可出口的

This ceiling-buried air conditioner comprises a grill frame 3 having an outlet port 6 and a suction port 5 provided at the lower end of a body 2 to be buried in a ceiling, a suction grill 4 provided on the suction port of the grill frame 3, a pre-filter 8 for purifying sucked air detachably set on the suction grill 4, and a lifting device 12 capable of lowering the suction grill 4 and the pre-filter 8 integrally to a filter replacement position.

其在埋设于顶棚内的主体(2)的下端设置具有排出口(6)和吸入口(5)的格栅框(3)，在该格栅框(3)的吸入口(5)上设置吸入格栅(4)，在该吸入格栅(4)上可拆装地设置用于净化吸入空气的粗滤器(8)，并设置可使所述吸入格栅(4)和粗滤器(8)整体地下降到更换过滤器的位置的升降装置(12)。

A method for cold transportation of goods that are placed in a hollow-walled refrigerating container, comprising the following steps: storage of a pumpable solution of tiny ice crystals, known as binary ice, having a given composition and temperature, in a binary ice store until said binary ice is used for refrigerating or filling purposes; the optionally filled wall of the refrigerating container that is to be used is emptied via an outlet valve for the binary ice; binary ice is allowed to circulate inside the refrigerating container via filling instruments that are supplied with binary ice from the binary ice store until the temperature of the wall drops to a given temperature, whereby the heated fluid that is discharged from the outlet valve is fed to a binary ice fluid store; the wall of the refrigerating container is filled with a given amount of binary ice; the refrigerating container is decoupled from the filling instruments; the binary fluid that result from the melted binary ice is returned to a corresponding binary fluid store in order to produce new binary ice from said binary fluid.

一种置于一中空壁制冷容器里的制品的冷运输用的方法包括下列诸步骤：将一种具有一预定的组成和温度的可被泵送的小的冰晶体的溶液保存在一个二元冰储槽中，直到所述的二元冰用于制冷或充填目的；通过一二元冰出口阀将待被使用的一制冷容器的随意被充填的壁排空；用二元冰充入该制冷容器的被排空的壁内；通过充填器具使该二元冰在该制冷容器里循环，这循环由来自二元冰储槽的二元冰供给，直到壁温下降到一预定值，从而从该出口阀放出的被加热的流体被提供给一个二元冰流体储槽；将一给定量的二元冰充入该制冷容器的壁里；从诸充填器具上拆离该制冷容器；将从溶化的二元冰形成的二元流体返回到一相应的二元流体储槽内，以便从所述的二元流体制取新的二元冰。

G-Force features fast anti-aliased effects, millions of possible effect combinations, savable and scriptable effects, video file export capabilities, and unparalleled expandability.

G-Force具有快速消除锯齿效果，对可能产生的影响的组合，可保存和脚本的影响，出口能力的视频文件以百万计，和无与伦比的可扩展性。

Products can be used in plastics, textiles, resins, rubber, electronic materials, paints and other materials more than a dozen areas of production, annual output of high-performance flame-retardant grade of antimony oxide, antimony oxide catalyst, flame retardant compound and a variety of plastic flame retardant Masterbatch 12,000 tons, and in accordance with the special requirements of customers for customized production, of which more than 90% of exports of the United States, the European Union, Japan, Korea, Taiwan and other developed countries and regions. Mid-2006 the output value reached 307 million yuan, ranked second in both production and marketing.

产品可分别应用于塑料、纺织、树脂、橡胶、电子材料、油漆等十几个材料生产领域，年产高效阻燃级氧化锑、催化级氧化锑、复配阻燃剂及各种塑料阻燃母粒12000吨，并可根据顾客的特殊要求进行定制生产，其中90%以上的产品出口美国、欧盟、日本、韩国、台湾等发达国家和地区。2006年年产值达到3.07亿人民币，产销量均位居全国第二。

Available in full-size TF Series or half-size MTF Series units with IPS size 21/2" socket - 3" spigot combination inlet/outlet connection that can be easily adapted to other sizes with use of reducer bushings or couplings.

可提供全尺寸的TF系列或半尺寸MTF系列T形筒式过滤器，可提供国际管道标准IPS通径DN65承插连接端口- DN80套管连接端口的进口/出口组合结构，因此可以方便地配合其他通径与缩径套管或连接件一起使用。

China's economy is closely tied to the economies of its major export markets – which are not only in recession as a direct consequence of unsustainable and ill-regulated economic growth but will also have to move rapidly away from the materialist paradigm promoted by the proponents of such economic growth in order to reduce their climate change footprints.

中国的经济与它的主要出口市场的经济情况紧密相连。中国的出口市场由于非可持续发展和错误管理而处于低迷状态，它必须尽快从物质主义的经济增长方式上摆脱出来，来减少对气候变化的影响。火山灰和墨西哥湾漏油事件将加快这种转变。

The experimental and numerical results show that secondary flow can be restrained by endwall boundary layer suction and the restraining mechanisms of endwall suctions in different locations are different from each other.

同时建立了可研究端壁边界层抽吸对叶栅气动特性影响的实验系统，分别对无抽吸工况和存在抽吸工况的叶栅出口流场和气动特性进行测量，并采用流动可视化技术显示叶栅壁面附近的流动图谱。

The research results show that the steam inlet pressure and water inlet temperature are the main factors which affect the lifting-pressure performance; the steam injector have the characteristics of self-adaptive outlet pressure and constant outlet flow rate; the theoretical maximum lifting-pressure coefficient calculated could be high as 14 and the experimental value is 3.0, which could be high as 1.5 even if the water inlet temperature is high as 95℃. The noise of steam injector could be induced from 80db to 50db.

研究出该升压技术具有定流量特性、出口压力具有自适应特性，计算得出的理论极限升压能力的升压系数可达14，实验得出的最大升压能力为进口蒸汽压力的3倍，进口水温达到95℃时其升压能力还可达到1.5倍，噪音从目前的80db减少为50db。

Through the introduction of foreign advanced technology, technology, equipment and operating software, with a high-volume production capacity of high-quality float glass,"CRC","Waldorf Run" brand thickness 1.6-19mm white, sapphire blue, ocean blue, Green Float Glass Europe to meet various customer needs to product specifications for a variety of deep-processing facilities, products are sold all over the country, and exported Southeast Asia, the Middle East, Europe and the United States and other countries. 97 years through ISO9001 quality management system certification, in 2002 safety certification through the National Product Quality Certification and Australia, in 2003 won the State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine Administration of Product Quality issued the exemption certificate in 2004 through the ISO14001 environmental management system certification and OHSAS18001 Occupational Health and Safety Management System Certification in 2005, was awarded the title of China famous brand products, glass production and sales volume for 7 years with out domestic industries.

公司通过引进国外先进的工艺、技术、设备和操作软件，具备了大批量生产优质浮法玻璃的能力，&华润&、&华尔润&牌1.6－19mm厚度的白色、宝石兰、海洋兰、欧洲绿浮法玻璃，可满足各种客户对产品规格的需求，可为各种深加工配套，产品销往全国各地，并出口东南亚、中东、欧美等国家。97年企业通过ISO9001质量管理体系认证，2002年通过国家安全玻璃认证和澳大利亚产品质量认证，2003年荣获国家质量监督检验检疫总局颁发的产品质量免检证书，2004年通过ISO14001环境管理体系认证和OHSAS18001职业健康安全管理体系认证，2005年荣获中国名牌产品称号，玻璃产销总量连续7年列国内同行业之首。

In order to pay for their trans-territory transactions, the natural and legal persons within territories of all IMCO members can directly obtain UMEMs either by way of exchange for them at local banks and/or other financial institutions with domestic currencies at the rate determined by method stipulated in Section 3 of Article 5 of this treaty or borrowing from these banks and/or other financial institutions at the rate of interest thereof, or by way of exporting, or through any other proper channels.

各成员境内的法人和自然人，为满足其跨境交易对&有眉目&的需要，可按本条约第五条第三款规定办法确定的比率用本币从当地银行和非银行金融机构兑取，也可通过申请&有眉目&贷款、出口收入或其他正当渠道直接获取&有眉目&即&货币兑换中介单位&。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了