可保持的

In order to improve the compatibility of these blends while maintaining the length of the in-situ formed TLCP fibrils and thermal resistance properties of TLCP, several novel compatibilizers, such as block and graft polymers, sulfonate ionomers, reactive oligomers, have been used to compatibilize PSF/TLCP blend.

为了在改善原位复合体系相容性的同时尽量保持TLCP的成纤性和体系的耐热性，本文提出了用嵌段及接枝共聚物、磺化聚砜锌盐、带有高反应活性基的反应性低聚体、可交联型低聚物作为增容剂改进体系的相容性。

For the transparency, The vertical jointing profiles between adjacent panes of glass are made of extra transparent joint gap. This joint gap is designed 8mm to ensure the stability as well as the transparency.

为不影响隔墙的整体透明效果，在相邻的玻璃板之间可采用高透明的连接型材；在保证强度的前提下将型材截面宽度设计成8毫米，使玻璃隔墙保持了高度的通透效果。

But, no matter you were "theacquaintance all over the sky under" make friends really broadgeneration, or believes in "a life friend fully" person, you whetheronce did want to ask the person in some night to pour out actuallydiscovered nobody might look, but several mayed be called friend'stelephone number on thoroughly cooked in the heart, you associatedmany years, frequently was keeping the contact, when together told oneanother everything, you all believed your friendship never couldestranged enough to had hurriedly to go 整补 that one day.

但是，不管你是&相识满天下&交游甚广之辈，抑或信奉&人生得一知己足矣&的人，你是否曾经在某个夜晚想找人倾诉却发现无人可找，而几个堪称知己的电话号码就烂熟在心里，你们交往多年，经常保持着联系，在一起时无话不谈，你们都相信你们的友谊永远不会生分到必须匆匆忙忙去整补的那一天。

Fluorescent fixtures are the most effective way of maintaining a high level of diffused light but they don't have to be ugly or expensive,according to Dupuy.Inexpensive fluorescent stirp lighting can be set into architectural elements such as coves and valances,providing an economical source of ambient light.He stresses the importance of using color-corrected lamps whenever possible."We can't replicate incandescent light,"he says,"but we can get a warm tone that makes people feel comfortable."

荧光灯固定装置，是最有效的办法，保持高水平的弥漫轻，但他们并没有被丑陋或昂贵的，据dupuy.inexpensive荧光stirp照明可设定成建筑元素，如coves和valances ，提供了一种经济来源周围light.he强调，必须利用彩色校正灯只要有可能，&我们不能复制灯泡&，他说，&但我们能得到许多热情的口气，让人感到舒服&。

Fluorescent fixtures are the most effective way of maintaining a high level of diffused light but they don't have to be ugly or expensive,according to Dupuy.Inexpensive fluorescent stirp lighting can be set into architectural elements such as coves and valances,providing an economical source of ambient light.He stresses the importance of using color-corrected lamps whenever possible."We can't replicate incandescent light,"he says,"but we can get a warm tone that makes people feel comfortable."

荧光灯固定装置，是最有效的方法，保持高水平的弥漫轻，但他们并没有被丑陋或昂贵的，据dupuy.inexpensive荧光stirp照明可设定成建筑元素，如coves和valances ，提供了一种经济来源周围light.he强调，必须利用彩色校正灯只要有可能，&我们不能复制灯泡&，他说，&但我们可以得到许多热情的口气，让人感到舒服&。

BUMPERDOC uses only the highest quality paints and sealants available on the market to keep your car looking like new, and we guarantee all paint work for as long as you own your vehicle.

BUMPERDOC 只使用最高质量的油漆和密封剂可在市场上保持您的车看起来像新的，我们保证所有的油漆工作，只要您拥有您的车辆。

Every written work can be regarded as a prologue of a work never penned, and destined to remain so, because later works, which in turn will be the prologues or the moulds for other absent works, represent only sketches or death masks.

每部已写成的作品可视为一部从未动笔，而且注定保持这个状态的作品的序言，因为后来的作品，相应地将是其他缺席作品的序言或胚子，只相当于草稿或死亡面罩。

Every written work can be regarded as a prologue of a work never penned, and destined to remain so, because later works, which in turn will be the prologues or the moulds for other absent works, represent only sketches or death masks.

每部已写成的作品可视为一部从未动笔的作品的序言，而且注定保持为那个样子，因为后来的作品，相应地将是其他缺席作品的序言或胚子，只相当于草稿或死亡面罩。

Every written work can be regarded as a prologue of a work never penned and destined to remain so because later works which in turn will be the prologues or the moulds for other absent works represent only sketches or death masks.

每部已写成的作品可视为一部从未动笔的作品的序言，而且注定保持为那个样子，因为后来的作品，相应地将是其他缺席作品的序言或胚子，只相称于草稿或死亡面罩。

By a two-promoter vector, we successfully coexpressed DsbA-DsbC fusion protein with hNGF in procaryote cytoplasm and obtained the soluble hNGF protein, but the DsbA or DsbC alone do not show this function.

通过本课题的研究，我们根据DsbA和DsbA~蛋白的性质特点获得了一种原核通用融合表达载体，该载体在表达真核来源的活性蛋白或细胞因子具有促可溶和保持目的蛋白天然活性的功能。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。