可以认识到的

She is a fairly good combatant, however, and can be more aggressive than she realizes.

她是一个相当不错的战士，而且，可以比她现在认识到的更有作为。

It is my pleasure and my good fortune to know someone like you.

这是我的荣幸和福气可以认识到你这样的人

By differing prejudgment from doctrine of the presumption of innocence, the centralization of trial, doctrine of evidence judgment, doctrine of discretional evaluation of evidence and direct wordage, I believe the principle is not isolated. By evaluating this principle, we shall raise its status in criminal judgment.

通过简单界定预断排除原则同无罪推定原则、审判中心主义、证据裁判原则、自由心证原则以及直接言词原则的关系，可以认识到这一原则并非一项孤立的存在，进而亦可加深理解它在刑事审判上的地位。

If you try to change parameters selected during this process and resubmit the request, you can find interesting information in error messages.

他们没有认识到的是，很容易在页面的源码中改变这些数据，甚至可以利用一些工具篡改传输中的请求。

This shows that the need to recognise the symptoms of RSI early when the condition is at the mild stage and can be reversed.

这表明我们必须认识到的症状RSI公司年初时的条件是在温和的阶段，可以予以扭转。

By discerning the trends of early Buddhist thought subjected to evolution, one can recognize the different strata in the Sutra; for just a few years after the decease of the Blessed One, many docetic elements have been attributed to His human personality.

通过辨识早期佛教思潮的演变，人们可以认识到佛经之中不同的层面。在佛陀圆寂的短短数年后，加入了许多对佛陀个人的神化。

Through unscrambling the social contract theory,we can recognize that mutual move ment relationship between economy and state will lead to the making of the third domain of law.

通过对社会契约论的重新解读可以认识到经济与国家之间的互动关系将导致第三法域的形成。

And there dangles the impertinent questions :Should there not be another increment, earned though not yet received, to one's daily work - an acknowledgment of a man's being?

有一个实力的问题摆在那：在我们的日常工作里有没有一种还没有收到的可以赚到的薪水——一种人的认识？

It is just as important to realize that the rules and methodologies can have a tremendous impact on software quality.

这是同样重要的是认识到的规则和方法，可以对软件质量产生巨大影响。

Equally as important, but less often appreciated, is the fact that asynchrony can substantially reduce infrastructure cost.

还有一个同等重要的方面认识到的人不多：异步性可以从根本上降低基础设施的成本。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。