可以确认的

The quality technical supervision department at or above the provincial level may handle the demurrer by way of hearing of evidence, and make a decision on whether to affirm the manufacturer's investigation result or not.

省级以上质量技术监督部门可以采取听证等方式对异议进行处理，并做出确认缺陷调查结果的决定。

This may be used for future TSME-7.5 Diagnostics.

这可以用于以后的 TSME-7.5 确认。

Literature can then be said to be an imperfect discursive power or symbolic power.

因此，也就是说，文学可以被确认为一种不够完善的话语权力或符号权力。

This thesis also reports the application of the double-tooth chains to the bicycle transmission system and shows that it is indeed practical and useable.

此外，将齿形双目链实际应用於自行车传动系统上，经过实际运转测试，且修改变速器上的导轮，确认了齿形双目链可以在自行车上使用。

We can identify the downtrend by a declining daily or weekly EMA.

我们可以通过下跌的日线图或均线来确认下跌。

But they can affirm the principles of Mr Geithner's proposals without equivocation.

但他们可以明确确认盖特纳提议的原则。

Click the entry for the graphic in the Solution Explorer. If you do not see the entry, ensure the Content node is expanded by clicking the small plus sign to the left of the node, then click on the entry that appears underneath the Content node.In the Properties window below Solution Explorer, look for the "Asset Name" property. Note the name; you'll use it in your code to load the graphic so it can be displayed in your game.

在解决方案资源管理器中点击这张图片，如果你看不到它请确认Content节点是展开的，点击它左边的小加号就可以，这时点击Content节点下边的这张图片，在解决方案资源管理器的下边有一个属性窗口，找到"Asset Name"属性，给它命名，然后就可以在程序加载它并在你的游戏里边显示了。

If you disabled a device to resolve the problem, make sure that the device is listed on the Windows Server 2003 Hardware Compatibility List, and that it is installed correctly.

如果禁用设备可以解决问题，那么请确认该设备是在WINDOWS SERVER2003 硬件兼容列中，而且它被正确的安装。

I don't think you need to apply for a visa before you go, because you can get it at the airport in Kathmandu, but I will check this just to be sure.

我想在你去之前你并不需要申请签证，因为你可以加德满都机场得到它。但是我还是会确认这个签证的。

I'd like to make sure of the time it leaves.

我可以再确认一下我的航班吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。