可修饰的

To expand or swell like a pod.Pertaining to a computer or other intelligent device containing the facilities to permit users to write microcode routines and thus to extend or "customize" the instruction set.

用于修饰或说明某种计算机或其它智能部件或装置，这种计算机或智能装置含有允许用户写微码程序的设施，因而可扩充或构成用户自己的指令集。

The levels of autocracy, criminality, tin-pot cronyism, and resurgent nationalisms emerged on such a heroic and ruinous scale that the historian Stephen Kotkin has referred to the less fortunate republics of the former Soviet Union as "Trashcanistans."

译文中的排比句式，可算是我在本译文中少有的得意之笔。较原文增了很多修饰语，但是意思应该没有变。

Cells on a biomaterial surface usually respond to three main categories of physicochemical cues: chemically, topographically, and mechanically. In this study, mechanical property of a particularly-prepared chitosan film was modified to improve its cell affinity.

而细胞受生物基材表面的物理化学讯号影响，主要可分为三类：化学、形貌和机械性质，本研究以修饰特别制备的几丁聚醣膜表面性质来改善细胞亲和性。

Zeolite Y sieves are used for preparation of ECL sensor for the first time by immobilizing tris (2, 2'-bipyridyl) ruthenium Ru (bpy 〓 in their supercages, which is achieved through the ion exchange properties of the sieves.

Ru〓固定于分子筛修饰碳糊电极的电化学发光与可更新无试剂海洛因传感器研究制备了一种能简单、快速、灵敏地测定海洛因的电化学发光传感器。

Clinical studies support the concept that trastuzumab acts as a molecular modifier of anthracycline-induced cardiotoxic effects and associated heart failure.

图C显示有人提出的曲妥珠单抗修饰蒽环类心脏毒性的途径。多种致病性刺激可引起生物力学性应激，包括暴露于蒽环类。

One prototype for such plants is a potato that has been genetically modified so that its tubers and leaves produce cyanophycin, which can be used to obtain a biodegradable plastic.

此项试验的原型植物之一是一种经过遗传修饰后其薯块和叶片皆能够产生藻青素的马铃薯，这种马铃薯能够用于生产生物可降解塑料。

Properly designed PNAs without any decoration is stable and dissolvable enough for ordinary cell tests.

适当设计的PNA序列，不加任何修饰，用于细胞实验，可保证足够的化学稳定性和水溶解性。

A new eucaryotic expression system of recombinant PoIFN-γ was also constructed so that the denaturalization and refolding process is avoided. The target gene coding PoIFN-γ2 mature protein was subcloned into expression vector, transformed into Pichia pastoris, The His〓 Mut〓 phenotype transformants were screened, fermented in flasks and induced by 1％methanol. The expressed product in culture solution and sedimentation have antiviral activity on VSV and immunological activity proved by indirected immunofluorescence antibody and Dot blotting assay.

为了构建可对表达产物修饰、加工的真核表达系统，使表达产物具有自然干扰素的活性，无需变性、复性，我们将PoIFN-γ2成熟蛋白基因连接酵母整合表达载体，电转化毕赤酵母，筛选了His〓Mut〓表型转化子，摇瓶培养，1％甲醇诱导表达，培养上清和菌体裂解上清均有抗VSV病毒活性，经间接免疫荧光抗体检测和Dot blotting鉴定，重组酵母菌诱导表达产物具有免疫活性。

LDL of serum in healthy person was separated by improve precipitate method.Results:Pae(300,150 mg.kg-1)could reduce significantly the levels of MDA of serum,aorta and liver;Pae(300 mg.kg-1)decreased obviously the content of OX-LDL of plasma;Pae1 000,200,40 μg.ml-1refrained markadly the course of oxidational decorate of LDL of serum in healthy person.

结果：Pae(300，150 mg.kg-1)可明显抑制高脂大鼠血清、主动脉及肝脏脂质过氧化反应；Pae(300 mg.kg-1)显著减少高脂大鼠血浆LDL的氧化修饰；Pae(1 000，200，40 μg.ml-1)对健康人血清LDL的体外氧化反应有极显著抑制效应。

The resin is prepared by swelling chlorine balls in a solvent such as nitrobenzene; adding catalyst to obtain polystyrene-divinylbenzene adsorptive resin; removing reaction mother solution; washing to remove residual solvent and catalyst; swelling; adding pyrane reagent to further react with chloromethyl residual on inner and outer surfaces of the resin to obtain the pyranyl modified adsorptive resin with the composite function.

该树脂的制备方法：将氯球溶胀于硝基苯等溶剂中，加入催化剂，得到聚苯乙烯-二乙烯苯吸附树脂；抽尽反应母液，洗去残留的溶剂和催化剂；溶胀，加入吡喃试剂与树脂内外表面残留氯甲基进一步反应，可制得吡喃基修饰复合功能吸附树脂。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。