可以捕获的

During the flyby, Cassini also captured the highest-resolution temperature map of Mimas, revealing an unexpected pattern of warm regions reminiscent of the arcade icon Pac-Man .Published March 30, 2010

在卡西尼号此次掠过土卫一飞行期间，它还捕获了土卫一高清晰的温度图谱，可以揭示其温暖地区令人意想不到的模式，而这张图能令人回忆起幼时常玩的"吃豆小精灵"。

Flip Mino HD, along with FlipShare software, now make it easy for anyone to capture and share their stories in stunning HD quality.

" "倒装美浓高清，随着FlipShare软件，现在可以很容易的人给捕获和共享他们的故事中惊人的HD质量。

The program comes with several additional options, you can auto-name the captured file, copy it to the clipboard, set a capture delay or use the Hotkey from F1 to F12 and the Print Screen key.

该软体配以若干额外的选项，你可以自动命名抓取的档，将其拷贝到剪贴板，设置捕获延迟或者使用从 F1 到 F12 的热键以及列印萤幕键。

The problem this can create for you is that in a C++ compilation unit, try is a statement verb that pairs with catch to invoke a completely different exception mechanism that's part of the C++ language. C++ exceptions don't work in a driver unless you manage to duplicate some infrastructure from the run-time library.

这个可以为你创建的程序是：在一个C++编辑单元中，try是一个声明动词，它同捕获来调用一个完全不同的异常结构----C++语言的一部分。C++异常不工作在一个驱动中，除非你管理从运行时间库中复制一些下部构造。

CID operation allows image capture to proceed independent of camera timing, so the user times the camera to the event instead of timing the event to the camera's "vertical blanking interval"(period between frames when scanning returns to the top of the array in preparation for new frame readout).

CID运算允许独立于照相机计时来捕获和处理图像，故用户可以定时照相机来捕捉事件，而不是定时事件来给照相机的"垂直熄灭间隔"（帧与帧之间的间隔时间，扫描返回到阵列的上端来准备读取新的帧。

And the administration is reviving FutureGen, a pilot project to burn coal and produce electricity while capturing and storing the carbon; the Bush administration had abandoned it, and many see it as a boondoggle for big coal and a sop to electorally crucial coal states.

本届政府还打算重启未来能源计划，这本是一个太空项目，可以在燃煤发电的同时捕获并储存释放的二氧化碳，布什政府当时放弃了该项目，因为很多人认为这一项目对于那些煤炭资源大省以及电力资源紧缺的市州而言只是小菜一碟，起不了大作用。

With the ability of real time packet capture and accurate data analysis, Colasoft Capsa makes your network transparent before you, letting you quickly and efficientlyfix the network troubles.

使用该实时的数据包捕获和精确的数据分析功能， Colasoft Capsa 使得网络清晰的展现在你面前，让你可以快速且高效地解决网络问题。

Roridula (especially Roridula dentata with its more branched leafes) can catch numerous insects and is occasionally even able to trap big prey like wasps or bees.

Roridula（特别是Roridula dentata的多叉的叶子）可以捕捉大量的昆虫，偶尔也会捕获黄蜂和蜜蜂这样的大型猎物。

A few nonadherent cells in the culture system couldn't interfere in the generation of DC. The structure of"veil"of DC made of graded dendritic projections twiested enlarged the area of membrane and became the foundation of structure to capture antigens.

四、结论： 1。该方法可以诱导出的成熟DC细胞，形态典型，而且少量悬浮细胞不影响DC细胞的分化和成熟；&面纱&状结构是由多级树突状突起相互缠绕形成，扩大了DC细胞的膜结构，是有效捕获抗原的结构基础； 2。

The results indicated that the DNA damage could be accelerated by Fenton reaction in the presence of ascorbic acid but was inhibited slightly by hydroxyl free radical scavenger such as mannitol or dimethyl sulphoxide under the experimental conditions.

试验结果显示，抗坏血酸存在时可以加速Fenton反应对DNA的损伤，而在同样条件下，自由基捕获剂甘露醇或二甲基亚砜对由Fenton反应造成的DNA损伤的抑制作用却不是很大。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。