可分配的

According to a recent study at the Insight Meditation Society in Barre, Massachusetts, three months of training in this kind of meditation causes a market change in how the brain allocates attention.

根据位于马萨诸塞州Barre地区的领悟冥想协会最新的研究表明，经过三个月这种冥想培训后，可使人们在如何分配大脑注意力方面发生一种有潜在商机的变化。

The interrelationship between several basic categories in fuzzy topology is made clear in terms of co-tower extension of topological constructs. It is shown that for ever completely distributive lattice L,the the category of L-fuzzifying topological spaces is isomorphic to the cotower extension of the category of topological spaces, and it can be embbedded in the category of L-topological spaces as a simultaneously reflective and coreflective subcategory.

用拓扑范畴的co-tower扩张的概念厘清了不分明拓扑中若干基本范畴之间的关系，证明了对任意完全分配格L， L-模糊化拓扑空间范畴同构于拓扑空间范畴的co-tower扩张，并且可作为一同时反射余反射子范畴嵌入L-拓扑空间范畴中。

In the Linear Regression Transform Enabled Curvilinear Regression Based Adaptive Process Scheduling approach, the system resources are allocated through the closed loop by the feedback controllers according to the system scheduling errors.

在基于可化为线性回归的曲线回归的自适应进程调度(Linear Regression Transform Enabled Curvilinear Regression Based Adaptive Process Scheduling-LiCAPS)方法中，系统资源由反馈控制器根据系统的调度误差进行闭环分配。

In Taiwan, we face to regional resource competition and the disproportional development, the concept and analysis approach of the industrial cluster may provide government an efficiency idea and method to help us to think over the relation between industries within cluster, distribution of limit resource, and draw the regional industrial policy.

故在国内区域间资源竞争与不均发展情况下，产业群聚之观念与分析方法，可提供政府一个有效率之区域规划观念与方法来协助思考区域内产业间的关系、有限资源的分配以及区域产业政策的拟定。

"The distinctive element, however, ie the prominence assigned to Timothy and Titus, is intelligible only on the supposition that the author had specially in view the ulterior end of vindicating the legitimate evangelic succession of contemporary episcopi and other office-bearers in provinces where this was liable for various reasons to be challenged"(in the beginning of the second century).

"的独特元素，然而，即突出分配给提摩太和提多是可理解仅是假定的作者曾专门查看别有用心维护结束的合法继承当代福音episcopi和其他办公室承担的省份，这是承担各种原因受到质疑，"。

Fisc plays different roles in the justification and efficiency in many aspects: to have a better payment distribution, to create conditions for the just competition of companies, to promote the extablishment of social safeguard system , to stimulate the development of education and the readjustment of industry structure.

财政在多方面都能对公平与效率产生影响，财政能促进收入公平分配，财政能为企业竞争创造条件，财政有利于社会保障体系的建立，财政可促进教育事业的发展及产业结构的调整

Moreover, by using equivalence classes under different granules, the discernment attribute matrix and discernment formula of the distributed reduction and the assignment reduction were given, which overcome the inapplicability of classical methods in FISs.

同时，基于不同粒度下的等价类，给出了FISs上可辨识属性矩阵、分布约简和分配约简的辨识公式，克服了经典方法在FISs上的不适用性。

A type of joint tenancy of property without right of survivorship; each tenant's portion of ownership is distributable under will.

财产共同租赁的一种类型，该财产不存在生者对死者所有部分的享有权，每位承租人对所有权的份额可根据意愿分配。

But if they did, it was the same story: such packaging and repackaging led to more efficient risk allocation.

但只要有人这样做，他们提出的原理都是一样的：这些打包和再打包行为可带来更为有效的风险分配。

Under such circumstances, the TWFDs or the regions of the RFD concerned will be allocated in such a way to achievethe highest total anticipated donation income under the Pledging Mechanism.

在此情况下，社署会根据筹款承诺机制中可筹得最高总筹款目标的原则，分配有关的全港卖旗日及分区卖旗日的卖旗区域。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。