可信的

Thus a statement may be pseudoscientific even if it is eminently 'plausible' and everybody believes in it, and it may be scientifically valuable even if it is unbelievable and nobody believes in it.

因此，即使一个陈述似乎非常&有理&，每一个人都相信它，它也可能是伪科学的；而一个陈述即使是不可信的，没有人相信它，它在科学上也可能是有价值的。

Derived from a chart Ruhlman acquired from Chef Uwe Hestnar, at the Culinary Institute of America, it actually does a fairly creditable job of showing how certain aspects of cooking (particularly baking, charcuterie, and saucemaking) are based heavily on ingredient ratios (weight, by the way, not volume ratios, which are somewhat useless due to differences in ingredient density).

从图表鲁尔曼衍生收购厨师乌韦Hestnar在美国烹饪学院，它实际上是相当可信的工作表现如何烹饪的某些方面（尤其是烘烤，熟食店和saucemaking）是根据配比（重量重，顺便说一下，不是体积比，这是由于在有些无用成分的密度不同）。

"Because the Tibetan Plateau is one of the most seismically active regions in the world, we believe there is credible evidence for a new major quake in this region," said Lin, a senior scientist in WHOI's Department of Geology and Geophysics.

&因为西藏高原是其中一个最地震活跃地区，在世界上，我们认为有可信的证据证明一个新的大地震在这个地区，说：&林，资深科学家在whoi处的地质与地球物理。

Frontosa can only be sexed reliably by venting, and even this method cannot always be trusted.

比较可信的方法是通过泄殖孔判断，甚至于这个方法也不是总是有效的，通过泄殖孔判断性别需要一定的经验。

So it is necessary to reduce the venture of customer, and consequently accelerates the development of Electronic-Commerce.

降低用户的风险，帮助用户选择可信的交易对象，是电子商务发展的充分条件。

At this year's Iowa caucuses there were about 2,500 accredited news media representatives, most of whom work for major newspapers, magazines and television networks.

在今年爱荷华州的党内初选中，有2500名可信的新媒体代表参加，他们中的大多数都是为大型报纸、杂志和电视网络工作。

A more plausible culprit for rising inequality seems to be technological progress.

另一个更为可信的导致不平等加剧的罪犯或许是科技的进步。

And Chinas sheer size makes it a more plausible challenger than a relatively small nation, such as Japan.

而且，与日本这样的相对小国相比，中国的规模令其成为一位更可信的挑战者。

Your bow was made quite naked, according to the oaths of the tribes, even your word.

你的弓全然显露，向众支派所起的誓都是可信的。

This is probably Reeves' best performance. He manages to create a believable character - a kind of example, a role model for the American way of life.

这也许是基努·里维斯最好的表演，他成功地塑造了一位真实可信的&美国人&的形象。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。