可以接受

You can take it or leave it.

你可以接受，也可以放弃

Telepathy can be resisted, or it can be accepted.

精神感应是可以获得帮助的，或者是可以接受的。

Papebroch was painfully and deeply moved by the blow. He could submit to all the other insults heaped upon him, but he was obliged to refute the charge of heresy. He made the most vehement entreaties and had all his friends in Spain on the alert to let him know which propositions the Holy Office of Spain had regarded as heretical, in order that he might retract them, if he was unable to furnish satisfactory explanations, or secure the correction of the sentence, if his explanations were acceptable.

papebroch是心疼并深受感动的打击，他可以提交所有其他侮辱堆后，他的意思，但他不得不站出来驳斥有关负责异端，他作出了最强烈的entreaties了他的所有朋友，在西班牙就警觉，让他知道其中命题圣地办公室西班牙已被视为异端邪说，为了表示他可能会收回他们，如果他不能提供令人满意的解释，或更正刑期，如果他的解释，都是可以接受的。

Although vocoder can transmitter speech signal at very low bit rate, it does not work well when dealing with audio signal.

在本学位论文中我们设计了一种低码率音频编码器。对于很多不同类型的音频信号，它可以工作在很低的码速率上，虽然此时它所提供的听觉质量不是透明的，人们仍然可以接受。

Everything is completely examinable! You can even give it away as a souvenir!

所有的东西都可以接受检查，你甚至可以把它作为纪念品送给观众。

False positive were lowered to an acceptable rate by this protocol, therefore, a big amount of work on fingerprint to get rid of false positive clones can be avoided. When whole BAC clone containing one locus of a multi-loci probe were applied for library screening, no matter homogenic BAC or heterogenic BAC, site-specificity is higher than short DNA fragment probes.

对于无法通过小基因组填补间隙的区段，可以本物种BAC克隆直接进行染色体步移，采用抑制重复顺序杂交法能够有效抑制大量存在于植物基因组中的重复顺序的干扰，把假阳性率降低到可以接受的范围，从而避免了用大量指纹分析剔除假阳性克隆。

The choice where complex conditional testing is required is between reliable fast code and unreadable and unfixable code, most eventually take the choice of doing this type of testing in a reliable and fast manner so that the difficult work in terms of speed and capacity can be done in a reasonably timescale.

复杂的条件测试可以用两种形式的代码构造：可信、快速的代码，不易读、不易修改的代码；大多数人最终选择了第一种方式，这是的那些困难的工作在可以接受的时间尺度内完成。

A vote will be taken and, if found acceptable, you will be on your way to being a fully fledged Mason and you will have joined the oldest fraternity in the world.

要投票表决，如果一旦发现可以接受，您很快就可以成为一名完完全全的共济会会员，您就会加入这个世界上历史最悠久的共济会。

There is also some limited evidence that short periods of arm immobilisation are acceptable and that given adequate instruction, some patients may manage their own rehabilitation programme.

也有一些有限的证据表明，短时期的上肢制动是可以接受的，并且如果给与足够的指导，病人可以独立完成康复疗程。

Larry can ' t seem to take any criticism of his actions but he certainly likes to dish it out.

赖利看起来不像是一个可以接受别人对他行为有任何批评的人，不过可以确定的是他倒挺乐於毁谤他人。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。