可信的

You may return if you find a credible cosponsor with a sufficient.return with__original,signed,and notarized affidavit of support I-186 I-134 from this cosponsor,proof of employment and tax returns for the three most recent tax years.

如果你能找到一位可信的有足够收入的联合担保人，你可以回来本馆。请提交___套由该联合担保人亲笔签名并经过公证的的经济担保书原件I-186 I-134表，工作证明和最近三个税收年度的税单。

People often assume that data are simple, graspable and trustworthy, whereas theory is complex, recondite and slippery, and so give the former priority.

人们常假设数据是简单的、可理解的、和可信的；而理论则是复杂、深奥、和难解的，因而会给予数据较优先的考虑。

It aims at providing unified and transparent service to the user by organizing all the computing resource of the campus in an efficient manner and hiding the internal heterogeneousness and dynamic. The whole campus grid is a three-tier system, which is composed of grid portal layer, grid middleware layer and computational resource layer.

将校园网内的各种计算资源以有效的方式动态的组织起来，隐藏其内部异构性和动态性，形成一个可相互利用、相互合作、对用户相对透明的高性能计算环境，为科研教学提供高效可信的协同计算服务。

"All this may be true," replied the husbandman;"but, as I have taken you in bad company, and in the same crime, you must expect to suffer the same punishment."

"你说的这一切或许是可信的，"农人回答，"但是，由于你是与坏人同伙而被捉住的，你和它们犯了同样的罪，你一定得受同样的惩罚。"

The implausibility of one version of consequentialism does not make consequentialism implausible in general, since other versions of consequentialism still might be plausible.

一个难以置信的结果论的版本不会使结果论一般不可信的，因为结果主义的其他版本，还有可能是有道理的。

While inscriptional evidence reveals that there was more than one ruler with this name, a Quirinius within the time frame of Jesus birth has been found on a coin placing him as proconsul of Syria and Cilicia from 11 B.C.

然而，神已经胜过了世界，这是真实可信的。更值得反省的是，那些被这攻击摇动的神学家们对主的信心――在他们的心里，圣诞也许同样"没有地方"。

Safety injection actuation test was performed at Full-scale Simulator of QinshanⅡNPP, the initial condition for the test was same as one for the SI actuation test of Unit 1 during commissioning. SI signal was triggered by low-low steam pressure through opening the steam dump valves to atmosphere. Comparing the results obtained from the simulator and real data from the commissioning of Unit 1 showed that the results from the simulator were more conservative from view points of safety, so the models and parameters for the simulator were credible.

在秦山第二核电厂全范围模拟机上进行1号机组调试期间安注试验工况下的安注试验(打开主蒸汽大气排放阀产生主蒸汽压力低低信号触发安注信号)，得到的结果与调试得到的实际数据进行比较，发现从安全方面考虑，模拟机得到的结果更为保守，说明模拟机计算模型和参数设定是可信的。

If these governments had decided to balance their budgets, as many conservatives demand, two possible outcomes can be envisaged: the plausible one is that we would now be in the Great Depression redux; the fanciful one is that, despite huge increases in taxation or vast cuts in spending, the private sector would have borrowed and spent as if no crisis at all had happened.

如果这些国家的政府当初决定平衡其预算，就像许多保守人士要求的那样，可以想象会出现以下两种可能的结果：貌似切实可信的一种是，我们现在会陷入又一轮大萧条；不切实际的一种是，尽管税收大幅提高或支出骤减，但私人部门还能像从未发生过危机那样照常借债和支出。

According to Zhu and Sitar, it is the hope of the central government that to create conditions for the next round of contact and consultation, the Dalai side would live up to their word and take credible action to stop activities aimed at splitting China, stop plotting and inciting violence, and stop disrupting and sabotaging the Beijing Olympic Games, the sources said.

根据朱为群和Sitar，中央政府希望为了下一轮的对话和咨询创造条件。达赖一方不会辜负世界，他们会采取可信的措施制止企图分裂中国的行为，制止试图和煽动暴力的行为，制止扰乱和阴谋破坏北京奥运会的行为。＂提供相关信息者说道。

Russia has little difficulty in supporting airstrikes against a common enemy, the Taliban. But any American move against, say, Iraq may be another story.Another problem is that many of the people who matter in Russia still think very differently from Mr Putin.

在过去的十年间很多人已经得利于俄罗斯传统的保护主义、官僚机构和垄断企业，他们不愿看到这些既有体制被拆除，从而像普京所鼓励的那样建立更利于国际竞争、开放、常规和可信的制度。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。