可以操作的

Imaging-based measurements of introversion angle, declination angle, entry point and distance of spinous process at the horizontal plane are important data for percutaneous vertebroplasty. According to pedicle shape features at different stages, included angle, puncture point, path and depth, the vertebroplasty could be performed accurately and safely with reduced damage. Moreover, reliable data are provided for the design of a three-dimensional puncture-oriented device.

提示基于影像学所测量的内倾角、下倾角度、进针点与棘突在水平面上的距离等数据是进行经皮穿刺椎体成形术操作时的重要依据，根据不同阶段椎弓根形态学特点、夹角及确定穿刺点、穿刺路径和穿刺深度可以准确、安全进行操作，减少了损伤，也为设计一种三维立体穿刺导向器提供了可靠数据。

When you go to Banff, you can see the difference.

以上几步只是燃气热水器简易操作指引的一些补充，你可以在绝大多数的热水储存器的表面找到那些操作指引。

Based on the analytical compositions of structural groups and their different cracking performances of HCC feedstocks, a sixteen lumped kinetic reaction network and its correspondent mathematical model have been established for HCC process.

该模型可以计算不同原料油和操作条件下的裂解产品收率，指导HCC工艺的研究和工程开发，实现HCC工业装置的最佳化操作。

Direct manipulation of objects on a screen is made possible through the use of a pointing device.

使用点操作设备就可以直接操作在屏幕上的对象，显然最好的指点设备莫过于自己的手指。

Experiential results demonstrate that these methods could make smooth drag on the electronic map and reduce the user s waiting tim...

试验结果表明，运用此方法可以迅速创建电子地图，流畅地对电子地图进行平移和缩放操作，有效地减少用户操作间歇的等待时间，提高用户的工作效率。

Plant throughput rate was increased to above 150 % without any increase of heat exchange area.

该装置于2002年进行冷凝态操作模式改造，可以在不提高换热面积的情况下提高生产速率150%以上，文中针对非冷凝态与冷凝态操作热量平衡的原理以及特点进行了探讨。

In this interface, users can hand-written, touching and trackball of the three ways to operate, and accompanied by beautiful 3D user interface, user interface is very friendly.

在这个界面上，用户可以通过手写、触摸和轨迹球的三种方式的来进行操作，并伴随精美的3D操作界面，用户界面十分友好。

If you did something you did not want to do, you can undo your actions.

如果你做了你不想做的操作，你可以撤消你的操作。

The engineer that wear large says,"Delete a file to be able to be used thoroughly smash tool, its working principle is ceaselessly the file original message is enclothed, carry out again next delete an operation, even if be used to restore software to undertake resumptive to operate, restores file is not is original message."

戴硕工程师说，&彻底删除文件可以用粉碎工具，它的工作原理是不断地将文件原始信息覆盖，然后再执行删除操作，就算被人利用恢复软件进行恢复操作，所恢复的文件并非是原始的信息了。&

Days painted screen pen - projector partner, it allows you to achieve this kind of operation: hand and teach pole projection screen directly to the ordinary into a touch screen, directly on the projection screen to operate on computer - free to drag, pull, rattle transfer, graphic mark, writing painting easier, use the time to forget the existence of the computer!¤: 4880 yuan / sets?

天绘屏笔-投影机伴侣，它让你实现这样的操作：手拿教杆直接把普通投影屏幕变成触摸屏，直接在投影屏幕上操作电脑--随意拖、拉、摇、移、图文标注、书写绘画得心应手，使用时可以忘记计算机的存在！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。