可以接近的

If I was close to a lab supply I'd get some small rubber stoppers but, no idea where in this little town I can get that done.

如果我是接近实验室供应会去一些小的胶塞，但不知道在这个小城市，我可以把事做完。

However, if you can have an artistic or philosophical or scientific creation that withstands the test of time, then you have come as close to it as possible.

然而，如果你能拥有可以经受时间考验的艺术作品或者哲学著作或者科学成就，那么你就无限接近永生了。

If you consolidate your student loans you'll be able to reduce your monthly repayments by almost 50%.

如果你巩固你的学生贷款则可以减少你每月还款接近50%。

Geometrical and physical parameters of components of the absorber in the virtual prototype follow from those technical data of a specific passenger car. Bench tests are conducted and a series of experimental results have been obtained by the MTS absorber test machine for the damping force-velocity which can be imposed in the virtual prototype for dynamic simulation. The piecewise, the hysteretic looped and the abnormal looped hysteretic force-velocity curves for the absorbers are, respectively, input into the prototype.

减振器阻尼力—速度特性是根据MTS减振器特性试验机试验结果，通过分段拟合，分别以分段线性、迟滞环和迟滞环畸变情况输入虚拟样机进行仿真分析，试验及仿真结果比较说明：减振器速度外特性采用迟滞环非线性，比采用双线性化模型更接近试验结果，能够更合理地解释试验现象；减振器阻尼力速度特性曲线出现畸变，如在复原行程初期迟滞特性曲线出现交叉现象，可以引发减振器系统动力特性的高频振动成分增加。

The method of slope deflection entails writing two equations for each member of a continuous frame, one at each end, expressing the end moment as the sum of four contributions:(1) the restraining moment associated with an assumed fixed-end condition for the loaded span,(2) the moment associated with rotation of the tangent to the elastic curves at the near end of the member,(3) the moment associated with rotation of the tangent at the far end of the member, and (4) the moment associated with translation of one end of the member with respect to the other.

登录后回答可以获得经验值奖励，并可以查看和管理所有的回答。登录|边坡变形的方法需要编写的每一个成员连续帧两个方程，一个在每个月底，表示为四个贡献的总和：最后的时刻（1）限制矩假设固定结束条件相关的加载跨度，（2）目前相关的切线与旋转的弹性曲线在接近年底的成员，（3）目前的切线与旋转有关在该成员的尽头，和（4）时刻与1月底的会员与翻译相关的其他方面。

Eastings are parts that are made close to their final dimensions by a casting process.

通过铸造加工，铸件可以做成很接近它们的最终尺寸。

The handholds feel like rock, and allow the climber to have as realistic an experience as possible.

岩点摸起来很像岩石，攀岩者可以获得最接近真实的体验。

The closest you can get is to create a tri-state image list for your tree.

最接近你可以是建立一个三态为你的树图像列表。

Four pirates were visible and the ship was towing two of the skiffs pirates use to approach and board large vessels, it said.

船上可以看到4名海盗，而海盗接近并登上&德新海&号时所乘的两艘小船，此时正拖在大船后面。

That perhaps they would all fire a Volley again, to endeavour to make their Fellows hear, and that we should all Sally upon them, just at the Juncture when their Pieces were all discharg'd, and they would certainly yield, and we should have them without Bloodshed: I lik'd the Proposal, provided it was done while we heard, when they were presently stopp'd by the Creek, where the Water being up, they could not get over, and call'd for the Boat to come up, and Set them over, as indeed I expected.

那就是，他们或许还会开一排枪，目的是想让他们的伙伴听见。我们应趁他们刚开完枪，就一拥而上。那时他们只好束手就擒，我们就可以不流一滴血把他们制服。我对这个建议很满意。但是，我们必须尽量接近他们，在他们来不及装上弹药前就冲上去。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。