动，因此需对其进行低通滤波，滤去8日以下的波动，最终可得到较为合理的检测极端温度事件的日阈值。

With the guidance of object-oriented idea and the theory of flexible software, report is described as a three-layer model that consists of the origin-data layer, the data-processing layer and the format layer. The format of report is separated from its data, which makes the data variable, the format fictile and the processing of data modularized. The problem of fixed report template and data is solved. Users can adjust reports format and content easily at any moment. The data of report are dynamic and can be refreshed when needed.

它以面向对象的思想和柔性软件系统理论为指导将报表描述为包含原始数据层、数据处理层和格式层的三层结构模型，将报表数据与格式分离，使报表数据变量化、报表格式可塑化、数据处理模板化，从而解决了报表模板和数据固化的问题，使用户可以随时根据情况需要简捷方便的调整报表的格式和内容，并可以实现报表数据的动态赋值和自动刷新。

The original Sling, a gin Sling, was in fact nothing more or less than a Collins, however the Savoy Cocktail Books 1930 recipe for a gin Sling omitted the lemon juice.

原始的金酒司令，使用的是可林杯，在1930年的皱叶甘兰鸡尾酒一书中金酒司令的配方包含柠檬汁。

Reasonably foreseeable conditions of use, examples of such include hair spray and printer ink cartridges.

可合理预见的条件下使用的包含化学品的产品，如发胶和打印机墨盒的厂家。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷