可分割

On the analysis of image cutting problem caused by the cutting aperture during the course of computer display for large size and stripling railway top view maps, this paper puts forward a direct local patching method, which is a special resolution algorithm.

针对铁路线路可视化系统中，大幅面带状线路平面图计算机表现三角剪接口所产生的图像分割问题，提出了直接局部拼接的处理方法。

This program splits the files you want to share/store, zips and optionally encrypts it.

这个软件分割你想要存储的文件，可选地加密它。

It will expose the design problem of maintainability of civil airplane to the early stage of design. This paper discusses the composing of the virtual maintenance environment, builds non-immersion virtual maintenance environment of undercarriage, and establishes a part library management system. The characteristic of maintainability models and maintainability analysis based on virtual technique is researched to give the maintainability frame model of civil airplane virtual maintainability analysis. All levels of maintenance time model and maintenance man-hour model are established. Analog-Huffman code is proposed to optimize space partition method in traditional collision detection arithmetic."Maintenance therblig"is brought into the broken down of maintenance tasks, and the new maintenance tasks broken down method is proposed. The demands of human measure, position, and equipment layout in human engineering are discussed, and the verification methods of human measure, position and equipment layout in virtual maintenance are given. Basic principle and verification procedure of maintainability virtual verification is developed primarily, and the reachablity, the visibility, and posture-comfortability are verified.

本文论述了虚拟维修环境的组成，构建了某型飞机主起落架非沉浸式虚拟维修环境，建立了维修对象的零件库管理系统；研究了基于虚拟技术的维修性模型特点及维修性分析流程，给出了基于虚拟技术的民机维修性分析框架模型，并结合传统维修性模型，建立了各级维修时间模型和维修工时模型；提出类HUFFMAN编码，结合人因工程的要求，优化了传统碰撞检测算法中的空间分割法，使之适用于柔体；在维修性分解中引入"维修动素"，给出了与CATIA、DELMIA等应用软件结合紧密的维修任务分解方法；论述了人因工程中对人体尺寸、姿势、设备布局的要求，给出了虚拟维修中人体尺寸、姿势分析、民机内设备布局的验证方法；初步制订了维修性虚拟验证的基本原则和验证程序，并结合具体实例对可达性、可视性、干涉性以及人体姿态舒适性进行了验证，较清晰、真实地反映了维修人员的维修状态。

From that time on, the thirty triptychs painted by Bacon can be divided into those that remain faithful to the narrative form Triptych Inspired by T.S.

由这个时期开始，培根的三联屏作品可分成叙述性和非叙述性，即把人体分割表现的两种。

Therefore, depecage shall be adopted. The following rules are suggested: 1the existence, scope, duration and transferability of copyright and the unlawfulness in copyright infringement shall be governed by the law of the place where the works are effectively used. 2 Initial ownership of copyright works shall be governed by lex originis except works for fire, which should be governed by the laws that govern the employment contracts. 3 Contractual aspects of transfer of copyright through exploitation licenses or assignment should be governed by the laws chosen by the parties; in absence of choice, they shall be governed by the law of the country with which the contract is most closely connected (based on characteristic performance). 4 The legal consequences of the infringement shall be governed by the law expressly chosen by the parties; in absence of choice, it shall be governed by the law of common place of residence or main place of business; in absence of above common place, it shall be governed by the law of the country most closely connected.

因此，在具体的版权纠纷中，应当根据案件的性质做出具体的识别，相对应的，版权冲突规范也应当采用分割制的方法，现总结并建议采用下面的规范，即：1版权的客体、权利范围、保护期、可转让性和版权侵权行为构成依版权有效使用地法；2版权的初始归属依作品来源国法；但是雇佣作品的初始版权归属依调整雇佣合同的准据法；3版权的转让和许可合同适用依当事人选择的法，如果当事人没有选择，根据特征履行适用与当事人和合同有最密切联系的法；4版权的侵权责任问题应当依有关当事方明示选择的法律；如果当事人未做出选择，应当依据当事人共同的住所或者主要营业地法；如果没有当事人共同的住所或者主要营业地，应当依与当事人有最密切联系的法。

The proposed discardable data adaptation method uses data partitioning and slice group with error resilient capability,to separate base layer picture into discardable and non-discardable types.

本文提出的方法是在编码端使用具有容错能力的数据分割和条带组编码技术，将SVC码流的基本层数据分为可丢和不可丢两种类型。

Methods Cross-sectional images between the top layer of ethmoidal sinus and thebottom layer ofmaxillary sinus from the Chinese visible human data setwere reviewed on a section-by-sectionbasis. Three-dimensional computerized reconstruction of the sella turcica and its adjacent structureswere per-formed.

应用中国可视化人体数据集，选取从筛窦上缘到上颌窦下缘的连续断层图像，在计算机上对经鼻蝶入路重要结构的断层图像轮廓进行数据分割、对位重建和三维显示。

Using this method to segment apple bag images can efficiently solve the problem of illuminative influence on the image detecting.

利用该方法进行果袋图像分割可解决光照强度对图像检测影响的问题。

By analyzing the binary structure of urban-rural division, the paper advances the necessity and realistic basis as well as the basic train of thought and guiding principle of overall planning for urban-rural development, according to which it raises a series of focalized and manipulable countermeasures for decision-makers' reference.

本文从分析城乡分割的二元结构着手，提出了统筹城乡发展的必要性和现实基础，统筹城乡发展的基本思路和指导原则，并据此提出一系列有针对性、可操作的对策，以供决策者参考。

One avenue for future research is to develop an implementable rule for partitioning an organization's resource set into a manageeable numble of granularity classes.

一个渠道为今后的研究目的是要发展一个可执行的规则分割一个组织的资源设置成一个manageeable numble粒度班。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。