可信的

Be in China, if say equal, freedom, sound emptier, and not quite authentic, li Kaifu used agitate of directer a word in China his employee:"Although I do not agree with your viewpoint, but I support you to do however."

在中国，假如说平等、自由，听起来比较空，而且不太可信，李开复在中国用了更直接的一句话鼓动他的员工：&即使我不同意你的观点，但我却支持你去做。&

Based on the verifiable encryptions with blind decryption proposed above, fair nonrepudiation protocols with on-line and off-line semi-trusted third party are proposed respectively.

利用前面提出的盲解密的可验证加密方案，设计了使用在线和脱线半可信第三方的不可否认公平交换协议。

The common odds ratio for improement across all categories of the scale was 1.20 (95 percent confidence interal, 1.01 to 1.42). Mortality and rates of serious and nonserious aderse eents were each similar in the two groups.

对于提高不同评分患者的神经功能，共同的让步比是1.20 (95%可信区间，1.01 到1.42)，在两组中死亡率、病情加重和副作用的发生率相似。

In the view of historiography, the Hellenica Oxyrhynchia seems to be more reliable than Xenophon\'s Hellenica. Even though the Oxyrhynchus Historian hardly surpasses Thucydides, he seems to be superior to Xenophon.

从历史学的角度来看，《奥克西林库斯希腊志》似乎比色诺芬的《希腊志》更为可信，奥克西林库斯史家即使难出修昔底德之右，亦会是比色诺芬优秀的历史学家。

The adjusted relative risk (95% confidence interval ) of MI associated with each standard deviation increase in anxiety variable was 1.37 (95% CI 1.12 to 1.68) for psychasthenia, 1.31 (95% CI 1.05 to 1.63) for social introversion, 1.36 (95% CI 1.10 to 1.68) for phobia, 1.42 (95% CI 1.14 to 1.76) for manifest anxiety, and 1.43 (95% CI 1.17 to 1.75) for overall anxiety. These relationships remained significant after further adjusting for health behaviors (drinking, smoking, and caloric intake), medications for hypertension, high cholesterol, and diabetes during follow-up and additional psychologic variables (depression, type A behavior, hostility, anger, and negative emotion).

心梗相关的焦虑变量升高的标准差校正的相对危险度为1.37(95%可信区间1.12到1.68)，这些联系在进一步校正健康习惯饮酒、抽烟和热量摄入）后，随访期间治疗高血压、高胆固醇、糖尿病和其他心理变量（抑郁、A型行为、敌意、愤怒和消极情绪）后变得更显著。

It had never been a good eye to see with--had long had the mote in it of Lucifer's pride, Sardanapalus's luxury, and a mole's blindness--but it had dropped out and was gone.

明灯从来不可信，不能靠他们照亮问题。他们有毛病，有路西福的骄傲，萨丹纳帕拉斯的奢侈和鼹鼠的盲目——可是他们已经落伍了，消失了。

Appreciating the present moment involves learning that the present moment is trustable if we are present for it.

要能赞赏生命的当下就必须认知一点：「只要我们能活在当下，则生命的当下是绝对可信靠的。

If the questionnaire is designed irrationally, the data would be unauthentic, then the reliability and quality of the research paper would be affected.

问卷设计的合理与否，科学与否直接关系到所得到的数据是否可信、影响到所做科研论文的信度和质量。

I, Pencil, seemingly simple though I am, offer the miracle of my creation as testimony that this is a practical faith, as practical as the sun, the rain, a cedar tree, the good earth.

我，看起来再简单不过的一支铅笔，以我奇迹般的诞生过程证明了，这是一种实在可行的信念，就像太阳、雨雪、雪松树等等一切美好的事物一样实在而可信。

You may find that in "trusting your gut", your innate sense of what is right and wrong become both strong and reliable.

你可能会发现&相信自己的勇气&，你内心的什么是对什么是错的观点将会变得很强很可信。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。