可判断的

Elisabetta Bugianesi, MD, PhD, who was not involved in the study, agrees that nonalcoholic fatty liver disease in particular is an important clinical entity that can be difficult to identify."NAFLD constitutes a special challenge for physicians for several reasons: any distinction between nonprogressive and progressive disease is only based on liver histology, but NAFLD patients are generally asymptomatic invasive procedures are not easy to propose to accept," she told Medscape via email.

未参与此项研究的Elisabetta Bugianesi医师同意非酒精性脂肪肝病是重要的临床表徵，但是却不易鉴别诊断；她以电子邮件向Medscape表示，NAFLD对医师们构成一个特别的挑战，因为在非进行性和进行性的疾病之间的差别，仅可从肝脏组织判断，但是NAFLD病患一般是没有症状的，所以对於侵入式的诊断方式难以接受。

Moreover,it was demonstrated that the threesubstances,E,DE and DA,increased dramatically and quickly after LPS treatment.Also,it was revealed that the changes of three substances were more quickly than thechanges of the above mentioned APPs during the same LPS treatment.Thesesuggested that the three substances existed as neurotransmitter.The presence and thechange of the CAs in amphioxus after treated with LPS indicated the evolutionaryexistence of CAs and acute phase response in the protochordate lineage.

第四，我们用高效液相色谱法(High Performance Liquid Chromatography，HPLC)，探讨了LPS感染文昌鱼儿茶酚胺类神经递质的变化，优化了同时测定文昌鱼体液中NE、E和DA三种CAs的HPLC方法，并首次发现，文昌鱼体液中同时存在NE、E、和DA三种CAs物质，其中，E在文昌鱼中首次报道，这三种物质在LPS感染文昌鱼后浓度升高非常明显，与同期的APPs相比变化更为迅速，也体现了神经递质的主导作用，文昌鱼的CAs系统也具有了类似脊椎动物CAs系统的功能，可以初步判断CAs系统的进化源头由脊椎动物可推回到头索类。

When pH is litmusless, the purification efficiency is the largest. The unhomogeneity of liquid flow results in the uneven biofilm growth. The flow resistance after start-up is significantly larger than that before start-up, whichprovides a method to monitor the biofilm growth.3、The packed bed is simplified to a series of straight capillary tubes covered by the biofilm. The two-phase flow and mass transport, biochemical reaction kinetics, and the limitation of oxygen are taken account of in this model. The results of model are basically in agreement with the experimental data.

通过观察还发现，由于液体分布不均，生物膜在滴滤塔内生长分布不均，并且挂膜后，滴滤塔的孔隙率减小，两相流动阻力比空塔时的大，可采用流动阻力的变化作为判断挂膜成功与否判据。3、首次将多孔填料塔简化成多个竖直毛细管并行排列构成的填料，应用两相流理论，结合生化反应动力学，并考虑氧的限制，建立了一个生物膜滴滤塔降解废气的毛细管模型，其结果与实验数据吻合得较好。

It can be decomposed into several disjoined subgraphs, which are also the necessary and sufficient conditions to determine R〓.

i给出了任意DAG G中可反向边构成的子图R〓的整体结构特点，它可以分解成若干满足某些条件的最大连通子图的并，这一特点也是判断R〓的充要条件。

The microcontroller superposes the parameters with the video images from video tapes and then outputs to the monitor. While observing the outside activity of the athletes and understanding the inner parameter variations, users can make more precise judgments on how the exercise processes influence the body encumbrances.

其作用是把测量的参数通过单片机与监视录影将影像叠加在一起，最后在监视器上显示输出，可使监测者在观察运动员整体外部活动的同时，了解到其内部参量的变化，能更准确地判断人体负荷随著运动进程的变化所产生的的影响。

Over time less of this mentality will be transmitted to the next generation. Tactical discrimination needs to be exposed in the media and the courts. When that happens, there ceases to be any advantage in it. Inferential discrimination can be gradually overcome through education. A better-informed population will make fewer shallow judgements.

随着时光的流逝，这种心理会越来越少地传给下一代；策略型的歧视需要媒体与法律监督，当监督有效时，搞这种歧视的机构就再也得不到任何好处；推论式的歧视可通过教育而逐步克服，一个知识较多的人群将不会做出很肤浅的判断。

After doing a lot of experiments, the paper analyses the parameters that take effects when people judge directions between two objects, and concludes that there are two factors that play important roles: one is the diameter of the convex hull of the point set of two objects; another is the visible field between two objects.

在大量实验的基础上得出结论：在两目标方向关系判断中，目标图形的各个部分所起的作用是不一样的，起主要作用的因素有两个，其一是两目标间的可视区域，其二是两目标群点凸壳的直径。

The tact and skill which suffice to avert a Woman's sting are unequal to the task of stopping a Woman's mouth; and as the wife has absolutely nothing to say, and absolutely no constraint of wit, sense, or conscience to prevent her from saying it, not a few cynics have been found to aver that they prefer the danger of the death-dealing but inaudible sting to the safe sonorousness of a Woman's other end.

避开女人尖刺的机智和技巧根本无法用来堵住女人的嘴；而且妻子完全没有任何事情可说，也完全没有任何智慧、判断或道德上的约束让她不说话，所以不少愤世嫉俗的人声称与其忍受妇女另一端所发出的洪亮但安全的声响，他们宁可承受女人致命但无声的尖刺所带来的危险。

Conventionally only experienced nutritionists or dietists have the knowledge to evaluate the similiarity of foods manually. Based on the proposed vector space models, we can approximately solve this problem automatically.

延伸向量空间的想法，我们提供自动且具科学规则化的计算近似性方法，以往需仰赖营养师长年的经验才能判断食品之间的近似程度，已可透过电脑进行迅速正确的比较分析。

Base on the analysis of the grating linear displacement measurement theory,t he measure errors especially the subdivision error of the grating scale,this paper focuses on the theory of switch and merge of dual grating scales'signals,builds the design criteria of high speed high precision displacement measurement by using dual grating sales,designs the switch picking reference with high precision and fast switch and merge method,analyses the errors brought in by switch and merge of the duals grating scales.

针对光栅尺的电子细分信号具有细分误差的特性，本文提出了对莫尔条纹信号不细分的方法以提高双光栅尺信号切换合成值的精度。经过对双光栅计数切换基准、切换与合成特征和规律的探讨，本文设计了实现双光栅尺双重测量、计数值切换合成法的硬件电路，主要通过可编程芯片FPGA，设计了双光栅尺信号处理的各电路模块，如双光栅尺信号四倍频辨向模块、速度判断模块、切换模块、计数值合成处理模块。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。