可决定的

The excellent agreements between simulated and measured results prove the accuracy of the established circuit model. Moreover, the varactor was added to the resonator to adjust its resonant frequency. As expected, the reactance introduced by the varactor indeed affects the net inductance and capacitance obviously. It is noted that, not only the shift with the center frequency, the inductive or capacitive of the reactance can also provide a parameter to switch its frequency toward the two directions away from the one without varactor. As a consequence, a wideband tunable band-pass filter is achieved. Although the bad quality factor with the diode strongly increases the insertion loss, this concept was proved to be available for effectively tuning the center frequency of such a class of band-pass filter.

另外，在共振器上的varactor是用来调整共振器的共振频率，如预期的，由varactor所造成的电抗确实的影响到共振器的总电感和电容值，值得一提的是，不仅滤波器的中心频率可以被改变，这电抗是电感性或是电容性也将决定滤波器的中心频率将大於或小於未加varactor时滤波器的中心频率，利用这个结果，我们也实现了一个宽的可调频率带通滤波器，虽然不理想之二极体的Q值增加了滤波器的介入损失，但这原理是被证明可有效的用於调变带通滤波器的中心频率。

The company may decide what necessary skills and qualifications employees must possess, and shall file a record of their employment with the local labor bureau.

公司可决定雇员必须具备何种必要的技术和资质，并将雇员名单报当地劳动局备案。

In this respect,i would argue that this is the only decision which could have been made.

从这一方面来说，我认为这是唯一可作的决定。

Michael decides the best thing to do is destroy Scylla; Krantz will have them killed no matter what they do.

迈可决定，最佳的解决方法就是销毁"锡拉"；不管他们怎么做，"将军"都会杀了他们。

He could issue, on his own authority, praetorian edicts, but they concerned only matters of detail.

他可在其权限内颁布地方性法规，不过决定的却是些琐细事务。

I've nothing to say about that decision.

我对这个决定没什么可说的。

I got nothing to say about the decision.

我对这个决定没什么可说的。

The company in general meeting may upon the recommendation of the directors resolve that it is desirable to capitalize any part of the amount for the time being standing to the credit of any of the company's reserve accounts or to the credit of the profit and loss account or otherwise available for distribution , and accordingly that such sum be set free for distribution amongst the members who would have been entitled thereto if distributed by way of dividend and in the same proportions on condition that the same be not paid in cash but be applied either in or towards paying up any amounts for the time being unpaid on any shares held by such member respectively or paying up in full unissued shares or debentures of the company to be allotted , distributed and credited as fully paid up to and amongst such members in the proportion aforesaid , or partly in the one way and partly in the other , and the directors shall give effect to such resolution .

一百零五、经董事会建议，公司股东大会可以作出决议，将公司提留作为储备金及用于调整亏赢账户或其他本可用作分配的资金款项的任何部分作为资本，同样可决定将此种款项留存用于分配给原本有权按同样比例分到红利的股东，条件是不支付现金，或者用其抵冲股东所持股份中未交付的股款，不然则用其支付公司即将按上述比例分配和发行给这些股东的缴足股款的股票或债券的股款，或部分用于这方面，部分用于另一方面；董事会应当负责作出此种决议。

It's encouraging to see that this is a field of active current research that promises to yield some valuable data that will help guide viti culturalists and winemakers to make better informed decisions, resulting in more complex and interesting red wines at each price point.

令人鼓舞的是这个领域当前的研究是很活跃的，可提供很多可指导酿酒师们做出更好决定的数据，其结果是产生不同价位的更多更复杂更有趣的红酒。

As an application in the field of environmental protection, environmental risk management includes the following behaviors: selecting the effective control technology to analyze the expenses and benefits of the risk cut-down, according to the result of the environmental risk appraisal, the appropriate rules and regulations; confirming the acceptable risk level and acceptable harm level; carrying on policy analysis considering society economic and political factors; determining proper control measures and putting into effect, in order to reduce the accident risk degree, and then protect the human health and the ecosystem security.

作为风险管理在环境保护领域的应用，环境风险管理是指根据环境风险评价的结果，按照恰当的法规条例，选用有效的控制技术，进行削减风险的费用和效益分析；确定可接受风险度和可接受的损害水平；并进行政策分析及考虑社会经济和政治因素；决定适当的管理措施并付诸实施，以降低或消除事故风险度，保护人群健康与生态系统的安全。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。