可分离的

When protease serves as the agent of plasmolysis, the autolysis effect is almost the same as that of NaCl. But the latter is obvi...

以蛋白酶作为质壁分离剂经正交试验显示可达到与NaCl同样的效果，作为调味料达不到前者的风味。

In chapter 5,we introduce the De Morgan algebra of metric and investigate the pseudo-metric Uniformity and the pseudo-metric topology and the separation axioms in De Morganalgebra of metric.We establish the Baire category theorem and the Banach contraction theo-rem,the Edelstein contraction theorem and other fixed quasi-atom theorems in De Morganalgebra of metric.In final,we give a sufficient condition for the metrization of a De Morganalgebra of topology.

在第五章里，我们地德摩根代数中引进了伪度量，探讨了伪度量一致和伪度量拓扑以及德摩根度量代数的分离公理，得到了Baire范畴定理、Banach收缩定理、Edelstein收缩定理以及其它不动拟原子定理，最后给出一个德摩根拓扑代数可度量化的充分条件。

The colony of embryonic stem cell separated from blastula could gain five strains of embryonic stem cell and go down to posterity F7 in vitro.

从培养的囊胚中分离获得的类胚胎干细胞集落，经传代培养获得了5株胚胎干细胞株，在体外可传代培养到7代，冷冻保存复苏后，干细胞仍能存活、增殖。

Advantages of the portable sand-dust separation device are: structure is simple, operation is convenient, sediment of sand and removal of dust can be completed during sand absorption works, work efficiency and effect for the gas absorption type boring tree planter can be increased.

本便携式沙尘分离装置结构简单、合理，操作方便，可在吸沙作业中完成沙子的沉降和除尘，提高气吸式成孔植树机作业效率和作业效果。

After still separation, aggregation condensation by heating and extraction, the regenerative acid will turn into diluted H 2 SO 4 of 60%, pink transparent, and acid tar.

对再生酸经过静止分离、加热聚合浓缩、萃取等工艺净化处理后，可得到粉红色透明酸度为 60%的稀硫酸和酸焦油。

Membrane Technology and Research is field testing the system, and has demonstrated VOC recovery efficiencies of 99%.

膜分离技术及其相关研究正在对这个系统进行检测，而且已经论证了挥发性有机化合物的回收率可达99%。

More than sixteen chemotaxonomic chlorophylls and carotenoids could be identified and quantified within 30 minutes in a single run.

可在30分钟内分离并鉴定至少16种在化学分类上较为重要的叶绿素和类胡萝卜素。

Mechanist and ecologist views on cosmos are two totally different cosmologies .

机械论与生态论是截然不同的两种宇宙论，控制，分离与线性等现代课堂病理都可归为机械论主导。

The germinal vesicle can beisolated successfully in such a physical method and it can undergo chromatincondensation in vitro just as the oocyte does in vivo.

用直接取核法可成功分离出游离的生发泡，且它们在体外培养条件下可以和体内一样发生染色质凝集现象。

Results Clopidogrel bisulfate could be well separated from aspirin under the conditions mentioned above.

结果 在该色谱条件下，硫酸氢氯吡格雷与阿司匹林可达到较好分离，硫酸氢氯吡格雷在12.0~100.0 mgL(-1)内质量浓度与峰面积呈良好的线性关系(r=0.9995)。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。