可以认识到的

They recognize that used-up products are the sum of their raw materials, energy, and labor: With another wring of the sponge, more value can be extracted.

他们认识到使用过的产品正是原材料，能源和劳动力的结晶：象海绵一样，换个方向拧，就可以提取更多的价值。

However, realizing the ways of the world, many complain that the demons grew strong and rich, just as cattle like salty soil; but by performing the sacrifice the gods attained the whole truth and triumph, as, analogically I might add, people will eventually realize that cattle as well as salt ruins the land.

然而，实现世界的方式，许多抱怨恶魔增长强劲和丰富的，就像牛一样盐渍土；但通过执行牺牲神实现全部真相和胜利，因为，我还可以补充analogically ，人们最终会认识到，牛以及盐废墟的土地。

At a time when Western governments have at last learned to let the private sector run banks (however lousily it is sometimes done), it is far from ideal that state-owned funds from emerging economies should be buying stakes in them, even minority ones.

当西方政府认识到可以容许私有企业运营银行，但是容许从新兴经济的政府管理的基金买入银行股还是不很理想，即使这些买入股份并不是占很大比例。

Results indicate that the theory of "Shaoyang Meridians being in charge of the bone" possibly first in the world recognizes osteoporosis being a general bony disease,and articulates that the Foot-Shaoyang Meradians can modulate bony strength under physiological and pathological conditions,and treat osteoporosis which mainly manifests as ostealgia and easy fracture.

结果表明&少阳主骨&学说有可能在世界上最早认识到关于骨质疏松的全身性骨骼病症，并发现体表足少阳可以自身调控骨强度的生理和病理变化，对以骨痛和骨折为主要临床表现的骨质疏松症有治疗作用。

At present, the technologies of electric vehicles are almost at the same level in all countries in the world. If our country thinks much of the ponderance of the problem and concentrates the limited resources to develop the technologies of electric vehicles, the industry of electric vehicles of our country will under go leaping developments.

目前，国内电动汽车研究开发与国外的差距还不算大，如果我们充分认识到这一问题的严重性和紧迫性，集中有限资源抢占新一代电动汽车研究和开发的制高点，就可以促进我国汽车工业实现跨越式发展。

We ask a question, see the other person look annoyed or puzzled, realize that we have not worded our question appropriately, and 'recode' the message, face to face, if we ate paying attention, this can work well and smoothly.

我们问一个问题，看到其他人看懊恼或疑惑，认识到，我们并没有措辞我们的问题，适当，并使用recode ' '讯息，当面对质，如果我们吃了重视，这可以好工作的顺利进行。

You'll meet new people and learn new skills that you can tal k about in your job interviews.

你将认识新的人学到新的技能，这些都可以在工作面试的时候说说。

We should realize that both translatability and untranslatability are relative. Either of them is not a static result, but a transformable dynamic process.

应当认识到，可译与不可译是相对的，可译或不可译不是一种静态的结果，而是一个可以转化的动态过程。

When E一ecommerce is expanding rapidly,bringing E一commerce into campus and constructing E一commerce system have became the cognizance of everycollege.It is convenience for many teaehers and students,also brings tremendous economic benefits and management superiority to college.To develop campus E一commerce tums into the emphasis of inofmratization consturetion of the campus.

在电子商务蓬勃发展之际，各高校也认识到了将电子商务引进校园，建立校园二手交易网站不仅可以为广大学生带来方便，也可为学校带来巨大的经济效益和管理优势，开展校园电子商务也随之成为校园信息化建设的重点。

If we are conscious of the danger of going to seed, we can resort to countervailing measures.

如果我们认识到失去生命活力的危险，还是可以寻找解决问题的办法。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。