可包含的

Drinking this kind tea also has a function of calm. Besides, asparagus contains rutin, amrita, biochem, arginine etc, which are also useful to prevent some diseases such as hypertension and cerebral haemorrhage. This product, which is sweet and clear, keeps the nutrition of fresh asparagus. It is a healthy drink of the 21st Century with its clear function of preventing cancer.

长期饮用芦笋茶可起到清神醒脑的作用，除此之外，它还包含了芦丁、甘露、生物化学粒子和静氨酸等等，这些成分同样可以有效的预防多种疾病，例如：高血压和脑溢血等；它口感甘甜清爽，保留了新鲜芦笋的营养价值，是可以有效预防癌症的二十一世纪的健康饮料。

Each scalable format also contains some global metrics, expressed in notional units, to describe some properties of all glyphs in the same face. Examples for global metrics are the maximum glyph bounding box, the ascender, descender and text height for the font.

每个可缩放的字体格式也包含一些全局的度量，用概念单位表示，描述同一种外观的所有字形的一些特性，例如最大字形外框，字体的上行字符、下行字符和文本高度等。

Because it must suit for the demand of the notion of modern substance rule by law in order to understand the accurate meaning,so this thesis think that the law which is in law superiority should contain the contents that are common spirit of law,including the respect of human nature dignity,equal protection,definition and calculability,trust protection and openness.

理解法律优越的准确含义必须符合现代实质法治主义理念的要求，故文章提出，法律优越中的法律应当包含作为法律之一般精神的人性尊严的尊重、平等保护、明确性与可预测性、禁止过分、信赖保护及公开性等内容。

UT 4 Supplier Quality Audits are performed and systematically include a traceability audit according to a frequency defined in a CBU procedure.

进行了供应商的质量审核和系统地包含了根据CBU程序规定的频率进行的可追溯性的审核。

"Work" means the literary and/or artistic work offered under the terms of this License including without limitation any production in the literary, scientific and artistic domain, whatever may be the mode or form of its expression including digital form, such as a book, pamphlet and other writing; a lecture, address, sermon or other work of the same nature; a dramatic or dramatico-musical work; a choreographic work or entertainment in dumb show; a musical composition with or without words; a cinematographic work to which are assimilated works expressed by a process analogous to cinematography; a work of drawing, painting, architecture, sculpture, engraving or lithography; a photographic work to which are assimilated works expressed by a process analogous to photography; a work of applied art; an illustration, map, plan, sketch or three-dimensional work relative to geography, topography, architecture or science; a performance; a broadcast; a phonogram; a compilation of data to the extent it is protected as a copyrightable work; or a work performed by a variety or circus performer to the extent it is not otherwise considered a literary or artistic work.

本著作」指依据本授权条款提供的文学及艺术创作，包含但不限於以任何方式或形式表达之文学、科学及艺术范围之制作物，例如：书籍、小手册及其他撰著；演讲、演说、布道及其他类似同性质之著作；戏剧著作或歌剧著作；舞蹈著作或默剧；含歌词或不含歌词之音乐作曲；电影著作及其他藉由与电影摄影技术类似之程序表达之同类著作；素描、绘画、建筑、雕塑、雕刻或版画之著作；摄影著作及其他藉由与摄影技术类似之程序表达之同类著作；应用艺术著作；插图、地图、设计图、素描及地理、地形、建筑或科学相关立体著作；表演；广播；录音物；和可受著作权保护的资料编辑；或不属於文学或艺术创作的各式表演人或马戏团表演人所表演的创作。

The optimal entrance point mostly locate at the root of accessoryprocess which adjacent to the mamillary process from L1 to L4, Theadjustable range of entrance points of the 4 segments almost cover theaccessory process, But at L5, The optimal entrance point is much moreoutside away from the accessory process, just at the middle of thetransverse process and the adjustable range of entrance points islimited.

这与钉尾间距的明显变化相一致，手术时应注意调整螺钉钉尖内偏角度观察椎弓根螺钉进钉点发现内外侧螺钉进钉点与内上、外上螺钉进钉点构成接近矩形的梯形区域，最佳进钉点居于内外进钉点中部。L1到L4最佳进钉点位于副突根部靠近乳突处，随着椎体节段下降，进钉点逐渐移向外侧，L1最佳进钉点基本在副突根部骨嵴内侧缘，L2、L3最佳进钉点基本在副突根部骨嵴上，L4最佳进钉点基本在副突根部骨嵴外侧缘。L1到L4可选进钉点范围几乎均包含副突骨嵴。L5最佳进钉点则明显偏外，多数位于副突根部与横突外端连线的中内1／3。

The comparisons of the results have been made between infrared and visible light as well as between hexagonal cylinders and equivalent spheroids and spheres.

自然云中的冷云常包含有冰晶，特别是卷云更是由大量冰晶构成，这些冰晶的尺度从几微米到几百微米，其形态可为各种各样，但最基本和最常见的冰

The racks are rated at 15 kg and 10 kg not over-generous, especially as a few kg of that will be taken up by the weight of the panniers.

别出心裁的前、后货架可随主车架同时折叠，荷重则是保守的15公斤及10公斤，还包含货架及袋子的重量。

Based on analysis of application deficiencies of these two mechanisms, some improvement advices are advocated.A unified on-grid pricing mechanism, with the consideration of costs of generators and send-out projects, step options, adjustment along with technology advancement and provincial differences is proposed to replace benchmark pricing mechanism. Key problems such as standard and levels of return rate, reasonable partition of interest during the construction period are discussed in the unified on-grid pricing mechanism. A modified investment cash flows statement based estimation method of on-grid prices is proposed in the thesis. Return rate of on-grid electricity price should be adjusted dynamically according to the capital asset pricing model.

论文进一步提出了改进我国上网电价定价机制的分析和建议，提出了标杆电价改为统一上网电价、统一上网电价包含电厂和送出工程范围、建立分阶梯统一上网电价、统一上网电价随技术进步调整机制、各省行政区可分区颁布统一上网电价等建议；论文还对统一上网电价测算中的收益率标准、收益率水平、建设期利息合理划分问题提出了改进建议，提出上网电价测算应以投资方现金流量表为依据，并通过分析提出现行投资方现金流量表的修正办。。。

Point on the slide...budget...there is a 10% contingency allotted to cover any last minute holdups and emergencies, but I'm certain that we can achieve within our original budget plans.

预算。。。我们的预算其中包含了10%的多余资金，可应用于一些意料之外的耽误和紧急状况，但我能肯定我们可以不用超出原来预算达到目标。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。