可以接受

Modern rationalism, by contrast, sees this event as the outcome of a mistaken but corrigible understanding of the relation between philosophy and politics, and it argues that civil society can be improved by, and rendered hospitable to, the public exercise of philosophic reason.

与此相对照，现代理性主义则把两者的张力看作对于哲学与政治关系的错误认识的结果，并且认为这种错误认识可以被改变，现代理性主义认为，公民社会可以通过民众的哲学理智实践而改善，而且可以使公民社会乐于接受这样的实践。

Vg could be detected in haemolmph of the water—fed female at 48h after eclosion, too.

用10％的蜂蜜和清水分别饲喂两组成虫(简称"蜜组"和"水组")，以研究成虫期的营养对Vg发生和卵巢发育的影响，结果显示，成虫期营养对于Vg的启动合成并不起关键的决定性作用，两组成虫均可以在羽化的48小时检测到Vg，且水组中的血淋巴水平并不低于蜜组对照，但绝大多数水组个体的卵巢发育停留在卵黄沉积的某一时期，此时在血淋巴中也检测不到，只有约20％的饲水个体卵巢可以发育成熟，出少量卵；用高剂量的ZR515于羽化当日点滴处理饲水个体，可以使所有接受处理的饲水个体的卵巢发育成熟，但是产卵〓依旧低于对照组的，不能恢复正常；这说明成虫期营养对卵巢中全体卵母细胞的成熟是必需的，其作用的产生是通过内分泌系统途径实现的。

COLOUR : Any shade of grey, grizzle or blue. Body and hindquarters of solid colour with or without white socks, White patches in the solid area to be discouraged. Head, neck, forequarters and under belly to be white or without markings. Any shade of brown undesirable

颜色：任何狼灰、烟灰或蓝色都可以；身体和后肢的本色上可以有白色"短袜"；本色上的白色斑块不受鼓励；头部、颈部、前肢已及胸腹部可以是白色或带斑点；任何棕、褐色为不可接受。

In time all machines will be wired into a net so that they warn repairmen when they are flaking out, and so that they can receive updated intelligence and thus improve while on the job.

最后，也许所有的机器都可以被连接到一个网络之中，这样当它们快要不行的时候就可以给修理人员发送警示，以便接受智能升级，也就可以在工作的同时加以改进。

President Bush has accepted the resignation of John Bolton as ambassador to the United Nations. The administration wanted to have Bolton's recess appointment become permanent, but that was unlikely with the Democrats taking over the Senate next month.

布什总统已经接受了美国驻联合国大使约翰·伯顿的辞呈，当权政府曾经希望伯顿的休会任命可以变为永久在任，但是这显然不是下月就将接手议会的民主党所能接受的

Second, respondents know the children under 5 years old can accept "Children Dental Prevention Program" free, children's dentist will offer the relevant information of "Children Dental Prevention Program" voluntarily, children received self-paid fluoride application can influence respondents ' children accept "Children Dental Prevention Program".

二、受访者知道5岁以下儿童可以免费接受「儿童牙齿预防保健服务」、儿童的牙医师会主动提供「儿童牙齿预防保健服务」相关资讯、儿童曾自费涂氟会影响受访者之儿童接受「儿童牙齿预防保健服务」。

Looking back on that film, he told the Toronto newspaper The Globe and Mail in 1984,"I saw that with not too much trouble I could become a teenybopper star, but I knew if I accepted that, it would take years to win credibility as a serious actor."

回首这部影片，斯威兹在1984年接受多伦多一家报纸《环球邮报》采访时表示，&我曾经有机会可以轻而易举地成为少年颓废派明星，但我知道如果接受这个角色，再想让大家认为我是个严肃认真的演员就没那么容易了。&

Article 39 A non-state school may set up a foundation to accept donated properties, and shall be subject to supervisions in accordance with the relevant provisions of the laws and administrative regulations.

第三十九条民办学校可以设立基金接受捐赠财产，并依照有关法律、行政法规的规定接受监督。

A complete and permanent solution would involve consulting with the UN on the adoption or creation of an easy universal auxiliary language to be taught children in schools throughout the world.

一个完全的永久的解决此问题的方法就是和联合国教科文组织协商，在全世界接受或创造一种更简单的辅助语言可以让所有人能够轻松接受。

Through analysing the conditions, it can be known that there were different viewpoints on Gide in the two periods, and it's the result of being effected by double elements, the author's personality and the accepting environment.

通过分析这两个时期纪德在中国的接受情况可以看出，不同历史时期的不同情境下，纪德在中国所引起的关注点是不同的，这是作家的个性和客观接受环境双重因素影响下形成的结果。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。