可信赖的

Enterprises on the block than the standard for the manufacture of factory standards, uniformity, roughness, such as a number of indicators have reached or exceeded national standards, the products sold by the military of qualified factory test metering station, a quality assurance products provide the majority of national defense, military system and test conditions for the provision of white block and domestic production factories do sclerometer supporting block, feedback good customers trusted partners.

企业以比对块的标准为工厂的制造标准，均匀性、粗糙度等多项指标达到或超出国家标准，所销产品由军工计量站检定合格出厂，有质量的保证，产品大部分提供国防、军工系统，同时为有检定条件的单位提供白块和国内生产硬度计厂家做配套块，反馈良好，成为客户可信赖的合作伙伴。

For our costomers, it is our responsibility to provide safer, securer and more reliable products, and it is also our mission to provide convenient service and reasonable price.

为客户提供更加安全、安心、可信赖的产品是我们的责任，提供便捷的服务、合理的价格是我们的使命。

Moreover, we have set up stable and permanent cooperation relationship with clients on the basis of understanding, reliance and passion.

我们秉承客户为中心的宗旨，在客户成功的基础之上达到双赢，从而成为照明服务领域内高品质产品及解决方案的提供者和足可信赖的合作伙伴。

As Mr Putin knows from his own rise to power, a seemingly dependable stooge in a powerful position may turn on his former allies.

正象普京从他自己当上元首的经历所知道的，一个表面上可信赖的助手在一个强大的职位上可能变成他以前同盟者的敌人。

If a trusted friend comes and says your very unstable and whiney husband has turned to the dark side, don't go off to look for him by yourself

如果一位可信赖的朋友过来跟你说，你的不稳定且烦躁的丈夫已经走向邪恶，不要离开单独去找你的丈夫。

N Bais person optimism,open-minded and aggressive life attitude,present good,honest,self-confident and trustworthy to the consumer.

n 整体造型简洁明快，清新自然，具有较强的亲和力和视觉冲击力，有效的传达柏氏人乐观、豁达、积极的人生态度，给消费者诚实、自信、可信赖的良好印象。

Using the high performance MRI scan is the reliable method of studying the cerebrum internal tissue's asymmetry;The cerebrum internal tissue(two sides of caudate nucleus、lentiform nucleus and lateral ventricle) are roughly symmetric,they don't exit obviously difference.

结论利用高性能的MRI仪器扫描测量可以作为研究大脑相关结构的可信赖的方法；大脑内部结构(双侧尾状核、豆状核及侧脑室)是基本对称的，不存在明显的侧别差。

These speeches (on the basis of their Aramaic background, freedom from Paulinism, and the general trustworthiness of Luke as a historian) can be shown to give reliably the gist of what Peter actually said and not what a second generation Christian thought he might have said.

这些演说（根据自己的阿拉姆语的背景下，免於paulinism ，和一般可信赖的卢克作为一个历史学家），可以证明给可靠的要点是什麼彼得表示，其实并没有什麼第二代基督徒以为他可能说：。

The herb used by the Sakha to treat leprosy was said to be a closely guarded secret, but Marsden, who had devoted her life to the cause, believed that her purely altruistic motives would convince them to confide in her.

据说，萨哈人所用的这种草药是他们的秘方，但是，马斯登，这个为寻找这种草药而奉献一身的女人，坚信她纯净无私的动机会使萨哈人相信自己是一个可信赖的人而秘方告诉她。

Offer the arena that shows oneself to sell the home to this part, for the sells the home to establish characteristic to manage model with other platform, also be at the same time broad buy the home to bring reliable supply of goods, baidu " have ah " initiated this " 100 large store " activity.

为了给这部分卖家提供展示自己的舞台，为平台其他的卖家树立特色经营的榜样，同时也为广大买家带来可信赖的货源，百度&有啊&发起了这个&百大店铺&活动。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！