可分析性

And we also theoretically demonstrate that DELS has stronger escaping capacity. These algorithms are applied to 8 standard test functions.

利用马尔可夫链理论证明了此类算法的收敛性，并且在理论上分析了DELS具有更强的局部逃逸能力。

The theory basis of budget legal liability lies upon the accountability of budget behavior and the legal requirement of liability. In China Budget Law, we should list all kinds of illegal budget behaviors as the basis of imputation of liability, in stead of determining liability according to its theoretical dements.

本文从预算行为的可归责性和预算责任的法定性两个维度分析了预算法律责任的理论依据，提出了预算法律责任的构成要件，并着重对预算违法行为的内涵和种类进行了探讨。

Conventionally only experienced nutritionists or dietists have the knowledge to evaluate the similiarity of foods manually. Based on the proposed vector space models, we can approximately solve this problem automatically.

延伸向量空间的想法，我们提供自动且具科学规则化的计算近似性方法，以往需仰赖营养师长年的经验才能判断食品之间的近似程度，已可透过电脑进行迅速正确的比较分析。

The results suggested that the eighteen microsatellite markers could be successfully applied to the silkies genetic analysis.

实验结果表明，所选用的微卫星标记表现出丰富的多态性，可成功地应用于丝羽乌骨鸡的遗传分析。

The role of informational executive secretaries were indicated to be the planers and executives of informational education, the supporters for informational equipment and teaching, the managers for computer system and web site established, and timely maintainers for computer equipments.

藉由文献探讨、观察、访谈以及分析归纳，得到下列研究结论：一、资讯执秘的例行性工作可分为八项，分别为行政支援、教学训练、资讯设备管理、网站及系统管理、年度工作计画、学校中长程计画、硬体维修及处理资讯相关公文。其中行政支援、硬体维修被资讯执秘视为是额外的工作。

The result would be used in tobacco breeding.4 SRAP technology is used to study the genetic differences among different types of tobacco, including flue-cured tobacco, oriental tobacco, maryland tobacco, burley tobacco, and air/sun cured tobacco, five pairs of primer combinations which can amplify characteristic bands has been screened. Among the five combinations, two of them (SF25*SR2 and SF3*SR26) can distinguish air-cured tobacco including maryland tobacco and Burley tobacco from the other cultivated forms; SF20*SR14 can distinguish sun cured tobacco including oriental tobacco and sun-cured tobacco; SF16*SR14 can distinguish flue-cured tobacco and air-cured tobacco, and SF22*SR14 can distinguish DBJ599 with specisl aroma and the other flue-cured tobacco.5 8 varieties , which represent the different types of tobacco, are divided into 3 groups. I: G-28, II:DBJ599、MD40、By21, III: Basma、Sumsun、XNS、QCT. The cluster analysis result es consistant with experience evatuation.6 Anorthogonal design was used to optimize a ILP-PCR system with 5 factors (DNA, Mg2+, dNTP, primer and Taq polymerase) at 4 levels.The result showed the optimized ILP-PCR system for Nicotiana tabacum L. was: 2uL10×PCRbuffer, 20ng template DNA, Mg2+ 2.0mmol/L, dNTP 150umol/L, primer 0.3umol/L, Taq DNA polymerase 1 U in a total of 20uL reactionsolution.

研究结果可作为烤烟与香料烟类型间的杂种鉴定利用的实验与理论依据。4、利用SRAP标记技术，研究和分析了烤烟、晒烟、晾烟、白肋烟、香料烟等不同栽培类型间的基因型差异，初步筛选出了能够在分子水平上反映不同烟草类型差异的特征性标记带：晾烟MD40、Ky17、Burley21、TN90基因型共有的特征带有两对引物组合，分别为SF25*SR2和SF3*SR26；晒烟小牛舌、青梗、小花青和香料烟Sumsun、komotini Basma、Xanthi Basma共有的特征带引物组合为SF20*SR14；NC89、K326、G-28、大白筋和MD40、Ky17、Burley21、TN90共有的特征带引物组合为SF16*SR14，烤烟中大白筋599的特征带引物组合SF22*SR14.5、利用61对SRAP引物组合，研究了普通烟草不同类型间的亲缘关系，将普通烟草类型间8个不同供试材料划分为3类别。I：烤烟类型G-28II：白肋烟类型(MD40、By21、大白筋599III：香料烟类型(Basma、Sumsun、小牛舌、千层塔)。

Classic science had controlled the way of western architecture for a long period. Modernism placed objectivity, truthfulness, rationality, logicality and simplicity on the major principles of architecture design and one-sidedly regarded cities as objects of linearity, equilibrium, orderliness, reversibility and objects, which can be logically analyzed. Modernism impractically pursed objective and rational design and planning and brought about a serious divorce between the planning idea and reality of the urban development.

经典科学在相当长的时期内左右了欧美建筑发展的方向，现代主义将客观性、真实性、合理性、逻辑性、易明性列为重要设计原则，片面地将城市看作是线性的、平衡的、有序的、可逆的、可作严格逻辑分析的对象，不切实际地追求&客观&、&理性&的规划设计结果，造成规划理想和城市发展现实的严重脱节。

The number of query achievable peers increased. But this approach performs multiple reformulations on behalf, only when mapping path breakage occurs, resulting in the delayed response time.

仿真和分析的结果表明，在解决由对等系统结点自治性引发的映射路径断裂问题上，能够取得比原有系统好的效果，查询可达结点数增加。

Magnetotelluric field finite difference migration tomography Found on the researches of Zhdanov etc. in MT finite difference migration tomography, we analyze and summarize both fruits and limitation of foregone peoples' achievements. So more precise finite difference extrapolation equation can be deduced, and it can be easily applied into the migration tomography. New equation reserved the derivative terms of wave number both at vertical and horizontal direction, so that more exquisite geoelectric diversification can still be accommodated, that is the very requirement of practical data interpolation.

大地电磁有限差分偏移成像技术：在Zhdanov等人建立的有限差分偏移成像研究的基础上，总结分析了前人在 MT成像技术方面的研究成果和存在问题；推导更精确的有限差分波场延拓方程，采用改进的有限差分法进行大地电磁场偏移成像，差分延拓方程保留波数对水平方向和垂直方向的一阶导数项而提高求解精度，可适应电性纵横方向变化剧烈的地电构造，使成像分辨率得到增强。

It's also a robust algorithm and is suitable for real time ISAR imaging.

理论分析与实测数据处理结果表明，该算法可同时保证良好的对齐精度和较高的运算效率，而且具有很好的鲁棒性，适合于ISAR实时成像。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失