可保险的

This insurance is extended to indemnify the Assured against such proportion of liability under the contract of affreightment "Both to Blame Collision" Clause as is in respect of a loss recoverable hereunder .

中译： 本保险扩展赔偿被保险人根据货运合同中"互有责任碰撞"条款的比例责任有关可获赔偿的损失。

This insurance is extended to indemnify the Assured against such proportion of liability under the contract of affreightment "Both to Blame Collision" Clause as is in respect of a loss recoverable hereunder.

本保险扩展赔偿被保险人根据货运合同中"互有责任碰撞"条款的比例责任有关可获赔偿的损失。

Iusurance assessor's appearance can be traced back to the Britain more 300 years ago.

保险公估业的产生可追溯到300多年前的英国。

And because of this character, RBC can conduct the asset allocation of the insurers at the second hand.

而也因为RBC制度这样的特性，某种程度来说也可间接引导保险产业的资产配置。

MARP has developed unique risk-transfer products especially for complex risks connected with renewable energies, including the performance guarantee cover for which we were able to win over NexPower as our first client in Asia.

风险分析师 Christian Scharrer 表示，" MARP 针对可再生能源行业的各种复杂风险设计了多种特殊的风险转移产品，包括产品效能保证保险，该保单已经为我们赢得了亚洲第一位客户：联相光电。"

An insurance contract without an insurable interest to support it is invalid and any claim made up it will not be entertained.

没有可保利益的保险是无效的，而任何根据这类合同提出索赔都不会被受理。

The establishment of large-scale transport network can provide customers with warehousing, transportation, insurance service.

建立了庞大的运输网络可为客户提供仓储、运输、保险一条龙服务。

Cost for transportation and insurance from port of destination to Sites may be reimbursed from the Seller.

由目的港到指定地点的运输及保险等费用可由卖方偿还。

The amount available in cash upon cancellation of an insurance policy, usually a whole life policy, before it becomes payable upon death or maturity. Also called cash value or surrender value.

是指投保人中途放弃购买人寿保单时，可从保险公司取回的现金价值部分，其数额相对 www.8t t t8.com 于投保总金额要小，是人寿保险用语。

The fuze ball rotor is one of typical primary explosive safety devices in the fuze ofspinning projectile.

球转子机构是旋转弹药引信典型的隔爆机构之一，除主要用于满足引信隔爆安全性要求外，同时也可兼作延期解除保险。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷