可以接受

Please fill out this Certificate of Entrustment, so what when your baggage arrives

请您填写一张委托书，这样行李到后，我们可以代表您接受海关检查。

On their refusal the Corcyraeans proceeded to besiege the city, which stands on an isthmus; and the Corinthians, receiving intelligence of the investment of Epidamnus, got together an armament and proclaimed a colony to Epidamnus, perfect political equality being guaranteed to all who chose to go.

对于他们的拒绝， Corcyraean人开始围攻这座位于地峡上的城市； Corinthian人，接受了 Epidamnus 到授权，收集武器并宣布 Epidamnus 成为殖民地，可以拥有他自愿成为殖民地的制度。

For example, a reasonably trained, reasonably motivated programmer can do a perfectly fine job finding boundary conditions and checking whether each known equivalence class is handled.

例如，一个接受过一定培训、有一定积极性的程序员可以很好地找到边界条件，并且检查每一个等价类是否都处理了。

The Exchequer Chamber, in 1875, defined consideration as follows:"A valuable consideration in the sense of the law may consist either in some right, interest, profit or benefit accruing to the one party, or some forbearance, detriment, loss or responsibility given, suffered or undertaken by the other."

被告认为其在招标说明中所述的"招标单位将考虑投标者在开标之前一小时所发出的调整标价的电报"是为招标单位的利益而做出的，即招标单位对此有选择权，可以选择接受或者放弃。

To fall from grace is to refuse to accept that it is

从恩典中坠落，就是不接受单单凭恩典可以

Now you accept that intelligent life can reach you from far-flung constellations.

现在你们接受了智能生命可以从广泛的星际达到你们这里。

If you're on photography forums, you can expect to be fielding questions and receiving giant amounts of gratitude for your professional answers.

如果您在摄影论坛的时候，你可以期望得到防守问题，并接受你的专业回答了数额巨大的感谢。

But when you took taxpayer money you moved into a fishbowl. Now everyone is rightly watching your every move from every side, he said.

但是一旦你们接受了纳税人的钱，你们就进入了一个透明鱼缸，每个人都可以从任何一个角度观察你们的每一个举动。

I am a firm believe in flip flops and flats and now I read scientific material on how they can be harmful?

我深信人字拖和平底鞋是可以被接受的，而现在我读的科学资料是有关于它们怎样危害足部？

But Ho doubted they would thrive in the warm water needed for a com-fortable footbath. And he didn't know if customers would like the idea.

由於足浴需要温水才舒服，何老板起先怀疑，这些医生鱼是否可以在温水中生存，他也不确定客人能不能接受。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。