可兑换的

After China joins WTO,RMB are exchangeable under realizing the current account at the end of 1996. The exchange rate system of RMB will be reformed again on July 21,2005,will form richer and elasticcer RMB exchange rate mechanism,create the asymptotic condition in order that RMB are realized exchangeably for items of the capital.

中国加入WTO后，人民币在1996年年底实现了经常项目下可兑换，2005年7月21日人民币汇率制度再次改革，形成更富弹性的人民币汇率机制，为人民币最终在资本项目下实现可兑换创造了渐近条件。

The most common terms are 15 year and 30 years, but also there are biweekly and convertible mortgages.

最常见的是15年和30年，而且有定时和抵押可兑换。

A convertible bond is one which may be exchanged for common stock at the option of the bondholder.

可兑换债券是可以按持票人的选择权兑换成普通股票的债券。

On such day: there develops, occurs, exists or comes into force any event whereby in the reasonable opinion of the Underwriter, the success of the Open Offer or the business or financial condition and/or prospects of the group would, might be or is likely to be adversely affected or which makes it inadvisable or inexpedient to proceed with the Open Offer; or there comes to the notice of the Underwriter or the Underwriter shall have reasonable cause to believe that any of the undertakings or other obligations expressed to be assumed by or imposed on the Company under the underwriting agreement have not been complied with in any material respect; or there comes to the notice of the Underwriter or the Underwriter shall have reasonable cause to believe that any of the representations or warranties given by the Company under the underwriting agreement was untrue, incorrect, misleading or inaccurate in any material respect which adversely affect the success of the Open Offer; which in the reasonable opinion of the Underwriter: is or may or will be or is likely to be adverse to, or prejudicially affects, the business or financial or trading position or prospects of the group taken as a whole; or is or may or will be or is likely to adversely affect the success of the Open Offer and/or makes it impracticable, inexpedient or inadvisable for any part of the underwriting agreement and the Open Offer to be performed or implemented as envisaged; or make or will or is likely to make it impracticable, inexpedient or inadvisable to proceed with the Open Offer or the delivery of the convertible non-voting preference shares on the terms and in the manner contemplated by the Prospectus or the underwriting agreement.

Samson Paper Holdings Limited Provisional Allotment Account 倘于接纳可兑换无投票权优先股份及付款的截止时间后两个营业日下午六时正前任何时间出现下列事件，则公开发售包销商Quinselle Holdings Limited可于该日期下午六时正前任何时间向本公司发出书面通知以终止包销协议：因任何事件之出现、发生、存在或生效而令包销商合理认为将会、可能或极大机会对公开发售能否顺利进行或本集团之业务或财政状况及╱或前景构成不利影响，或致使进行公开发售实属不合理或不合宜；或包销商注意到或包销商有合理理由相信本公司并无于所有重大方面遵守根据包销协议列明须承担或获委予之任何承诺或其他责任；或包销商注意到或包销商有合理理由相信本公司根据包销协议作出之任何陈述或保证于任何重大方面属失实、错误、误导或不准确而对公开发售能否顺利进行造成不利影响；而包销商合理认为：经已或可能或将会或大有可能对本集团整体业务或财政或经营状况或前景造成不利影响或损害；或经已或可能或将会或大有可能对公开发售能否顺利进行构成不利影响及╱或使持续进行使包销协议的任何部份或公开发售的进行或落实为不实际、不合适或不合宜；或按发售章程或包销协议拟订之条款及方式持续进行公开发售或寄发可兑换无投票权优先股份导致、将为或大有可能为不实际、不合适或不合宜。

PGG Wrightson: The nation's biggest rural services company said it issued US$25 million of convertible redeemable notes to major shareholder Agria Corp.

PGG赖特森（PGG Wrightson，代码：PGW）：PGG赖特森是新西兰全国最大的农村服务公司，该公司表示上周五向主要股东，来自中国的阿格里亚公司，发行了价值2，500万美元的可兑换可赎回债券。

PGG Wrightson: The national stock and station company has issued convertible redeemable notes worth just over $33 million to China-based shareholder Agria.

PGG赖特森（PGG Wrightson，代码：PGW）：该国家控股的农业公司向其中国的股东阿格里亚公司发行了可兑换可赎回债券，价值超过3，300万纽元。

This thesis is trying to prove the law of money evolvement with the history of Chinese monetary modernization. Money is evolved from none-precious metal to precious metal; from money by weight to coins made of precious metal, from convertible bank notes to unconvertible bank notes.

本文试图，用中国近现代的货币制度现代化情况来印证货币的演变规律：货币的演变是从具体物品到抽象符号，从贱金属即从按重量交易的贵金属发展为用贵金属加工成的铸币，在发展为可兑换贵金属铸币的纸币，最后发展为不可兑换纸币的这样的一个过程。

We also have a stable and fully convertible currency as well as a free and open economy buttressed by the rule of law and an independent judiciary.

我们还有一个稳定和完全可兑换的货币体系，香港的法治和独立的司法制度更为经济的自由开放提供了有力支撑。

What the officials declare is a current account exchangeable rate "based on market supply and demand, single and manageable and floating" already, but in practical operation, it has dissimilated as the fixed exchange rate system pegging to U.S.

中国现行的汇率制度是在1994年外汇体制改革基础上将两种汇率并轨后实行的单一汇率制度，官方宣称的是已实现经常项目可兑换的&以市场供求为基础的、单一的、有管理的浮动汇率制&，但在实际的运行中却异化为钉住美元的固定汇率制度。

It is understood that the net profit earned by the proposed factory is allowed to be remitted in convertible currency.

我们认为该企业所得的净利润能用可兑换的货币汇往国外。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失