可以操作的

Generally, subsistent methods require complex equipments and complicated operation and high cost, which can be called "noble" methods.

多种方法被用于纳米材料的制备，但这些方法大多需要复杂的仪器与操作，成本较高，可以称之为"贵"方法。

Radiology services, as well as subspecialty consultative services and the relative ease of hospital transfer for overnight admission, allow performance of more involved and invasive procedures in hospital-based ambulatory surgical facilities.

便捷的放射、咨询和转运到住院部过夜治疗，使得院内的门诊手术可以开展更大范围和侵入性操作。

Compared with the sulfhydryl cotton method and the HNO3-K2Cr2O7 method, the present method is more efficient, reliable and easy to operate. The adsorbent could be used repeatedly after regeneration.

与巯基棉吸附及吸收液吸收方法的对比显示该方法具有吸收效果好、多次采样的精密度高、操作简便并且可以再生重复使用等优点。

The superincumbent blocking idea is exhibited evidently from the system design. The vibration signal sampling and data analysis are operated by system interface, as well as the result are displayed on the computer screen or written to hard disc.

该系统软件部分采用了自上而下的模块化程序设计思想，用户可以在计算机上实现对振动信号的采集、分析处理以及存取显示分析结果等操作。

The operating personnel can control the radar simulation display picture by the switch on the radar controlling box.

操作人员可以通过雷达控制盒上的开关旋钮对雷达仿真显示画面进行控制，可用于不同类型的雷达仿真。

This functionality enables you to have fewer datafiles for each tablespace and can simplify administration of datafiles.

这个功能可以减少表空间内数据文件的数量，从而简化数据文件的管理操作。

Security researchers infiltrated the botnet's command and control systems, learning enough to mount a successful takedown operation in cooperation with ISPs on 23 December.

安全研究人员渗透到僵尸网络的指挥和控制系统，学习到可以装置在12月23日与供应商合作的一个成功撤下操作。

Once a valid write operation has been accomplished, the Empty Flag will go HIGH after tREF and a valid read can begin.

一旦一个有效的写操作已经完成，空旗将变高后tREF和一个有效的阅读就可以开始。

The advantage of the PRECHARGE command is that it can be used to truncate fixed-length or full-page bursts.

使用预充电指令的优点在于，可以截断一次定长或者全页的访问操作。

Commercial results indicate that FH-UDS deep hydrodesulfurization catalyst has well HDS/HDN activities and stability and can satisfy demands for producing low sulfur dieslel under high caustical conditions.

工业应用结果表明：FH-UDS柴油深度加氢脱硫催化剂具有良好的加氢脱硫、脱氮活性和稳定性，能够满足柴油加氢精制装置生产低硫柴油和高负荷运行的要求；对操作条件进行适当调整，可以生产出硫质量分数小于10μg/g超低硫柴油。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。