可做的

They are also bypassing the clubs and the player agents by sending their own scouts to scour the backlands and the urban slums for exportable talent, as Major League Baseball teams do in places like the Dominican Republic and Venezuela.

他们也会通过自己的球探在偏僻和都市贫民区绕过俱乐部和球员代理人来寻觅可供出口的球才，就像美国主要的联盟棒球队在多米尼加共和国和委内瑞拉所做的一样。

And it was not freezable to do one big select and divide the data among the executers as this will just spur up network traffic and cause a bottle neck at the remoting objects.

它不是可冻结做的一大选择，分化，因为这之间的executers的数据只会刺激了网络流量，造成该远程对象的一瓶颈。

President Lin Chun-shin pointed out that there was a sound development in Scandinavian countries in such aspects as accumulation of wealth and education of talents. Taiwan should emulate these fine achievements. But in terms of the issue of sustainability, localization was stressed and copying indiscriminatingly was not advisable. So we needed to have top talents to make good use of knowledge-based development in order to effectively solve issues regarding the environment and tribal development, thus creating a bright future for posterity.

林俊兴董事长表示，北欧国家社会财富累积、人才教育等方面较为完善，可做为台湾社会改良的借镜；但在永续议题方面是讲求在地化，不可不明究理地模仿；因此我们要有一流的人才来应用知识密集，才能有效地解决环境与族群发展上的课题，为后代子孙留下美好的未来。

This was done partly because I know that when the Chinese explosion (like the Latin explosion of 1998-2000) happens in pop music, it will not be with a completely western style of music. It must be music that is recognizably Chinese, yet still pop.

会这么做的一部份原因是我知道，当流行乐的「中国风潮」爆发时（正如1998～2000年盛行的拉丁乐），它不会完全是西洋音乐曲风，而必须是可辨认的中国音乐，同时又不失其流行性。

One great thing about marketing on the Internet is it's all very trackable , if you do it right .

一个伟大的事，营销在互联网上是它的都非常可追踪的，如果你这样做的权利。

The church's high-backed, uncushioned pews would seat about three hundred persons; the edifice was but a small, plain affair, with a sort of pine board tree-box on top of it for a steeple.

教堂里的座位靠背很高，没有垫子，一共可坐三百人。教堂是一座简陋的、规模不大的建筑。屋顶上安了一个松木板做的盒子似的装置当做尖塔。

"But there was a quality so much more terrible in the solemn mood of the popular mind, that she longed rather to behold all those rigid countenances contorted with scornful merriment, and herself the object."

但是，人们那种庄重的情绪反倒隐含着一种可做得多的气氛，使她宁可看到那一张张僵刻的面孔露出轻蔑的嬉笑来嘲弄她。

My customer service issues promptly after receiving the reply given in the long pine Road Railway Bridge has sold the pet dog market, the monthly lunar fifth day, tenth day, 15, 20, 25, 30 the market, can buy and sell pets, kite flying Road and basaltic Street intersection also sell pet dog market, can do 10-way car there, if you buy a pet dog can log in Weifang network http://www.iweifang.com/dushi/chongwu/.

我的客服在接到这些问题后及时给予答复，在长松路铁路桥南有卖狗的宠物市场，每个月的农历初五、初十、十五、二十、二十五、三十有市场，可以买卖宠物，在鸢飞路和玄武街交叉口也有卖狗的宠物市场，可做10路车到那里，你要是买狗可以登录潍坊宠物网 http：//www.iweifang.com/dushi/chongwu/。

During the time we need to develope the stuff explained in point 4 we will create all the models we can, because our modelers and skinners need something to do.

在我们开发第4点中提到的那些东西的过程中，我们会尽力地建立所有我们将会需要的模型，因为我们的建模人员和上装人员总得有点事情可做。

Their operations to the docks of Norrath, offering entertainment to people waiting for the next transport ship.

你是否经常发现你自己在码头没事可做无聊的等待？ Gigglegibbers 将拓展他们的业务到诺瑞斯的码头，提供人们再等待下一艘交通船时的娱乐。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。