可做的

The results presented in this work can be used as a bench mark against which to evaluate the significance of the stress value obtained from empirically based nonmetric multidimensional scaling. In addition, the suggestions for the use of stress values as goodness of fit measures were proposed.

研究结果可做为实际应用压力系数评估非计量多向度量尺法之构形适合度的参照基准，此外，研究者就研究发现提出以压力系数判断和决定资料之构形向度时应注意的事项。

"None of this need have happened if Starbucks had stayed private and grown at a more controlled pace," says Quelch."To continue to be a premium-priced brand while trading as a public company is very challenging."

&如果星巴克保持个性化并且增长于可控制的速度，这些问题都不会发生，& Quelch 说，&像普通公司一样做生意同时保持一个溢价品牌是非常具有挑战性的。&

I used renderable splines with black textures.

我用可渲染的线来做帆线，添加黑色的材质。

We had designed and produced the por-table ophthalmic operating microscope whichis compact in constraction, light in weight(19kg only) and convenient in carrying, excel-lent in optical quality, strong in stereognosis,wide in visual fie1d, low in price, and rotable in360 round, hence this kind of operating micro-scope is benefit in popularization ofophthalmic microsurgery and increase of therate of success of ocular operation in basic-level hospitals.

立体感；成功率；光学质量；眼科；人工晶体；青光眼手术；轻便式；手术显微镜；显微手术；放射状切开；我们设计并生产了轻便式眼科手术显微镜，这种显微镜体积小，重量轻(仅19kg)，一人即可携带，而且光学质量高，立体感强，视场大，可做360°范围旋转，价格低廉。这样可以尽快使显微手术在国内普及提高手术成功率，使数以万计的眼病患者都能在当地得到良好的治疗。

And R8, stromata produced by the plant R3 and R8 in field;+= viable ascospores produced;= perithecia barren;—= no

上产生的子座；+=生成可育的子囊孢子；=生成子囊壳但败育；—=没有反应；空白=未做。

I know other teachers who have done the same thing: teach your heart out to the teachable but be sure to please the unteachable, to keep your ratings high, like a politician trying to improve his poll results.

我知道其他几位教师也这样做了：尽心尽力教那些可教的学生，但一定要讨好那些不可教的学生，以求评估时得高分，就像政治家努力提高得票率一样。

Methods:to analyze electrocardiogram,echocardiogram,left ventriculography,nuclear magnetic resonance results of 13 cases with ahcm.results:12 cases had apical wall thickening in echocardiogram, 3 cases had a "spade-like" configuration on left ventriculogram, 7cases were misdiagnosed as coronary heart disease initially.conclusion:ahcm is easy to be misdiagnosed as coronary heart disease, echocardiogram plays important role in the diagnosis of ahcm, in patients with suspicion of ahcm and inadequate echo images, the use of contrast echocardiography or mri should be considered.

对13例ahcm的心电图、超声心动图、左室造影及磁共振结果进行分析。结果：13例ahcm中心电图有特征性改变12例，超声心动图提示心尖区增厚12例，左室造影提示舒张期呈&黑桃&形改变3例，初诊误诊为冠心病7例。结论：ahcm易被误诊为冠心病，超声心动图是诊断该病的重要手段，必要时可做心脏超声造影术或磁共振检查。

I also think this means that we should do good for goodness sake rather than any potential benefit we may reap from the act.

我也觉得这就是我们应该做的好，为善，而不是潜在的好处，我们可从收获法。

There are only a few results reported in this research area, thus much work has left to be done.

因而这一领域的研究成果尚不多，还有大量的工作可做。

And so, since so much of their lives is spent in doing nothing, they suffer agonies from boredom.

正是由于终日无事可做而产生的厌倦感，让他们承受着极大的痛苦。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。