可免除的

In the Civil Law Family,the collateral guarantor'srights of defense mainly are related to the invalidity of the underlying contract,the revocability of the underlying contract,the right of offset,the concurrentconditions,"Einrede der Unsicherkei",the invalidity of the guarantee contract.the period of validity,the special terms of immunity from the guarantor's liabilityand beneficiam excussionis.Under the case law of the Common Law Family,thesituations in which the collateral guarantor can claim the rights of defense mainlyinclude the situation of non-fulfillment of the guarantee condition,the situationrelated to the extent of guarantor's liability,the situation under which the creditordidn't perform his obligations,the situation related to the appropriation ofpayments,the situations related to fulfillment of purpose of guarantee,thesituation related to the creditor's laches,the situation related to the loss ofsecurities held by the creditor,the situation related to the discharge of theprincipal debtor,the situation related to the creditor connivance in the default ofthe principal,the situation related to the discharge arising by operation of law andthe situation related to the fiduciary duty.

大陆法系中，从属保证人对债权人的抗辩权主要有：主债务无效抗辩权、主债务可撤销抗辩权、抵销抗辩权、同时履行抗辩权、不安抗辩权、保证合同无效抗辩权、保证期间抗辩权、特殊免责抗辩权以及先诉抗辩权等；根据英美法系国家的判例法，从属保证人能够主张抗辩权的情形主要有：保证责任条件不成就的抗辩、关于保证责任范围的抗辩、债权人不履行义务的抗辩、关于债务清偿分配的抗辩、保证目的已实现的抗辩、关于债权人懈怠的抗辩、关于债权人享有的担保权益丧失的抗辩、债务人的债务免除抗辩、债权人对债务人违约纵容的抗辩、法律适用导致保证责任解除的抗辩、就信托义务原则提出的抗辩。

Enviromentally friendly: As people all over the world advocate enviroment protaction there is a growing concern of the pollution of the chewing gum. Super tea pastille is an effective solution to the social problem for it is non gum-based and can be swallowed.

环保：无胶基口香糖，可含化吞咽，免除你食用后无处扔的尴尬，更重要的是，在全世界普遍提倡环保、同时越来越关注口香糖对环境污染性的今天，茶爽无胶基口香糖的问世无疑是提供了一条解决这一社会难题的有效途径！

Chapter One provides an overview of the precondiction of responsibility of international organization, and the main contents include the definitions of international organization and its relationship vis-à-vis state and the legal basis of the responsibility of international organization. Chapter Two discusses the constituting elements of the responsibility of international organization. i.e. the international wrongful act of international organization, and the attribution of the conduct attributable to international organization. Chapter Three deals with the undertaking of responsibility. It explores two aspect: the responsibility undertaken by the international organization per se and the responsibily undertaken by the member states of the international organizations. This charpter aslo provides an overview of the content of responsibility and the circumstaces precluding wrongfulness. Chapter Four deals with the Future of the responsibility of international organization. This Chapter discusses the present situation and the future of the international law of international organization responsibility, but aslo gives some discussion on the issue of the responsibility of the non-governmental organizaions.

第一章"国际组织责任的前提问题"主要内容包括国际组织的界定及其与国家在承担责任上差异以及责任的法律依据；，责任的法律依据；第二章"国际组织责任的构成要件"论述了国际组织责任的两个构成要件，即国际不法行为和行为可归责于国际组织；第三章"国际组织责任的承担"主要论述了三个方面的内容，一是在国际组织的不法行为引起责任的情况下，其成员国是否以及如何对第三方承担国际责任及责任形式，二是承担责任的内容，三是责任的免除情形；第四章"对国际组织责任法律制度的展望"主要对国际组织责任法的未来进行了简要的阐述，并且对非政府组织的法律责任问题进行了简单的展望。

Mingbiao non-welding burglarproof decorating netted windows can be assembled without welding which saves your trouble and guarantee the security .You can choose from the the various styles according to your requirement.

名标免焊百变装饰铝防盗网可以组合安装，免除了现场安装需要焊接的麻烦，保证防盗性能的稳定性；多种款式的产品可以适合任何窗口的安装，同时还可根据自己的需要选择圆管、方管进行组合安装，让您省心省事。

This administration can be carried out legally through government intervention (until recently, this category included pricing for truckers and deposit costs for financial institutions), illegally through collusion, or "extra-legally" through OPEC-style foreign cartelization (with tag-along benefits for domestic non-cartel operators).

要了解崮中差异，我们必须探究几项影响企业获利的重要因素，一般来说若企业处在产业面临供给过剩且为一般商品化的产品时(在整体表现、外观、售后服务等都无差异化)，便极有可能发生获利警讯，当然若价格或成本在某些情况下(例如透过政府立法干预、非法勾结或国际性联合垄断如 OPEC)能获得控制或可稍微免除自由市场的竞争压力。

This also has implications for initial treatment of pilonidal disease, where simple, nonoperative treatments are often effective.

疾病的发生不是因为深部组织，而是潮湿、缺氧、又充满细菌的臀部表皮裂缝所造成，因此这也表示，其实在潜毛症初期应用简单的处理通常就可有效防止其继续恶化，而免除手术的治疗。

If the vessel comes into collision with another vessel as a result of the negligence of the other vessel and any act, negligence or default of the Master, Mariner, Pilot or the servants of the Carrier in the navigation or in the management of the vessel, the Merchant will indemnify the Carrier against all loss or liability to the other or non-carrying vessel or her Owner in so far as such loss or liability represents loss of or damage to or any claim whatsoever of the owner of the said goods paid or payable by the other or non-carrying-vessel or her owner to the owner of said cargo and set-off, or recouped or recovered by the other or non-carrying vessel or her Owner as part of his claim against the carrying vessel or Carrier.

如果船舶由于另一艘船的过失和承运人的船长、船员、引航员或雇佣人员在驾驶或管理船舶方面的行为、疏忽或违约与另一艘船相撞，则货方应免除承运人对可代表上述货物所有者的损失、损坏或索赔的此类损失或责任；此类损失或责任由他船或非承运船舶或其船东向上述货物所有者支付或应付且抵消，或由他船或非承运船舶或其船东获得赔偿作为其对承运船舶或承运人索赔的一部分。

M The master, the chief engineer and the chief navigating officer shall have, in addition to their sleeping rooms, an adjoining sitting room, day room or equivalent additional space; ships of less than 3,000 gross tonnage may be exempted by the competent authority from this requirement after consultation with the shipowners' and seafarers' organizations concerned

m 除卧室外，船长、轮机长和大副还应有相连的起居室、休息室或等效的额外空间。主管当局经与有关船东和海员组织协商后，可对3，000总吨以下的船舶免除此要求

M The master, the chief engineer and the chief navigating officer shall have, in addition to their sleeping rooms, an adjoining sitting room, day room or equivalent additional space; ships of less than 3,000 gross tonnage may be exempted by the competent authority from this requirement after consultation with the shipowners' and seafarers' organizations concerned; m

除卧室外，船长、轮机长和大副还应有相连的起居室、休息室或等效的额外空间。主管当局经与有关船东和海员组织协商后，可对3，000总吨以下的船舶免除此要求

From the industrial furnace, controlled atmosphere heat treatment equipment to a gas installation, I re-equipment company sets, a set of user equipment purchase from several of the quality of products and services, and other troubles.

从工业炉、可控气氛热处理设备到气体发生装置，我公司重设备的成套性，免除用户一套设备购置数家产品带来的质量和服务等烦恼。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。