可分离的

Due to the finer size and little dense difference between Perovskite and Titanaugite, shaking table was employed as the main equipment of gravity separation. The ground products were screened four classifications. Some qualified tailings could be cast away in the coarser fractions, which could decrease disposal quantity of the next step-floatation.

对实际改性渣进行了选择性分离，基于相对较细的粒度和二者密度相差较小的事实，选择摇床为重选设备，并采用分级入选的方式，在较粗级别可抛弃部分合格尾矿，减少磨矿和下一步重选或浮选作业的处理量。

The genetic analysis and improvement of characters, such as tuber processing quality traits and yield components which tend to be quantitatively inherited, are far more difficult than those at diploid potato. Reviewing the earlier studies indicated that a few systematic investigations on genetics of important traits in potato were untaken and most focused on estimates of combing ability for agronomic traits due to limited materials and methodologies available.

利用二倍体材料简化了遗传分离比例、可应用现有的二倍体遗传模型进行遗传分析并更有效的挖掘和利用二倍体资源中的优异基因，进而通过倍性育种及遗传工程育种将有利性状转育到四倍体普通栽培品种。

The molecular approach to detecting peptide hormones using cDNA probes should also be much faster than the immunological method because it can take years of tedious purifications to isolate peptide hormones and then develop antiserums to them.

含有这些mRNA's的脑细胞然后就可以被分离开来，研究者可对其信使RNA's进行解码，以确定它们的蛋白质产品究竟是什么，并确定这些蛋白质产品在何种程度上类似于真正的肽激素。

A detergent wets the surface that is to be cleaned and detaches soil from it by lowering surface tensions between soil and surface, both of which are usually hydrophobic.

去污剂可湿润要清洁的表面，并通过减弱污物与表面（这两者通常都是疏水性的）之间的表面张力将污物分离开来。

The results showed that entrainer reflux ratio: 1:5 of the top tower, the concentration of separated isopropanol is 99.5%; The maximum yield of isopropanol is 78%; simulation calculation result inosculates with the experimental result. The simulation calculation can reflect actual course.

结果表明，当共沸剂塔顶回流的回流比为1：5时，分离得到的异丙醇浓度可以达到99.5%；异丙醇的收率最高，最大收率可达78%；模拟计算结果与实验结果吻合得较好，模拟计算可以反映实际过程。

Now we must also examine the culture as we Mexican Americans have experienced it , passing from a sovereign people to compatriots with newly arriving settlers to , finally ,a conquered people – a charter minority on our own land.

含有这些mRNA's的脑细胞然后就可以被分离开来，研究者可对其信使RNA's进行**，以确定它们的蛋白质产品究竟是什么，并确定这些蛋白质产品在何种程度上类似于真正的肽激素。

Now we must also examine the culture as we Mexican Americans have experienced it , passing from a sovereign people to compatriots with newly arriving settlers to , finally ,a conquered people – a charter minority on our own land.

含有这些mRNA's的脑细胞然后就可以被分离开来，研究者可对其信使RNA's进行解码，以确定它们的蛋白质产品究竟是什么，并确定这些蛋白质产品在何种程度上类似于真正的肽激素。

The stationary flexible chute system for concrete-conveying is more convenient than the common chute because of its flexible,adjustable and negative-pressure damping behaviours,the end of this flexible chute is uneasily blocked up,and the aggregate of conveyed concrete is quite few separated;good application prospect of this chute system is expected.

固定式软管溜筒系统由于具有柔软可伸缩性和负压阻尼的特点，与普通的钢管溜管系统相比，具有不堵管、终端骨料分离较小的特点，是一种具有应用前景的新型混凝土运输手段。

The effects on separation of Cinnamon oil and water were studied. The results showed that the demulsifier effect was the best when NaCl 1.0mg/ml and demulsifying temperature 60 ℃ were adopted. Accumulation period was 0.11min.

研究了破乳剂用量、破乳温度对桂油-水混合物分离效果的影响，结果表明：当NaCl的加入量为1.0mg/ml，破乳温度为60℃时，破乳的效果最好，油珠凝聚时间可达到0.11min。

The effects on separation of Cinnamon oil and water were studied. The results showed that the demulsifier effect was the best when NaCl 1.0mgml and demulsifying temperature 60 ℃ were adopted. Accumulation period was 0.11min.

研究了破乳剂用量、破乳温度对桂油-水混合物分离效果的影响，结果表明：当NaCl的加入量为1.0mgml，破乳温度为60℃时，破乳的效果最好，油珠凝聚时间可达到0.11min。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。