可使用

The new treatment can be used either alone or in combination with the traditional one.

这新疗法可单独使用，也可以和传统疗法结合使用。

VULCAN can run on PC or workstation,its operation is convenient,its performance and adaptability is powerful.The system suits Chinais surface mine.Combined with ourself some software can gain the effect that the software exploitation level will be interdependently advanced.

VULCAN有PC版、工作站版等版本，操作使用方便、适应性强、性能优越，适合在我国露天矿推广应用，与我国自行开发的有关软件配合使用可达到优势互补、相互借鉴、促进提高软件开发水平的效果。

Protection of sticking board on using Isocyanate to make wheat straw particleboard is researched.

研究了在使用异氰酸酯胶粘剂生产麦秸刨花板中粘板问题的防治，并得到了良好的、廉价的、可工业使用的脱模剂。

Yes, ONE latrine for all of us and no one was surprised because the boys are all used to it.

这是第一夜我们所使用的，没错，只有一间可供我们使用，但是没人感到惊讶，因为大家已习以为常了。

Some evidence indicates that compared with gemeprost, misoprostol may increase laxation and dilation rate of the cervix, shorten gravid exclusion time, improve the rate of complete abortion and make the laxation and dilation range of the cerix larger than gemeprost before the first and second-trimester abortive surgery.

与吉美前列腺素比较，孕早期人工流产术前使用进口米索前列醇的宫颈扩张率和宫颈扩张度等更优；孕中期人工流产术前使用进口米索前列醇经宫颈内给药，可有效提高完全流产率和缩短妊娠物排除时间。

We reported increases in locomotor activity with administration of ketamine in 22-, 35-, and 50-day-old mice and showed that the effects of ketamine diminish with age.

结果表明：使用氯胺酮可增加22、35和50日龄小鼠的运动器官的敏捷性，并证明了氯胺酮的作用随年龄的增长而降低；使用氯胺酮所导致的旋转与年龄的变化有关，但站立的减少与年龄无关，这种减少不依赖于小鼠的年龄

Because it's a reusable asset, a number of logistical inconveniences are inherent in its use.

因为它是一个可重复使用的资产，一些后勤不便固有的使用。

The non-reference-signal's adaptive digital filter algorithm of multi-sensor data fusion in the course of adaptive filter can be done without reference signals. It can adjust convergence constant automatically, it can also be recurred with real gradient value. Thus the field to apply the adaptive filter is widened, the convergence speed of the adaptive filter is sped up, the weighted disadjustmend is decreased, so that the last error of mean square approaches its minimum value more.

这章研究的基于多传感器数据融合无参考信号的自适应数字滤波算法其在自适应滤波过程中具有不用参考信号与自动调整收敛因子及使用实际梯度值进行递推的特点，这样不仅可扩大自适应滤波的使用范围，而且还使自适应滤波的收敛速度加快有效地减小权失调，从而使最后的均方误差更接近于其最小值。

Memorability : When users return to the design after a period of not using it, how easily can they reestablish proficiency?

可记忆性：在一段时间没有使用之后再次使用该设计，用户重新熟练操作的难易程度

Mongoose Bite: No longer requires you to dodge in order to use this ability.

猫鼬一击：不再需要在躲闪后才能使用了，可直接使用

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。