可包含的

So behavior must be taken to include unobservable activity, often only to be inferred from other observable behavior.

因此对"行为"一词的理解，必须包含一些观察不到的活动，这些活动通常只能通过其他可观察到的行为推断得出。

The untranslated regions of many mRNAs contain sequence and structural motifs that are used to regulate the stability, localization, and translatability of the mRNA.

很多mRNAs的非翻译区包含用于调控mRNA的稳定性、定位和可译性的序列和结构motifs。

But at least there is a mechanism whereby such things can be included in a logical and orderly manner.

但至少有一个机制可让这样的事情被以一种合理的和有序的方式包含。

CSWA is also working with other certification programs to ensure that CSWA certification is complementary with existing winegrowing certification programs and that it is cost-effective to participate in multiple programs.

加州可持续酿酒葡萄种植协会还有其他正在工作的认证项目，这些是协会对现有的产酒认证计划做出的补充，包含成本效益参与多个项目。

It was confirmed by modern medicine that compounds in peach flower oil can activize the skin cell and protect the skin from UV.

现代医学证明：桃花油含有的成分可有效增强皮肤细胞的活力，保护免受紫外线伤害，采用了超临界技术从桃花中萃取桃花油，包含全部的桃花活性成分。

A continuous damage model of concrete is proposed based on simple mechanical model. The couple of volume and deviatoric nonlinear hardening, anisotropical damage, direction effects and differential failure forms can be described by this model.

基于 一个简单机械模型发展了混凝土的连续介质损伤模型，它可描述包含体积和偏量非线性变形间的耦合、强化、各向异性损伤及其方向效应，以及不同的破坏模式。

A detailed description of Clight can be found in Blazy and Leroy5; of the compiler front-end in Blazy et al.4; and of the compiler back-end in Leroy.11, 13 The complete source code of the Coq development, extensively commented, is available on the Web.12

关于Clight的详细描述参见文献[5]，编译器前端工作参看文献[4]，而后端相关的工作参看文献[11，13]，包含Coq代码和详尽注释的完整源代码可从项目网站[12]获得。

We have achieved our research purpose according to the research findings which also supported our hypothesis, thus we obtained the conclusion that nursing caring behavior is related to nursing quality, this proved Roy's definition toward nursing quality,"It's a consideration, the core of nursing", and also proved his opinion that the real effective nursing quality has its clinical aspect and caretaking aspect; this is an empirical research.

依据研究结果已达研究目的，也支持了本研究假设，可得出结论为护理关怀行与护理品质相关，也验证了Roy(1973)给护理品质下的定义「它是一项关心、护理的中心」，及Kosa(1989)认为真正有效的护理品质包含一为临床面、一为关怀面，此乃一实证研究。

Thus the Deuteronomic legislation may be termed an expansion of the body of laws contained in JE; it is, in several features, parallel to that contained in H; it contains allusions to laws similar to-it can not be said identical with-those codified in some parts of P; while its provisions sometimes differ widely from those found in other parts of P.

因此， Deuteronomic立法可称为扩大机构的法律载於乙脑，它是，在一些功能，平行载在H ；它包含暗示法类似，但不能说相同，这些编纂一些地区的磷；而其规定有时大相径庭从这些发现其他地方的体育

For an example of Humean skepticism that does not involve or presuppose the sense-datum theory, consider our access to the past.

无需包含或预设感觉材料理论的Hume式/哲学怀疑论的例子，可以考虑对过去的可达。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷