可以确认的

There is no charge for the first copy of the solicitation, additional sets will be provided upon receipt of a nonrefundable check or money order of 9.00 per set.

例外的情形是，本国所供应的货物和服务的价格不合理，或者政府机构确认它们不符合政府的最佳利益，可以采购外国的产品。

You will need to be referred by your GP or optician to a hospital eye doctor who will carry out further tests and write to you local social services department confirming that you have been diagnosed as blind or partially sighted.You may also be registered as blind or partially sighted if you can read the first three lines of the chart but have a very restricted field of vision.

您将需要转介由你的家庭医生或配镜到医院眼科医师谁，将进行进一步的测试和写信给你当地的社会服务部门，确认您已被确诊为失明或部分sighted.you也可登记为失明或部分有远见的，如果您可以读取头三行图表，但有一个非常受限制的视野。

On this basis, the author holds that the preceding procedure for notice before enforcement can be cancelled, the confirmation procedure for the start of enforcement should be set up, the reasonable and running ways to realize the enforcement of the prestation by act should be regulated, and the contents for the enforcement relief should be regulated, and the contents for the enforcement relief system should be completed. As a result, the civil enforcement system of China can be improved continuously

在此基础上，笔者认为，可以取消执行通知前置程序，设立执行开始确认程序，规定合理的、可操作的行为给付的强制实现途径，充实执行救济制度的内容，从而不断完善我国的民事强制执行制度。

It is also redeeming my faith in the capacity of human beings to make right decisions and to self correct themselves.

这是我年轻时代就信奉的真理，我也再次确认了我对人性的信赖，人还是能够做出正确的决定，人也可以修正自我的错误。

After affirming risk grade, the business of high risk door, reject to cooperate with them, those who reject the risk in receiving; is OK receive, after be being received, should undertake the monitoring of a later period still has low risk of rehear nucleus;, receive policy relatively the meeting is a few fuller.

确认风险等级后，高风险的商户，则拒绝与他们合作、拒绝接入；中风险的可以接入，接入后要进行一个后期的监控还有再审核；低风险的，则相对接入政策会宽松一些。

Our abundance analysis, which followed standard prescriptions for stellar models, spectral synthesis code and stellar parameter determination12, confirm the peculiar behaviour of Li in the effective temperature range 5600–5900 K for the 30 planet-bearing stars with respect to the 103 stars without planets in the comparison sample.

通过对恒星模型、光谱合成辨认、以及恒星参数的确认（参考文献12）等大量分析后，在有效温度介于5600~~5900K的30颗"有行星"恒星与103颗"无行星"恒星的实验对照组中，我们可以确定锂元素的确表现出独特的性质。

Chief officer, owing to our tallyman's negligence, there are 2 full containers at Bay 10 on deck loaded incorrectly, fortunately they have the same destination port and almost the same weight, so I want to make sure that it's all right not to change back?

大副，由于我们理货员的疏忽10贝甲板有2个重箱位置装错了，幸运的是它们有着相同的目的港和几乎相同的重量，所以我想确认一下不调回来可以吗？

Bonded labor refers to the phenomenon of working in conditions of servitude in order to pay off a debt. Supplier's hiring practices, and those of any labor recruiters, should prohibit forced or bonded labor. The Supplier should establish a written set of instructions for all subcontractors and labor recruiters that prohibit forced labor. The supplier should have a method to actively verify compliance with these requirements.

理解：不能暴力使用雇员，不能使用监狱工，契约工，bonded labor可以理解为以偿还债务为目的的雇员，雇员政策及招聘应该禁止暴力以及bonded labor，公司应该建立一个书面的程序来建议供应商以及他们的招聘政策禁止暴力使用雇员，同时公司应该有一个有效的方法来确认操作过程的符合性。

Mention love,this underneath story,can be that we draw the outline of big loving one images.The person who rescues apersonnel on May 13,having discovered one in aheap of rubble rubble being murdered,thinks that the aftershock has begun after rescuing apersonnel affirming her already discontinuous heartbeat,rescue apersonnel having to prompt have withdrawn from the team leader who rescues ascene,rescues team's right away during the period of this,with proper occupation sensitive in having returned to that piece of ruin.

说到爱，下面的这个故事，可以为我们勾勒出一幅大爱的图像。5月13号，救援人员在一片废墟瓦砾中发现了一名遇难者，当救援人员确认她已经停止心跳以后，余震又开始了，救援人员不得不迅速撤离了救援现场，就在这个时候，救援队的队长以特有的职业敏感又回到了那片废墟中。

This is called transferable letter of credit issued by the latest UCP 600 version of ICC. You can chack by your bank that this is a normal international way of doing business and has no risks.

这种被称为可转让信用证，适用于最新的由国际商会颁布的UCP600，你可以和你们的银行确认，这是一种全球通用的交易方式，没有风险。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。