可信赖的

We accommodated the program in a compact, two-story structure that essentially extends to the buildable limits of the property but reserves some space for private outdoor uses.

我们容纳了在协定，本质上延伸到物产，但是储备可信赖的极限一些空间为私有室外使用的二层的结构的节目。

"His other contributions included establishing the modern postal system in England, compiling the first reliable actuarial tables, and inventing the locomotive cowcatcher."

他的另一项贡献是建立英格兰的现代邮政系统、编写了第一种可信赖的保险精算表，以及发明火车头的排障器。

"His other contributions included establishing the modern postal system in England, compiling the first reliable actuarial tables, and invent ing the locomotive cowcatcher."

他的另一项贡献是建立英格兰的现代邮政系统、编写了第一种可信赖的保险精算表，以及发明火车头的排障器。

In our scheme, a trusted third party is needed to initialize the payment protocol, and resolve disputation automatically.

在我们的方法中，需要一个可信赖的第三方去帮忙初始我们的付费协定且可以排解交易中产生的争议。

We are trustworthy to implement each of the EDI System components and maintain specific mapping for all of your company's trading partners.

我们是可信赖的执行每个EDI系统的组成部分和维持具体映射为您的所有公司的贸易伙伴。

The company is willing to take advanced technology, reliable quality assurance, high level of capacity to provide you with first-class product flow services.

公司愿以先进的技术，可信赖的质量保证，高水准的生产能力为您提供一流的产品流的服务。

" "Mathematics is ordinarily considered as producing precise and dependable results; but in the stock market the more elaborate and abstruse the mathematics the more uncertain and speculative are the conclusions we draw there from … Whenever calculus is brought in, or higher algebra, you could take it as a warning that the operator was trying to substitute theory for experience, and usually also to give to speculation the deceptive guise of investment.

格雷厄姆对数学在投资中的作用认为数学一般被认为是能產生精确和可信赖的结果。但是在股票市场，所用的数学越复杂深奥，其从中得出的结果也就越不确定，越具有投机性。一旦引入了微积分或者高等代数，你可以把这看作是一个警告，这意味著使用数学者是在用理论代替经验。通常这给了投机欺骗性的偽装，变得好像是投资一样。

When I was in Los Angeles, I discussed the pros and cons of running with Hillary's friend Mickey Kantor, who by then had become a close friend and trusted advisor of mine as well.

在洛杉矶，我与希拉里的朋友米基。坎特探讨参选的利弊，那时她已成为了我的密友和可信赖的顾问。

He may be right that most Canadians care more about the luge than the legislature, but that is surely true only while their decent system of government is in good hands.

他认为绝大多数加拿大人关心立法，但更关心滑雪赛，这个观点也许是正确的，但只有当政府良好的系统由可信赖的人执掌时，这个观点才是完全正确的。

And it was Bear that brought the first serious reminder, after years of excess, of Walter Bagehot's dictum that if you have to prove you are worthy of credit, your credit is already gone.

也正是贝尔公司首先使人们在多年的放纵之后深刻地记起了沃尔特白高特的格言——如果你到了不得不证明你是可信赖的时候，那么信任已经离你而去。

The dynamic variation in content of cndogenous abscisic acid,indoleacetic acid,gibberellinsand isopentenyladenodines of normal juvenilefruit and dropped fruit was measured with enzyme linked immunosorbent assayin the course of physiological fruit drop of 'Shuizhang Longan.

应用酶联免疫法测定了水涨龙眼生理落果期间正常幼果和脱落幼果中内源激素ABA、IAA、GAs及iPAs含量的变化。

Zillions of code examples on the web.

网上数量巨大的代码例程。