可以混合的

In this study, EPMA and LA-ICP-MS were used to determine the major and trace element concentrations, respectively, of apatites from Transhimalayan granitoids. The results indicate that F, Mn, Sr and REEs in apatites generally show good correlations with compositions of their host magmas and thus have high potential to be utilized as petrogenetic tracers. More specifically, F and Mn contents in apatites are covariant with the aluminosity of the host rocks so that can be used as an indicator for magma differentiation. Combining with Sr and REE data, which show significant variations in apatites from different rock types, these elements may be furthermore used to construct "discrimination diagrams" for more detailed investigations of complex petrogenetic processes such as magma mixing and compositional heterogeneity.

本研究中，电子微探以及雷射烧蚀感应耦合电浆质谱术分别被用以量测藏南火成岩中磷灰石的主量与微量元素含量，微区分析的结果显示，磷灰石的氟、锰、锶以及稀土元素均与岩浆源成分展现良好的对比关系，揭示了它们应用在岩石成因示踪上的优秀潜力：其中，磷灰石氟、锰含量的变化与原岩的铝饱和情形息息相关，因此可以作为岩浆分异程度的指标；而锶以及稀土元素则在不同岩石类型来源的磷灰石中展现了明显的丰度变化，因此综合这些元素将有机会进一步建立岩浆来源的「鉴别图」，甚而以此讨论岩石成因，例如：岩浆混合与源区组成的不均一性。

If you browsed the book 《western art 》wrote by Jacques Debi chi ,etc four European professor ,then you can see the authors wrote in the page of this sentence: The new expression of variant, free space, colour. From lyrical action or the abstraction of the birth of geometric shape, abandoning closed shape, mixed shape and varied materials, crushing the boundary of species: so many imaginations come into the 20th century art of thinking spirit.

如果你翻阅过由雅克·德比奇等四位欧洲教授共同撰写的《西方艺术史》，可以看到作者们在扉页写下的这样一段话：变形，色彩自由，空间的新表达方式，从抒情动作或几何中诞生的抽象化，抛弃关闭的形，形的混合，材料的多样化，粉碎种类界限：如此众多的想象来到了对20世纪艺术进行思考的精神之中。

Through a series of quenching, tempering, tensile testing, low-temperature impact test and metallographic analysis, we ultimately came to the following conclusions:(1) low-carbon alloyed steel 20CrMn2NiMoV quenching at 870℃ and tempering at 200℃, whose structure contains tempered dislocation lath martensite and few small bainite under mixed, has the best obdurability;(2) Carbon Steel 45CrMn2NiMoV quenching at 850℃ and tempering at 620℃, whose structure is sorbitic, has a performance less than that of low-carbon Alloyed steel, but it can also meet the basic design requirements.(3) Mn can substitute for the role of Ni within limited extent.

通过一系列淬火、回火、拉伸试验、低温冲击试验以及金相分析，最终得出以下主要结论：（1）低碳合金钢20CrMn2NiMoV经870℃淬火+200℃回火，得到回火位错型板条马氏体+少量细小下贝氏体的混合组织，具有最佳的强韧性配合；（2）中碳合金钢45CrMn2NiMoV经850℃淬火+620℃回火，得到回火索氏体组织，综合性能虽然不及低碳合金钢，但也能基本满足设计要求；（3）Mn在一定程度上能够替代Ni的作用，适量的Mn和Ni相互配合可以得到最佳的低温韧性，因此&以Mn代Ni&是低温钢材料研究开发中一条可行的适合我国资源状况的合金化思路。

The transition from the systemic inflammatory response syndrome to seere sepsis and septic shock inoles a myriad of pathogenic changes, including circulatory abnormalities that result in global tissue hypoxia.1,2 These pathogenic changes hae been the therapeutic target of preious outcome studies.12 Although this transition occurs oer time, both out of the hospital and in the hospital, in outcome studies interentions hae usually been initiated after admission to the intensie care unit.12 In studies of goal-directed hemodynamic optimization, in particular, there was no benefit in terms of outcome with respect to normal and supranormal hemodynamic end points, as well as those guided by mixed enous oxygen saturation.9,13 In contrast, een though we enrolled patients with lower central enous oxygen saturation and lower central enous pressure than those studied by Gattinoni et al.9 and with a higher lactate concentration than those studied by Hayes et al.,13 we found significant benefits with respect to outcome when goal-directed therapy was applied at an earlier stage of disease.

从全身炎症反应综合征转为严重脓毒症和脓毒性休克牵涉大量发病的变化，包括导致全身性缺氧的循环紊乱。这些发病的变化成为先前结果研究的治疗学目标。尽管这些转变随着时间的流失而逐渐出现，既可以在院外，也可在院内，在结果研究中，干预措施往往在进入ICU之后才启动。特别的，在那些目标导向血流动力学最优化研究中，依照结果，那些以正常或超正常血流动力学为终点的措施未能显示出益处，以混合静脉血氧饱和度为导向的研究同样如此。

From the phalanx to the legion, from the tercio to l'ordre mixte, from the panzer division to fronts in echelon, conventional warfare has featured coherent formations, each trying to break the other.

从希腊方阵到罗马军团，从西班牙方阵（译注：由火枪兵和长枪兵混编而成的方阵，攻防兼备）到法国混合方阵（译注：拿破仑时代法军使用的一种阵形，战线正中的部队列横队，战线两侧的部队列纵队，这种阵形可以在战斗中形成持续而密集的射击火力），从装甲师到梯形锋面，传统战争中已经深深打上了阵形的烙印，两者的关系密不可分。

A direct method to prepare nanometre catalyst of positive electrode for methyl alcohol fuel battery is to add strong oxidant to a mixed solution of manganese nitrate and some other metal nitrate, to coat them on the graphite electrode to have catalyst precursor produced, then to prepare the non-platinum nanometre catalyst of metal ion-doped manganese dioxide with carbon as a carrier by thermolytic reaction of the in-situ precursor. The prepared catalyst has the advantages of high electrical catalytic activity of methyl alcohol, high performance to protect against CO poison and low price, and it can lower the battery manufacturing cost effectively as well as can raise the entire electrical property of the battery so that the price performance and the market competitive edge of the battery are enchnaced effectively.

一种直接甲醇燃料电池阳极纳米催化剂的制备方法是在硝酸锰和其它金属硝酸盐的混合溶液中加入强氧化剂，涂抹于石墨电极上制成催化剂先驱体，通过先驱体在原位的热分解反应来制备以碳为载体的金属离子掺杂二氧化锰非铂纳米催化剂；制得的催化剂具有高的甲醇电催化活性、高的抗CO毒化性能以及低廉的价格等优点，可以有效地降低电池的制造成本，提高电池的整体电性能，从而有效地提高直接甲醇燃料电池的性能价格比及市场竞争能力。

Whether settled periods of their convening, or a liberty left to the prince for convoking the legislative, or perhaps a mixture of both, hath the least inconvenience attending it, it is not my business here to inquire, but only to shew, that though the executive power may have the prerogative of convoking and dissolving such conventions of the legislative, yet it is not thereby superior to it.

是确定立法机构的集会时间，还是将召集立法机构的自由留给君主，或者很可能是这二者的混合，这不是我在此想深究的问题，我只是想说明，虽然执行权力可以拥有召集和解散立法机构的特殊权力，不过并不因此而高于它。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。一个种族若不能从经验中得到理性，上帝会让他们不断的遭遇，直至毁灭。

Then we studied the double phase transition behavior of three-layer nanostructures with double thermoresponsive shells. Successive RAFT polymerization of NIPAM and 2-ethyl methacrylate or DMA and NIPAM were conducted using PS macroRAFT agent. The PS-b-PNIPAM-b-PDMA and PS-b-PDMA-b- PNIPAM triblock copolymers can self-assemble into PS-core micelles, which possess a three layer \'onion-like\' structure, with PDMA and PNIPAM blocks forming the inner layers or outer coronas.

另外我们还合成了含有PS、PNIPAM、PDMA三嵌段聚合物，也利用芘标记的方法可以得出：对于PS-b-PNIPAM-(来源：A29BC论文网www.abclunwen.com)b-PDMA胶束存在两个明显的相转变过程，第一个是内层的PNIPAM这一个很宽的温度(20-32℃)的塌缩过程，接着是32-50℃下的PNIPAM和PDMA的混合塌缩或聚集过程。

Bio-diesel One, a South African company, has installed a test processor and has shown that a blend of five per cent biodiesel and 95 per cent petroleum diesel improves engine performance, offers enhanced lubricity and some reduction in emissions.

南非的一家名为Bio-diesel One的公司已经安装了一台实验性质的处理机，而且证明了把5%的生物柴油和95%的石油柴油混合可以改善发动机的性能，提供增强的润滑并减少了一些排放。

The on-line reaction kinetics of RIM polymerization of PU/VER SINs has been monitored by using a mini-RIM machine interfaced with FTIR During the course of synthesis, the two pairs of reactants interfere with each other in PU/VERA SIN system, although they follow different polymerization mechanisms and the possibility of inter-component chemical binding may be neglected (secondary hydroxyl groups of VERA capped).

在对机械搅拌混合物料PU／VER SIN体系进行了DSC、FTIR聚合反应动力学研究的基础上，本文首次利用第一台国产微型RIM机成功地实现了RIM PU/VER SIN体系合成时的FTIR在线聚合反应动力学测量。虽然PU、VERA网络的生成遵循不同的聚合反应机理（逐步缩聚反应、自由基共聚反应），并且两网络间的化学键合作用可以忽略（VERA为封闭仲羟基的VER），但合成PU/VERA SIN时两组份的相互作用不容忽视，两网络的生成速率均低于同样温度下纯网络的生成速率。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。