可以接受

IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 16 C III B OF UCP 600,IF WE GIVE NOTICE OF REFUSAL OF DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS CREDIT WE SHALL HOWEVER RETAIN THE RIGHT TO ACCEPT A WIVER OF DISCREPANCIES FROM THE APPLICANT AND ,SUBJECT TO SUCH WAIVER BEING ACCEPTABLE TO US, TO RELEASE DOCUMENTS AGAINST THAT WAIVER WITHOUT REFERENCE TO THE PRESENTER PROVIDED THAT NO WRITTEN INSTRUCTIONS TO THE CONTRARY HAVE BEEN RECEIVED BY US FROM THE PRESENTER BEFORE THE RELEASE OF THE DOCUMENTS.

尽管UCP600ARTICLE 16 C III B 有规定，如果我们给出了拒绝此信用证项下的单据的通知，我们仍然将会保留接受开证申请人放弃不符点的权利，类似的弃权可以被我们所接受，释放单据有赖于弃权，并不顾及交单人，如果在放单之前没有收到交单人的相反的指示，，任何类似的放单先于收到相反的指示应该由交单人承担我们为其保存单据的风险和责任，对于类似的释放单据我们对交单人不负责任。。。。

Mail acceptance and delivery, and the sending and receiving process can be encrypted and decrypted.

实现邮件的接受和发送，并且在发送和接受过程中可以进行加密和解密。

Rather than offering one big reform package, Rahm Emanuel, the incoming chairman of the House Democratic Caucus, told the Washington Post that the party might hold several votes—one on banning gifts from lobbyists, one on banning junkets, and so on, forcing Republicans to take a position on each.

即将上任的众议院民主党党团会议主席，伊曼纽尔在接受《华盛顿邮报》采访时说，民主党不会提出一篮子的改革方案，而是可能提出几个议案来进行投票——其中一个是禁止议员接受院外说客的礼物，一个是禁止议员公费旅游，还有其他的一些，这样可以迫使共和党在每个具体的议案上表态。

When the auditor decides on a lower acceptable audit risk, it means that the auditor wants to be more certain that F/S are not materially misstated.

当审计人员接受较低的可以被接受的审计风险，代表审计人员对财务报表没有重大误述，要求较高的确定程度。

ROM brain refers to a person who refuses to accept input and ideas from other people. It may also be someone who spews ideas and opinions but can't seem to accept input from the outside world.

&只读型大脑&指那些拒绝接受别人劝告或想法的人（相当于我们常说的&死脑筋&），也可以指四处发表见解却不肯接受外界信息的人。

Firstly, we have demonstrated that expression of prolactin receptor mRNA is influenced by substrata.

在本篇研究中，我们首先证实细胞的附著物可以影响乳腺上皮细胞泌乳激素接受器mRNA的表现，当细胞培养在基底膜上时具有较高泌乳激素接受器mRNA的表现。

In an attempt to evaluate the safety and efficacy of Healon in trabeculectomy, 20 eyes with Healon and 20 eyes without Healon injection after trabeculectomy are compared. Trabeculectomy using Healon will not induce transient rise of intraocular pressure. By filling the anterior chamber with Healon, a tamponing effect results which will maintain a deep chamber and reduce complications such as flat anterior chamber, choroidal detachment and striate keratopathy in the early postoperative period. In long-term evaluation there is no difference in pressure control, conjunctival scarring and corneal endothelial cell loss between Healon group and Non-Healon group.关键词 trabeculectomy , flat anterior chamber , choroidal detachment , intraocular pressure

为了评估Healen在小梁切除术中之疗效及安全性，选20位接受小梁切除术者，同时注射Healon於前房为实验对象，另20位接受传统小梁切除术为对照组，发现使用Healon并不会引起一过性眼压上升的现象，Healon注入前房，产生填塞作用，最大的好处是可以维持前房深度，减少术后合并症如前房消失，脉络膜剥离及角膜水肿等，然长期追踪，对於降眼压的幅度，不因使用Healon而可达到低眼压状态，也不会减少结合膜瘢痕化而促进房水引流，然Healon系一无毒，无炎性，无抗原性高黏稠性的物质，不因使用而发生炎性反应，同时有保护角膜内层细胞的功能。

This survival time was not significantly altered by bilateral denervation of cervical vagi (the major sensory system for detecting changes in pulmonary conditions), by bilateral denervation of peripheral arterial chemoreceptors (the major sensory system for detecting changes in arterial blood gases and pH), by pretreatment with dimethylthiourea, or by pretreatment with milrinone (a phosphodiesterase Ⅲ inhibitor that may avoid respiratory muscle fatigue).

而截断双侧颈部迷走神经（负责侦测肺内部情况的最主要感觉神经）、摘除双侧的周边化学接受器（负责侦测动脉血液气体及酸碱值的最主要化学接受器）、或投予Milrinone（一种phosphodiesteraseⅢ抑制剂，藉抑制cAMP被分解，以增加细胞内cAMP的量，可以使疲乏的呼吸肌内再增加收缩力）、Dimethylthiourea等药物的动物，都无法延长其存活时间。

Points is the base Influence Points that a character must have to indicate full acceptance into a great house, with access to its resources, sworn swords, and wealth.

社会地位等级4给他带来了20点必须加在史塔克家族上的影响力点数。20点影响力是一个玩家被大家族完全接受的底线，一个玩家被完全接受，代表着他可以使用这个家族的资源、效忠骑士与财富。

In an interview with Politicker NY assistant counselor to the mayor, Sami Naim spoke out against releasing the data saying, It's not how much paper you can put up on the Internet.

在接受PolitickerNY助理主任到市长接受采访时，萨米奈姆发表讲话，反对公布的数据说，这不是你可以在互联网上下载多少文件。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。