可以解的

In fact, these antidotes were widely recommended by the medical community until recently, and still can be found as remedies in alternative medicine.

事实上，这些解毒剂得到了广泛的建议医学界直到最近，仍然可以找到补救的替代药物。

According to the Nash bargaining solution (Nash 1950), bargainers' final payoffs should reflect power differences.

按照纳什的讨价还价解（纳什，1950），议价者的最终收益应该可以反映其实力差异。

Sloped driveways and walkways can act as culverts, so baffling and regular drain intakes will reduce the problem.

倾斜的车道和人行道可以作为涵洞，令人百思不得其解，经常摄入量将减少流失的问题。

That is a four-line gatha in the Avatamsaka Sutra, in fact it is in the chapter on the Suyama Heaven.

在《华严经》中你可以读到这样的偈颂：&一切法无生，亦复无有灭，若能如是解，斯人见如来&这就是《华严经》中的四行偈，事实上，它出现在《夜摩宫中偈赞品》。

Simulating also shows that coupling between gimbals and missile body is strong, which need take effect measures to isolate. While cross coupling between outer gimbal and inner gimbal is weak, which can be ignored in practice.

在此基础上，对框架动力学耦合特性进行了数值仿真，结果表明：弹体对框架的耦合较强，需要进行弹体解耦，而框架之间的交叉耦合相对较弱，实际设计时可以忽略。

Cable tangle and unmooring of it were considered in program designing, and this saved the checking labor of cable tangle form anager and simp lifies the m in tenance management.

在程序 设计中考虑了电缆缠结及解缆，可以使风电场管理人员在较长的时期内不必检查电缆缠结情况，简化了风力发电机的维护。

Enantiomer or solid-state form ratios (e.g., for racemates, and for defined admixtures of isomers or enantiomers or solid-state forms); solubility profile (aqueous and nonaqueous as applicable); partition coefficients; solution pH; dissociation constant; melting or boiling point; refractive index; specific gravity.

该要求可以通过提供下述信息来满足：名称（通用名、化学名、编码等）、化学摘要服务编码、性状描述（如：外观、颜色、物理状态）、分子式和分子重量、结构式、立体化学（找出手性中心、顺式反式异性等）、对映结构体比率（如：外消旋物、规定的异构体、对映异构物和固态形式的混合物）、溶解度概况、分配系数、溶液pH值、解离常数、熔点或沸点、折射率、比重。

Enantiomer or solid-state form ratios (e.g., for racemates, and for defined admixtures of isomers or enantiomers or solid-state forms); solubility profile (aqueous and nonaqueous as applicable); partition coefficients; solution pH; dissociation constant; melting or boiling point; refractie index; specific graity.

该要求可以通过提供下述信息来满足：名称（通用名、化学名、编码等）、化学摘要服务编码、性状描述（如：外观、颜色、物理状态）、分子式和分子重量、结构式、立体化学（找出手性中心、顺式反式异性等）、对映结构体比率（如：外消旋物、规定的异构体、对映异构物和固态形式的混合物）、溶解度概况、分配系数、溶液pH值、解离常数、熔点或沸点、折射率、比重。

You are relieved on the spot by using the credit borrowing functions of the Pony Card and obtain certain overdrafts.

您可以利用牡丹卡的信用借款功能获取一定的透支便利，以解燃眉之急。

The concentration of phosphate can be located at 0.01～ 0.06mg/L by the sorption and desorption of sediments even if there are no wastewater discharge outfalls.

缓冲试验表明：即使上海市排放污水中不含磷，悬浮泥沙也可以通过吸附、解吸作用将长江口水相磷酸盐的浓度平衡在0.01~0.06mg/L附近，该值与长江口水域的实际监测结果非常吻合。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐