可以这么说

One might say admiringly of an exceptional center fielder that he can throw the ball a couple of hundred feet, but not, except ironically, a few hundred feet, which would suggest that such a throw was unremarkable.

如果夸赞一个优秀的中外野球手，可以说他能把球抛几百英尺远，若非如此的话，排除反意的可能，a few hundred feet 指抛这么远并没什么稀奇之处。

They can't tolerate any loss and chagrin.

我们是不是可以在某个角度上说美国的法律这么发达，可能跟他们的人情冷淡有关。

Murong peerless My name is a treat, as well as the standard silkworm. When the rising sun when the time is my bedtime, I just switch off the computer lying in bed one morning, my mobile phone ringing. I did not want to listen to the ring for a few times before it picked up the phone and I call from the CCTV a buddy Clementi, He asked me not to see the broadcast news yesterday, we interviewed Municipal Public Security Bureau, said yesterday evening news broadcast. I find that for the money, and I heard this, their spirits pick up, climbed up from his bed, but he did not expect things so smoothly. finally can make a, it is the recent poor crazy.

我叫慕容无双，是个夜猫子，也是个标准的网虫，当太阳升起的时候正是我上床睡觉的时间，那天上午我刚关掉电脑躺到床上，我的手机响了，我不情愿的听它响了好几遍才拿起了电话，是我央视的一个哥们金文打来的，他问我看昨天的新闻联播了没有，说采访我们市公安局长的新闻昨天晚上播出了，让我去找那个局长要钱，我听到这话精神一振，从床上爬了起来，没想到事情这么顺利，终于可以赚一把了，最近实在是穷疯了

The gravitational fields required to make such a closed time-like curve would have to be very strong,"on the order of what you might find close to a black hole," Ori told LiveScience."We don't have any way of creating such strong gravitational fields today, and we certainly have no way of manipulating any such gravitational fields."

要制造出这样一条封闭时间曲线的引力场非得要非常强，"大约和你在一个黑洞附近找到的那么大"Ori告诉LiveScience"我们现在没有任何办法来制造这么强大的引力场，而且，可以肯定地说，我们无法来控制任何一个这样的引力场"

The class only one day and a half long then I can get one credit hour.

她说上这门课的教授很好，而且这么短的时间就可以拿到一个学分还是挺不错的。

Cs, compared with radar, radar cross the line of fire could be described as a plug-in, and see that they are easy to use, but is that good things are still there are many people will not use the following, we start from the most simple, Let us step by step to become a radar expert!

跟cs的雷达相比，穿越火线的雷达简直可以说是一个外挂了，可见其好用的地方，但就是这么好的东西也还是有好多人不会用，下面我们从最简单的说起，让大家一步一步成为一个雷达高手！

"They seem to think that they can provoke us into supporting them," says a top EU official despairingly.

"欧盟一位高官则绝望地说："他们好像觉得这么做可以促使我们为其提供支持。

But I say that the chance for non donator to have fun in that game reached a low level.

但我可以说非会员想玩的乐趣意愿很低，那不是你所说的游戏有这么好玩吗。

If the function succeeds, the return value is the low-order doubleword of the file size, and, if lpFileSizeHigh is non-NULL, the function puts the high-order doubleword of the file size into the variable pointed to by that parameter

说的很清楚阿。返回值是文件长度的低32位值，而lpFileSizeHigh 是文件长度的高32位值。也就是说，这个函数可以支持文件长度值达到64位。一般文件没有这么大，所以lpFileSizeHigh的值都是0，而返回值就是文件长度了。

Also, I think there is an electioneering angle to this. President Ahmadinejad is doing this to promote himself as a man who is willing to engage Iran's enemies, and he is not somebody who is following hardline policies, and he is hoping to win some votes in the main cities from that, said Javedanfar.

同时，我想也可以从选举的角度来看，艾哈迈迪总统这么做是为了宣传自己，以愿意与伊朗敌人交涉的形象出现，他不会采取强硬政策，他希望从中赢得主要城市的选票，Javedanfar说。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。