可切的

Yuxing is assembled with three Taiwan-imported production lines of auto spiral paper tubes, one unit of paper tube hectograph printer, one unit of copperplate rotating printer, a set of improved polishing, cutting and material quality testers, and a complete suit of paper jar packaging machinery, fully meeting customers' requirements for product quality.

中山市裕兴纸管厂拥有三条台湾引进的自动螺旋纸管生产线，为生产纸管配套的胶板及铜板轮转式印刷机各一台。磨光、分切及材料质量检测设备完善，还拥有全套生产纸罐包装机械设备，可完全满足各客户的产品质量要求。

There are different views about the genesis of nano-sized particle layers in rocks, and we incline to the view that shear friction plays a dominant role and that the nano-sized particle layer may be called a frictional-viscous thin layer.

对岩石中纳米粒子层的成因有着不同的观点，我们倾向于剪切摩擦的主导作用，纳米粒子层可称谓摩擦-粘性薄层带。

Turned perfect complete stress-strain curve in uniaxial compression test into Cauchy stress- logarithmic strain curve,so the tangential modulus can be acquired which is available for analyzing large deformation.

将材料常规单轴压缩全过程的应力-应变曲线转化为真实应力-真实应变的曲线，从而得到可用于大变形分析的切向弹性模量。

Drilling of the jugular tuberculum is the key step for access to the central clival depression. Partial mastoidectomy can result in a significant increase in surgical freedom, but only a modest increase in the exposure of the central clival depression. Removal of total condyle and resection of the lateral mass of C1 could not increase the surgical freedom and exposure of the central clival depression.

磨除颈静脉结节为经FLA入路显露斜坡中央凹陷区的关键步骤；部分乳突切除可进一步改善操作空间，但未能显著增加斜坡中央凹陷区的显露；全切枕髁和侧块不能显著增加斜坡中央凹陷区的显露和操作空间。

The method may include modifying dimensions of the extracted portion of the image based on the display capabilities.

该方法可包括根据显示能力信息修改提取出的部分图像的维数，和根据显示能力信息裁切提取出的部分图像。

"Crucial advances in this area-including the microtome, which slices specimens into extremely thin sections, and staining-led to the new fields of cytology and histology."

在这领域的重要进展包括显微镜用切片机，可把标本切成极细的薄片，以及染色技术，导致细胞学和组织学等新领域的发展。

Furthermore, the new ultrasonic vibration honing equipment designed according to the local resonance theory is manufactured and the second-level amplification phenomenon of individual sub-system of"flexible pole and oilstone base"in system is discovered for the first time.

粗、细磨粒超声延性域珩磨工程陶瓷材料的试验研究 a通过粗磨粒珩磨氧化锆工程陶瓷试验首次得出：普通珩磨延性切削范围小于1.5μm，同样条件下超声珩磨，延性切削范围可得到9μm，即超声珩磨的延性域切深几乎是普通珩磨的6倍。

This paper firstly introduce the applied situation and developing trend of the programmable control technology in detail. Then present the birth background and the sense of the paper cutter.

本文首先对现代可编程控制技术的应用现状、发展趋势作了较为详细的介绍，并简要介绍了切纸机的产生背景和应用意义。

To meet the requirements of our customers, our company continued development of new products and advanced Winder, Slitter, printing machine can be arbitrary processing customer requirements, the company is quality first.

为满足广大客户的要求，我公司不断的开发新产品，并拥有先进的复卷机、分切机、印花机可按客户要求任意加工，公司以质量第一。

Based on the characteristics of railway vehicles, the crashworthy subway vehicle was designed. The design concept of crashworthy car-body was proposed and the energy-absorbing process of the head car impact was divided into four steps: the first step is the rubber buffer of the buffer equipment of vehicle coupler; the second is the buffer with collapsible tube; the third is the cut bolt of vehicle coupler; the fourth is the special energy-absorbing structures and the anti-climbers on the underframe of head car.

针对地铁车辆自身特点进行耐冲击地铁车辆吸能结构设计，提出了耐冲击地铁车辆设计理念，将该地铁头车在撞击过程中的能量吸收过程设计为4级：第1级为车钩缓冲装置缓冲器，第2级为缓冲装置中的压溃变形管，第3级为车钩剪切螺栓，第4级为位于头车前端底架的吸能结构和防爬器等可变形结构。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！