可分离的

Within the limitations of this study ,the results indicated that the premature contacts was a factor closely related to TMD, the center of occlusal force, the elusion time and disclusion time were important reference for lesion degree and therapeutic efficacy of TMD.

本文研究结果提示：早接触是一种与TMD发病有密切关系的因素，力中心、闭合时间与分离时间可作为判断TMD病变程度及治疗效果的重要参考依据。

The roundness concentration tank, consisting of main body、 condensator、 gas-liquid separator and liquid receiving barrel, serves to concentrate、 distil the material liquid and reclaim orgqnic menstruum in the pharmacy、 foodstuff and chemistry.

球形浓缩罐主要由浓缩罐主体、凝器、液分离器、液桶四个部分组成，可用于制药、器、工等行业对料液的浓缩、馏及有机溶媒的回收等工艺。

The roundness concentration tank,consisting of main body、condensator、gas-liquid separatorliquid receiving barrel ,serves to concentrate、distil the material liquidreclaim orgqnic menstruum in the pharmacy、foodstuffchemistry.

球形浓缩罐主要由浓缩罐主体、冷凝器、汽液分离器、受液桶四个部分组成，可用于制药、仪器、化工等行业对料液的浓缩、蒸馏及有机溶媒的回收等工艺。

In videotex, the display mode in which the display characters are those of one or other of the graphics sets, depending on whether contiguous or separated graphics are used.

在可视图文系统中的一种显示模式，在这种模式中，显示字符采用哪一种图形组，取决于所用的是相连图形还是分离图形。

A method for modeling crosscutting concern s in the concurrent software system is presented based on the aspect-oriented technique and the statechart of unified modeling language.

实例研究表明，该方法在并发软件设计阶段实现了横切关注点的分离策略，并使得系统模型具有松耦合、适应性和可跟踪性的优点。

The results showed that compared with the other two methods, GC method could separate penta diketone and diacetyl successfully and measure the true diacetyl content, besides, it had good repeatability and low detection range and high recovery, which was suitable for higher requirements.

结果表明，气相色谱法与其他两者相比，其能将戊二酮和双乙酰分离，能得到真正双乙酰的浓度，且重复性好，检测范围低，回收率高，可适合检测要求较高的场合。

Disodium hydrogen phosphate dodecahydrates possesses the largest mass heat storage capacity among the low temperature phase change materials, which are classified as inorganic, organic and then: composites, yet it experiences phase segregation and super cooling when melting and hinders its application in latent heat storage system.

低温相变材料可分为无机、有机物及其复合物。十二水磷酸氢二钠(Na_2HPO_4·12H_2O)是其中质量储热密度最大的一种，但由于熔化时发生相分离，而妨碍了它的实际应用。

Utilizing plane sectorial domain Hamilton system function via variable substitutes and eigenfunction expansion method, an analytical element is proposed in this paper for the crack analysis of reinforced concrete structures combining the bridging model and Dugdale model. Combined with finite element, nolinear crack problems of reinforced concrete structure can be analyzed.

利用平面扇形域哈密顿体系方程，通过分离变量法及共轭辛本征函数向量展开法，结合Dugdale模型和桥联力模型，推导了钢筋混凝土结构裂纹尖端的解析元列式，将此解析元与普通有限元结合，可用于分析钢筋混凝土的非线性断裂问题。

The dust in the dust-collecting chamber does not rotate so to prevent production of static electricity, resulting in high dust collecting efficiency.

还可通过分离板向下移动的异物很顺利地落到集尘部内，落到集尘部内之后停止旋转防止了静电的产生。

OBJECTIVE: Mesenchymal stem cells have multi-directional differentiation potentiality, and can differentiate into bone, cartilage, muscle, nerve, liver and endodermis under certain experimental conditions. This article is aimed to aggregate analysis condition of MSCs isolation and culture.

目的：间充质干细胞具有多向分化潜能，在一定的实验条件控制下可分化为骨、软骨、肌肉、神经、肝和内皮等多种细胞，本文在于进一步综合分析脐血间充质干细胞的优化分离培养条件。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。