可减轻的

According to different scale,structural layout and land use characteristics of cities,to give priority to the development of public traffic energetically,advisably develop private cars in reason,establish a urban traffic system that can reduce traffic congestion,deduce traffic pollution,save energy,be propitious to urban environment and be composed of diversified urban transportation tools.

和谐的城市交通，要求根据城市不同的规模、结构布局和土地利用特性等，大力优先发展公共交通，合理适量的发展私人汽车，创建一个能够减轻交通拥挤、减少交通污染、节约能源、有利于城市环境、由多元化城市交通工具所组成的可持续发展的城市交通体系。

According to different scale,structural layout and land use characteristics of cities,to give priority to the development of public traffic energetically,advisably develop private car s in reason,establish a urban traffic system that can reduce traffic congestion,deduce traffic pollution,save energy,be propitious to urban environment and be composed of diversified urban transportation tools.

和谐的城市交通，要求根据城市不同的规模、结构布局和土地利用特性等，大力优先发展公共交通，合理适量的发展私人汽车，创建一个能够减轻交通拥挤、减少交通污染、节约能源、有利于城市环境、由多元化城市交通工具所组成的可持续发展的城市交通体系。

The SSE120 style safety construction lift is the freight vertical transporting equipment that's led by the double guide track framework wire rope. Introduced from the Machinery Researching Institute , the machine has good functions and suitable price, convenient to install, the machine has the whole set of safety instrument according to the state safety standard., safe for using, the framework use the steel adhering, automatic joint height, has large lift height, and can meet the demands of all kinds of industrial and civil construction, railway, highway. Especially the machine can reduce the driver's labor force and improve the working efficiency.

SSE120型安全施工升降机为双导轨架钢丝绳牵引的货用垂直运输设备，该机由我厂引进中国建筑研究院机械化研究所技术设计，其结构新颖，性能价格比高，安装方便，该机设有符合国家标准的全套安全装置，使用安全，架体采用钢性附着，自助接高方式，提升高度大，能够满足各类工业民用建筑及铁路，公路的高大桥墩等建筑施工的物料垂直提升要求，特别是对高层建筑施工可大大减轻司机的劳动强度，提高工作效率。

While the meaning of terms has been open to different interpretations, the Qur'an regularly refers to zakat, identifying specific ways in which this tax can be spent. These specific uses include spending zakat on the poor and the needy, on those who collect and distribute zakat, on those whom Muslims hope to win over and convert to Islam, on travelers, on the ransom of captives, to relieve those who are burdened with debts, and on the cause of God.

而术语含义已经可以作出不同的解释，可兰经，经常是指天课，查明具体办法，使这项税收可以用这些具体用途包括消费课对穷人和有需要的人，对那些收集和派发天课，对那些穆斯林希望拉拢并皈依伊斯兰教，对旅客，就赎金的俘虏，以减轻那些背负债务，并于事业的上帝。

Both food and alkalis relieve the pain initally,although relief is greater in a duodenal than in agastric ulcer.

在发病的最初阶段，由于食物和碱性物质的作用，患者的疼痛症状可得到减轻，而且十二指肠溃疡比胃溃疡的减痛效果更好。

In order to clear heterogeneous reservoirs waterflooding performance, and decreased interlayer and within-layer contradictions, and improved the water flooding recovery, experimental study should be conducted first, This paper based on Pucheng Sasan reservoir sandstone cores to study object. Multi-point pressure measurement of water flooding oil experimental apparatus was established. Through the three-layer water flooding experiment to study injection strategy, interlayer interference and recovery factors. True sandstone micro-model water flooding used newly developed color visual image analysis system researched water-drive types, forms of residual oil and waterflood efficiency. Percolation mathematical model was established, black oil simulation program was developed, long-core displacement experimental results were matched, pressure and saturation change were researched by the simulation matching results.

为了明确非均质储层注水开发动态过程，减轻由于层间和层内非均质造成的开发矛盾，提高水驱采收率，本文从实验研究出发，以濮城沙三储层岩心为研究对象，建立了一套带多测压点的多层长岩心水驱油实验装置，通过开展三层水驱油实验，研究注水方式、层间干扰以及采收率影响因素；真实砂岩微观模型水驱油实验采用最新研制的彩色可视化图像分析系统研究水驱类型、残余油形成类型以及水驱油效率；建立并求解渗流数学模型，编制黑油模拟程序，对长岩心驱替实验进行拟合，通过拟合结果研究驱替过程中油水饱和度和压力的变化情况等研究工作。

Considering present network layer"s complicated and disordered scenery leaded by communicating among various application with different communication protocols and technologies, this dissertation puts forward and implements shield of complicated network communication with standard protocols of TCP/IP, UDP in middle layer and Socket network programming technology, which can greatly alleviate application software personnel"s workload, ease its technical difficulty, and enhance system universality and transplantability.

针对目前各种应用采用不同技术进行网际通信而导致网络层复杂、混乱的局面，本文提出并实现了在中间层采用TCP／IP、UDP标准协议以及Socket套接口网际编程技术来屏蔽复杂的网络通信，大大减轻了应用软件人员的工作量和技术难度，并且使系统具有良好的通用性和可移植性。

The main results obtained from studies on the repair effects of velvet for the alcoholic liver damage are as follows:For alleviating the liver\'s damaged cell,the levels of ALT、AST all reduced, EAV(2.0g/kg) reduced the content of AST from 56.00±2.31U/L to 36.42±1.45U/L very significantly,its effects were the best.

鹿茸对酒精性肝损伤修复作用的研究结果表明：对减轻肝细胞的损伤程度方面，各组ALT、AST均有不同程度的降低，其中鹿茸醇提物2.0g/kg对AST的降低效果极显著(P＜0.01)，可将AST由56.00±2.31U/L降至36.42±1.45U/L，结合ALT和AST综合判断，鹿茸醇提物2.0g/kg效果最佳。

It will not work when the engine is stopped without disengaging unless the engine had been declutched before the car stopped or before the normal break is released. Only few parts should be refitted to install the Unidirectional Brake on an automobile.

改装配套后不会对主车的总体寿命有任何影响，对主车的性能也没有任何负面影响，它可提高汽车行驶时的安全性、可操作性，减轻驾驶员的疲劳。

Discussing the interaction of rural tax reform and village selfgovernment.

第四，分析当前中共进行税费改革与村民自治制度的关系，指出费改税虽可降低乡村干部完成国家任务的难度并减轻农民负担，但村民自治的实践却无法在制度上消除农民的负担。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。