可以确认的

MEC membership is untransferable and irreversable, and is applicable to only the person addressed on the confirmation letter.

卓越制造俱乐部的会籍不可以转让及撤销，仅限于确认信抬头者持有。

We would like to see validation of our study, he said.

我们将可以看到确认我们这项研究的研究结果。

Correct. I can keep track of their whereabouts this way.

我可以通过这个办法确认它们的行动路线。

Make sure you do not get hosed in that process , and without a good divorce attorney , that can easily happen before you are even aware of it .

请确认您没有得到清洗在这一过程中，并没有一个良好的离婚律师，可以很容易出现前，你甚至知道这一点。

Calculations show that effects of film evaporation can be neglectable and the temperature field of liquid film can not be approximated to linear distribution.

数值计算结果确认了液膜蒸发量对换热系数的影响可以忽略，液膜内温度分布不能近似为线性分布。

Both have reassured me that my future is at Milan, so I can be calm.

他们都向我确认，我的未来在米兰，所以我可以不必理会其他事。

Tuke says research since the initial flight ban is helping experts to minimize no-fly zones by identifying which air space is dangerous for travel, and which may be safely used.

图克说，禁飞令颁布之后，专家进行了研究，确认哪些空域不能飞行，哪些可以，将禁飞区控制在最小的范围。

After some experimentation, I have determined that after renaming the iso, I can mount the "DragonAge.mds" file (which then looks for and loads "DragonAge.mdf") in Daemon Tools and play the game uncracked, while if I mount "DragonAge.mdf" directly with Daemon Tools, the disc will fail to authenticate.

经过一番试验，我已经确认，ISO镜像更名后，我可以用DT加载DragonAge.mds文件（它会自动寻找并直接加载DragonAge.mdf）并在在无保护光驱的情况下进入游戏，但是如果直接用DT载入DragonAge.mdf仍然导致光盘检测失败。

Now the assumption that H2O is a waterish stuff is not enough to ensure that H2O = water, for there might be other waterish stuffs too.

现在假设&H2O是某种『a』水性材料&不足以确认&H2O＝水&，因为可以有其他的水性材料。

It is recognized by sight but may not be expressed when a person pronounces the brand name.

它可以从视觉上确认，但在读品牌的名字时不一定能表达出来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。