可分的

A process of etching capable of producing several tones by varying the etching time of different areas of a copper plate so that the resulting print resembles the flat tints of an ink or wash drawing .

细点腐蚀制板一种，通过改变铜版不同区域的时间可产生多种色度，以致使印迹类似于墨水画或淡彩画的无明暗之分的色度

A process of etching capable of producing several tones by varying the etching of different areas of a copper so that the resulting print resembles the flat tints of an ink or wash drawing .

细点腐蚀制法一种蚀刻法，通过改变铜版不同区域的蚀刻时间可产生多种，以致使印迹类似于墨水画或淡彩画的无明暗之分的

These products, both the most advanced defense zone can be divided into full-featured smart phone anti-theft device, but also has the most inexpensive, cost-effective infrared-site alarm

这些产品中，既有最先进、功能齐全的可分防区的智能电话防盗器，也有最便宜、经济实惠的红外现场报警

Based on lots of indoor observation, tests and analyses by 4 wells in the two areas, it is discovered that authigenic quartz in sandstone can be divided into three kinds:narrow,width and fine crystal. Species and composition of sandstone are the main factors which controled the formation of authigenic quartz.

对周口和通许两地区4口井砂岩的薄片观察、多种测试、分析，发现砂岩中石英的增生可分窄边型、宽边型和自形边型3种，增生石英的发育情况与砂岩的类型、成分等密切相关。

Biologists find it most grating that the impetus for this postdarwinian convergence comes chiefly from mathematicians, physicists, computer scientists, and whole systems theorists-people who couldn't tell the difference between Cantharellus cibarius and Amanita muscaria if their lives depended on it.

这门科学就是复杂科学。生物学家们发现，对于那些正汇聚起来的后达尔文主义潮流来说，它们的推动力主要来自于数学家、物理学家、计算机科学家还有那些整体理论的研究者，也就是说，是这么一批人：如果有朝一日这些人要靠吃蘑菇来度日的话，他们可分不清楚Cantharellus cibarius和Amanita muscaria[1]（这两种蘑菇中有一种是有毒的）。

Alumina Bayer production desiliconization workshop, easy to coke possession of the road, easy to use separate Pressure Seal Globe Valves valve type, valve seat can be place, and carbide seal pair of DC-style cut-off valve or DC-type throttle valve.

氧化铝拜耳法生产中的脱硅车间、易结焦的管路上，易选用阀体分开式、阀座可去处的、硬质合金密封副的直流式截止阀或直流式节流阀。

Article 85 If the properties are items that are dividable, the value of the liened properties shall correspond to the sum of the debts.

第八十五条留置的财产为可分物的，留置物的价值应当相当于债务的金额。

Especially original technique of "landscape painting with gauze" has both unique moistening feeling for "water diversion" of underglaze five-color painted ceramics and special texture effect, which is of rich levels, strong moisture feeling, unique and irreproducible.

特别是独创的&纱布山水画&技法，既有釉下五彩&分水&可特有的润泽感，又有特殊纹理效果，具有层次丰富，水份感强，独具一格，不可复制的特点。

In chapter three, we study the nonequilibrium phase transition of a stochastic system coupled by the mean field.

在第三章中，我们研究了平均场耦合下的随机系统的非平衡相变，该章又可分三部分，第一部分研究的是关联噪声情况下的非平衡相变。

In this thesis, we study the boundary control problems for the thin shell with a middle surface of any shape by applying Riemannian geometry method.

本文应用Riemann几何方法研究中面为任意形状的薄壳的边界控制问题，在可验证的几何条件下得到边界反馈镇定与能观测性不等式，共分七章。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。