可切的

Well, your mama is a little exaggerat ed. Two days and two nights, pain is a sharp knife, skiving me into pieces, but I couldn't tell where it is!

呵呵，也许妈妈有点太夸张了，不过两天两夜的疼痛，像把锋利的刀子，快要把我切成碎片，可又无法说清楚到底痛来自哪里！

The Company using such equipment can produce a variety of plastic film, printing, compound, slitting and bag and other products, the use of the equipment to produce products with excellent performance, reliable quality by customers, our dedicated customer service.

本公司利用这些设备可生产各种塑料薄膜、印刷、复合、分切及制袋等产品，利用这些设备生产出的产品性能优良，质量可靠，受到了客户的好评，我们竭诚为用户服务。

Results from undrained triaxial shear tests show that the model can describe the stress-strain characteristics fairly well and could be applied to practice.

在模型构建中，融入初始应力各向异性的影响，从而使模型能更好地反映软土实际工程情况。三轴排水剪切试验验证结果表明，该模型可较好反映软黏土受荷下的结构变化情况和受力特性。

A novel double hairpin molecular beacon that has more stable structure than traditional molecular beacon has been designed. Its hairpin structure will not fully open when it hybridizes to cDNA but the hybrid can be cut by restriction endonucleases, which leads to destroy of its structure and restore the fluorescence.

本论文的主要内容包括以下三个方面：(1)基于双发夹分子信标分析核酸甲基化酶及药物筛选我们设计了新型分子信标-双发夹分子信标，该探针具有比传统分子信标更稳定的分子结构，与互补核酸链杂交后发夹结构不完全打开，但在酶切反应后其发夹结构被破坏，荧光又可恢复。

Voltage sags may be caused by faults on the transmission or distribution system, or by the switching of loads with large amounts of initial tarting\inrush currents (motors, transformers, large DC power supplies).

电压下跌可由输配电系统中的故障引起，或由投切具有大初始起动电流；涌流(电动机，变压器，大型直流电源)的负荷引起。

I have the companys full range of carton production equipment, BZ18W-1600 type, the five-story corrugated production line, equipped with slot printing presses, die-cutting machine, veneer machine, sticky box machine, a nail box-professional equipment, Sophie used high-resolution printing and computerized color, three-color, four-color printing Waterborne that will meet the needs of different users.

我公司具备了纸箱生产的全套设备，有BZ18W—1600型，五层瓦楞生产线，配备有开槽印刷机、模切机、贴面机、粘箱机、钉箱机等专业设备，采用高清晰度柔版印刷和电脑制版双色、三色、四色水性印刷，可满足不同用户的需求。

So one more drill point geometric parameter is needed, such as heel clearance angle, chisel edge clearance angle.

为了获得唯一的后刀面廓形，必须增加一个辅助参数。可供选择的补充参数有尾隙角、横刃后角、周边后角、切深后角等。

In the packaging or decorative business card printing and membership card making products, often from the experiences of some iprefer design full cycling the consistency is free to both ends of the cut-down, and do not see a butt joint, in monochrome business card printing and membership card-making machine, whether offset printing or flexo printing, it is difficult to do it.

在包装或装饰性制卡和会员卡制作品中，常遇到一些花样设计满版重覆一致，又可随意裁切下来，而两端对接看不出接缝的要求，这在单色制卡和会员卡制作机上，不论胶印或柔印，都是难以办到的。

Both a dipping boundary and anisotropy can cause significant energy in the transverse component of receiver functions.

倾斜界面与各向异性介质均可使接收函数的切向分量产生明显的能量。

Before cleaning the floor, it would be better to remove dust by using vacuum cleaner with brush, so as to avoid tiny dust scratching the floor. After that, soak a towel in floor wax polish and wipe the floor. Do not pour wax polish directly onto the floor.

在清洁地板之前，最好用附上刷毛的吸尘机将地面灰尘清除，可避免灰尘在拭抹地板时刮伤地板表面，然后再用毛巾沾上适量的地板蜡水洗擦地板，切勿将蜡水直接倒在地板上洗擦。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！