可分离的

The sewage flows from pool to plant, passing through retention reservoir to adjust PH value, into removing ammonia with temperature increasing to 20℃,into UASB reactor with temperature increasingto 35℃ to remove off COD and ammonia under the function of anaerobia, then into SBR reactor to remove BOD under the function of aerobia. When the biochemical disposal is completed, the processed sewage will come into the UF system to remove adsorbed solid, organic matter, bacteria, and pathogens in waterand finally come into the RO system to remove off dissolvable salinity, colloid, organic matter, and microbe in water.

垃圾渗滤液经储存池进入污水处理厂，经调节池调整PH值，经1#加热器升温到20℃进入氨吹脱塔脱氨氮，再经2#加热器升温到35℃进人UASB生物反应器，在厌氧菌的作用下降解COD和脱氮，再进入SBR生物反应器，在好氧菌的作用下降解BOD，完成生化前处理后转入UF超滤中空纤维膜系统进行分离处理吸附固体、有机物、细菌、病原体等；最后经高压泵送入进口的RO返渗透中空纤维膜系统中，进行分离处理可溶解盐分、胶体、有机物、微生物等。

Based on biological experiments, mango glycoside is used as raw material; under the condition with phenol and hydroiodic acid, carbon-carbon bonds are broken to produce the crude product of mango aglycone; the crude product is separated and purified through silica gel column chromatography so that the mango aglycone is separated; the yield rate reaches 12 percent, the purity is higher than 95 percent, and the reproduction performance is good; the IGTT of C57BL/6 normal mice is effectively improved with the norathyriol; and simultaneously the quantity of insulin secretion induced by glucose in vivo for the C57BL/6 normal mice can be improved with the norathyriol.

通过生物学实验证明，本发明所涉及的以芒果苷为原料，在苯酚和氢碘酸条件下，使得碳-碳键断裂，制备得到芒果苷元粗品，再通过硅胶柱层析分离纯化得到芒果苷元的方法使得其产率可达12％、纯度大于95％，且重现性好；norathyriol可使C57BL/6正常小鼠IGTT有明显改善；同时norathyriol可提高C57BL/6正常小鼠体内葡萄糖诱导的胰岛素分泌量。

The floatation rate of Pd (superscript 2+) reaches 100% when the concentrations of NaNO3, KBr and cetyl pyridinium bromide in solution are 0.05 g/mL, 3.0×10^(-2) mol/L, 5.0×10^(-4) mol/L(pH 4.0), respectively. Pd (superscript 2+) could be separated from Ru (superscript 3+), Al (superscript 3+), Cr (superscript 3+), Ni (superscript 2+), Ga (superscript 3+), Fe (superscript 3+) and Zn (superscript 2+) by floatation quantiatively. A method of flotation separation and enrichment of Pd (superscript 2+) was established.

当溶液中硝酸钠、溴化钾、溴化十六烷基吡啶的浓度分别为0.05 g/mL，3.0×10^(-2)mol/L，5.0×10^(-4)mol/L，在pH 4.0时，Pd(上标 2+)的浮选率达到100%，Pd(上标 2+)可与Ru(上标 3+)，Al(上标 3+)，Cr(上标 3+)，Ni(上标 2+)，Ga(上标 3+)，Fe(上标 3+)，Zn(上标 2+)定量分离，据此建立了浮选分离和富集Pd(上标 2+)的新方法。

The chromatographic behaviour of anions and canons on the mixed-bed column has been investigated using pyromellitic acid as eluent.

显然，如果在相同的色谱条件下，一次进样能将阴阳离子同时分离和定量，则既可节省分析时间，又可降低分析成本。

The said new technology will raise the Zinc concentration in the teated liquid to be higher than 30 g/L,and therefore the treated liquid can be reused as a process solution in a Zinc plant.The liquid permeating the membrane,with Zinc less than 0.1 g/L,is neutralis...

电解废水经膜分离处理后，浓缩液中锌浓度可达30 g/L以上，回收后全部进锌冶炼系统，透过液中锌浓度在0.1 g/L以下，用碱调节pH 5~6后可回用于电解工序洗板，实现了废水资源化和车间废水零排放目标，具有显著的经济效益和环境效益。

A suggestion is put forward to adding H2SO4 or (NH4)2SO4 into the mother liquor after calcium nitrate tetrahydrate separated for a further removal of residual Ca, thus the Ca content can be decreased to 0.35% from the previous 3.4%, and the viscosity of neutralized slurry to 0.04 ～0.08 Pa·s, with nice fluidity of slurry Water soluble phosphorus accoun ts to 88%～90%, and the process improves the adaptability of phosphate rock to nitrophosphate production.

提出分离四水硝酸钙后的母液加入H2SO4或(NH4)2SO4进一步除去母液中残钙，可使母液中钙含量由3.4%降到0.35%以下，中和器中料浆粘度可降到0.04～0.08 Pa·s，料浆流动性很好，产品中磷的水溶率可达88%～90%，并提高了硝酸磷肥生产对磷矿的适应能力。

The keyboard should be as thin as possible , tiltable and detachable from display screen to accommodatefrequent postural change of the operator.

B。 键盘 Keyboard 薄身及可调校倾斜度，并可与显示屏幕分离，以便操作员可以采取舒适的工作姿势

The methanol contents of carambola wine fermented from fresh and frozen carambola juice were 33 and 74 ppm respectively. The alcohol content, soluble solid, specificity gravity, pH and titrable acid are almost the same during the fermentation of carambola juice and puree, the methanol content of the must would increase as the fermentation progressing. The methanol content of the wine fermented from carambola juice and carambola puree were 74 and 256 ppm respectively, so the separation of the pulp from carambola puree can decrease the methanol content efficiently in carambola winemaking.

新鲜及冷冻杨桃汁经发酵后，甲醇含量分别为33及74 ppm，杨桃汁与杨桃泥在发酵期间其酒精度、可溶性固形物、比重、pH、可滴定酸的变化情形相似，而甲醇则随著发酵时间增加而增加，杨桃汁及杨桃泥所酿造之杨桃酒其甲醇量分别为74 及256 ppm，结果显示杨桃发酵前汁渣分离将可有效降低杨桃酿造酒中甲醇含量。

METHODS: Eight fresh patellae specimens were divided into two groups at random, AO steel wire group (n = 2) and absorbable tension band group (n = 6) to create models of transverse fractures, which were separately fixed by absorbable tension band, steel wire tension band + Kirschner wire to measure their biomechanics function. If fracture gap reached 1.0 mm, the fixation failed.

随机分成AO钢丝组2个和可吸收张力带组6个，制成横断骨折模型，分别用可吸收张力带、钢丝张力带加克氏针进行内固定，测定它们的生物力学性能，骨折端分离1.0 mm为固定失效。

Three hundred and twenty-five isolates of Magnaporthe grisea collected from rice plants in Wujiang, Yixing, Tongzhou, Gaoyou and Ganyu of Jiangsu province from 1997~1999 were tested for mating type and fertility with standard tester strains. Seventy-four tested isolates produced perithecia after mated with tester strains, in which, 48 were MAT1-1 and 26 were MAT1-2 mating type.

用标准菌株对1997~1999年在江苏省吴江市、宜兴市、通州市、高邮市和赣榆县采集的325个稻瘟病菌单孢分离菌株的可育性和交配型进行了测定，结果表明江苏省稻瘟病菌菌株的育性较低，可交配率为22.77%，可育率仅为7.08%。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。